Improvements to Copilot Edits

- [ ] Improve reliability of the creation of new files
- [ ] Improve results provided by #codebase
- [ ] Make it easy to address test failures
- [ ] Explore short-lived agentic flows covering the identification of the working set, applying changes, execution of shell commands, and correction of errors
- [ ] Improve reliability of project creation
