The right-aligned label text has always been slightly confusing to me as a pattern to separate sections in quick pick lists. I think it's worth exploring how we might make these more obvious while still using vertical space efficiently.

Current

Examples

GitHub

Raycast

cc @lychung7 @misolori