🤖 I have created a release *beep* *boop*
---


<details><summary>2.62.3-SNAPSHOT</summary>

### Updating meta-information for bleeding-edge SNAPSHOT release.
</details>

---
This PR was generated with [Release
Please](https://github.com/googleapis/release-please). See
[documentation](https://github.com/googleapis/release-please#release-please).

Co-authored-by: release-please[bot] <55107282+release-please[bot]@users.noreply.github.com>

…nv var (#3912)

Only attempt to create a default MtlsProvider in "determineEndpoint" if
client certificate usage is enabled by the env var
GOOGLE_API_USE_CLIENT_CERTIFICATE.

Advisory Note: GOOGLE_API_USE_CLIENT_CERTIFICATE will default to true
(if not set) in a future release, so if you do not wish to enable mTLS
(such as for testing environments) please explicitly set
GOOGLE_API_USE_CLIENT_CERTIFICATE to false before executing your test
suite.

Fixes #3911 ☕️

chore: update googleapis commit at Thu Sep 18 02:28:40 UTC 2025

Thank you for opening a Pull Request! Before submitting your PR, please
read our [contributing
guidelines](https://github.com/googleapis/gapic-generator-java/blob/main/CONTRIBUTING.md).

There are a few things you can do to make sure it goes smoothly:
- [ ] Make sure to open an issue as a
[bug/issue](https://github.com/googleapis/gapic-generator-java/issues/new/choose)
before writing your code! That way we can discuss the change, evaluate
designs, and agree on the general idea
- [ ] Ensure the tests and linter pass
- [ ] Code coverage does not decrease (if any source code was changed)
- [ ] Appropriate docs were updated (if necessary)

Fixes #<issue_number_goes_here> ☕️

Skipping the format check (there still appear to be some JDK 25 issues
spotify/fmt-maven-plugin#210).

---------

Co-authored-by: Diego Marquez <diegomarquezp@google.com>

🤖 I have created a release *beep* *boop*
---


<details><summary>2.62.3</summary>

##
[2.62.3](v2.62.2...v2.62.3)
(2025-10-02)


### Bug Fixes

* **mtls:** Fix EndpointContext's determineEndpoint logic to respect env
var
([#3912](#3912))
([e5948d0](e5948d0))
</details>

---
This PR was generated with [Release
Please](https://github.com/googleapis/release-please). See
[documentation](https://github.com/googleapis/release-please#release-please).

Co-authored-by: release-please[bot] <55107282+release-please[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mridula <66699525+mpeddada1@users.noreply.github.com>