• Motivation for features / changes

Slicing by numeric features didn't always give the right result.

• Technical description of changes

If number of buckets >= number of unique values, don't do ranges, slice by unique values.
In this case, make sure to delete bucket range information.

• Detailed steps to verify changes work correctly (as executed by you)

Test in demo crossing the unique value threshold in both directions.