Describe the bug

When setting moduleResolution to Node16 inside tsconfig.json I encounter two issues:

1. the "zero-effort typesafety" functionality stops working

2. if I run svelte-check:watch and safe the tsconfig.json file, the process crashes with following error message

   Watching for file changes.../home/my-app/node_modules/.pnpm/typescript@4.9.5/node_modules/typescript/lib/typescript.js:139552
           return !!entry.sourceFile;
                          ^
   
   TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'sourceFile')
       at isDocumentRegistryEntry (/home/my-app/node_modules/.pnpm/typescript@4.9.5/node_modules/typescript/lib/typescript.js:139552:24)
       at getDocumentRegistryEntry (/home/my-app/node_modules/.pnpm/typescript@4.9.5/node_modules/typescript/lib/typescript.js:139612:25)
       at Object.releaseDocumentWithKey (/home/my-app/node_modules/.pnpm/typescript@4.9.5/node_modules/typescript/lib/typescript.js:139718:25)
       at /home/my-app/node_modules/.pnpm/typescript@4.9.5/node_modules/typescript/lib/typescript.js:169519:45
       at Object.forEach (/home/my-app/node_modules/.pnpm/typescript@4.9.5/node_modules/typescript/lib/typescript.js:181:30)
       at Object.dispose (/home/my-app/node_modules/.pnpm/typescript@4.9.5/node_modules/typescript/lib/typescript.js:169518:20)
       at dispose (/home/my-app/node_modules/.pnpm/svelte-check@3.1.4_svelte@3.57.0/node_modules/svelte-check/dist/src/index.js:90308:25)
       at watchConfigCallback (/home/my-app/node_modules/.pnpm/svelte-check@3.1.4_svelte@3.57.0/node_modules/svelte-check/dist/src/index.js:90343:9)
       at /home/my-app/node_modules/.pnpm/typescript@4.9.5/node_modules/typescript/lib/typescript.js:6724:17
       at /home/my-app/node_modules/.pnpm/typescript@4.9.5/node_modules/typescript/lib/typescript.js:6439:180
   

Reproduction

demo repository: https://github.com/ivanhofer/svelte-check-moduleresolution-node16

1. /routes/+page.svelte contains an error. If you run svelte-check nothing shows up. data is typed as any.
   Once moduleResolution removed from the tsconfig.json, the error shows up.
2. run check:watch and hit save on the opened tsconfig.json file. The process should crash.
   Once moduleResolution removed from the tsconfig.json, saving that file does not crash the process.

Expected behaviour

I would expect the Svelte language-tools also to function with moduleResolution set to Node16

System Info

• OS: WSL with Ubuntu 22.04 on Windows 11
• IDE: VSCode

Which package is the issue about?

Svelte for VS Code extension, svelte-language-server, svelte-check

Additional Information, eg. Screenshots

No response