Assuming #18124 can't be properly fixed (in System.Linq), we can at least have a code fix provider that proposes adding AsQueryable, which is our recommended workaround for now. This would also allow users to immediately fix all occurrences in the solution etc.