This sentence appears at the end of 3.3 in EPUB-RS 3.3.

First, "proprietary metadata" is not defined in EPUB 3.3 or EPUB 3.3 RS.

Second, this sentence does not have a test.

Third, I have never understood what this sentence means (see #807)