Allow resolvers to signal a fatal failure during the initial connection #162590
Description
After #127565 , VS Code will always retry the initial connection for a few times.
It would be good if a resolver could signal via RemoteAuthorityResolverError.NotAvailable that the resolver ran into a fatal error and no further retry attempts should be made.