KEMBAR78
vue.js-privacy-policy by KianoshArian · Pull Request #230 · vuejs-translations/docs-fa · GitHub
Skip to content

Conversation

@KianoshArian
Copy link
Contributor

Completed the persian translation for about/privacy page.
Please let me know if you see any errors or have suggestions for improvement.
Thanks

@vercel
Copy link

vercel bot commented Apr 28, 2025

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name Status Preview Comments Updated (UTC)
docs-fa ✅ Ready (Inspect) Visit Preview 💬 Add feedback Apr 30, 2025 7:50am

Copy link
Member

@mostafa-nematpour mostafa-nematpour left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thanks! Please take a moment to review the comments and suggestions in the review.

برای وضوح بیشتر، این سیاست حفظ حریم خصوصی درباره موارد زیر صدق نمی‌کند:

1. Use of open source code, documentation or specifications made available on GitHub (https://github.com/), which are governed by the terms of the applicable open source license;
1. استفاده از کد متن باز، مستندات یا مشخصات فنی‌ای که در گیت‌هاب (https://github.com/) در دسترس قرار گرفته اند، و تحت قوانین مجوز متن باز مربوطه مدیریت می‌شوند;
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
1. استفاده از کد متن باز، مستندات یا مشخصات فنی‌ای که در گیت‌هاب (https://github.com/) در دسترس قرار گرفته اند، و تحت قوانین مجوز متن باز مربوطه مدیریت می‌شوند;
1. استفاده از کد متن باز، مستندات یا مشخصات فنی‌ای که در گیت‌هاب (https://github.com/) در دسترس قرار گرفته‌اند و تحت قوانین مجوز متن باز مربوطه مدیریت می‌شوند.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

فکر کنم بجای نقطه ویرگول فارسی نقطه گذاشتین، موارد رو اعمال می‌کنم

## نگه‌داری از داده ها {#data-retention}

All data collected are stored on aforementioned 3rd party services and are subject to the services' respective data retention policies.
تمام داده های جمع‌آوری شده، در سرویس های 3rd party مذکور ذخیره می‌شوند و تابع سیاست های نگه‌داری از داده‌ی مربوطه در سرویس ها هستند.
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
تمام داده های جمع‌آوری شده، در سرویس های 3rd party مذکور ذخیره می‌شوند و تابع سیاست های نگه‌داری از داده‌ی مربوطه در سرویس ها هستند.
تمام داده‌های جمع‌آوری شده، در سرویس های شخص ثالث مذکور ذخیره می‌شوند و تابع سیاست‌های نگه‌داری از داده‌ی مربوطه در سرویس‌ها هستند.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

توی واژه‌نامه third party به شکل انگلیسی آورده شده، باقی تغییرات رو اعمال میکنم

Co-authored-by: Mostafa <nematpor46@gmail.com>
@mostafa-nematpour mostafa-nematpour merged commit f3aa3d2 into vuejs-translations:main Apr 30, 2025
2 checks passed
@mostafa-nematpour mostafa-nematpour changed the title translate page to persian vue.js-privacy-policy Apr 30, 2025
@mostafa-nematpour
Copy link
Member

بابت مشارکتتون متشکرم 🌱

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants