1-1.0-03.
00-E-02/07
DLF - Linear slot diffuser
components for air-conditioning systems
DLF
Linear slot diffuser
DLF Linear slot diffuser
Ve r s i o n s
- DLF (without deflectors with side heads)
- DLF...CT (without deflectors and one side head)
- DLF...ST (without deflectors without side heads)
- DLFD (with deflectors and side heads)
- DLFD...CT (with deflectors and one side head)
- DLFD...ST (with deflectors without side heads)
- DLFSS (with sliding damper and side heads)
- DLFSS...CT (sliding damper and one side head)
- DLFSS...ST (with sliding damper without side heads)
- DLFDSS (with sliding damper, deflectors and side
heads)
- DLFDSS...CT (sliding damper, deflectors and one side
head)
- DLFDSS...ST (with sliding damper, deflectors without
side heads)
Linear slots diffuser with adjustable deflectors for the supply or the return of air. The diffuser, available with
slots numbering from 1 to 6, is supplied with side heads for installing individually or without heads for fixing as a
continuous solution with modules having a maximum length of 2 m (a corner version is also available). The sliding
damper for regulating the air flow, and regulated from the front part through the slots, enables the air flow to
be equalized along the entire length of the slots. A typical ceiling installation makes possible a vertical supply
for heating with straight deflectors and horizontal for cooling with inclined deflectors. By exploiting the coanda
effect, the diffuser can also be installed horizontally in the wall or on a plenum. The plenum box outlet with side
connections (insulated and non-insulated) is very compact making it ideal for installation in confined spaces; it also
allows for the fixing of the diffuser with hidden screws. The DLF diffuser, supplied as standard in natural anodised
aluminium with deflectors in black aluminium that can be painted in any RAL colour, may also be used for plants
with a flow rate that varies between 100% and 40%.
Quick reference selection table for DLF diffusers with straight deflectors
DLF6
DLF5
DLF4
DLF3
Q [m3/hm] or [l/sm]
DLFN...
p [Pa]
NR
0 302
30
4
900
1000
800
500
400
300
80
90
100
Legenda
70
200
60
50
40
30
90
100
80
70
20
60
50
02
40
10
700
DLF1
200
600
DLF2
supply air flow rate per linear metre
the letter N indicates the number of the diffusers slots
total pressure loss
noise rating (ISO standard, in relation to 10-12 W) taking no account of the
attenuation of the room
w w w. t e c n o v e n t i l . c o m
VER. 19/02/07
We reserve the right to make any modifications without prior notice.
DLF
Linear slot diffuser
Quick reference selection table for DLF with inclined deflectors
DLF6
DLF5
DLF4
DLF3
30
500
300
800
700
200
600
500
400
300
90
100
80
70
200
60
50
40
30
90
100
80
0 302
900
1000
02
DLF1
10
2000
400
DLF2
Quick reference selection table for DLF without deflectors
DLF6
10
02
20 3
0
0
30
DLF5
DLF4
DLF3
DLF2
3000
800
700
2000
600
500
400
300
800
900
1000
700
200
600
500
400
300
80
90
100
70
60
200
50
40
30
100
DLF1
Legend and notes
Q [m3/hm] or [l/sm]
supply air flow rate per linear metre
DLFN...
the letter N indicates the number of the diffusers slots
p [Pa]
NR
total pressure loss
noise rating (ISO standard, in relation to 10-12 W) taking no account of
the attenuation of the room
- The values in the selection tables relate to a linear metre
VER. 19/02/07
We reserve the right to make any modifications without prior notice.
w w w. t e c n o v e n t i l . c o m
Linear slot diffuser
DLF
Dimensions
Section Dimensions
HxL
(H+15)x(L+20)
H+40
20
45
L
L+40
H (mm)
DLF1
DLF2
DLF3
DLF4
DLF5
DLF6
40
80
120
160
200
240
Maximum length Lmax= 2 m. For greater lengths DLF diffusers are linked together as illustrated on Page 9
3D Dimensions
Construction
The DLF series of linear diffusers is made of natural anodised extruded aluminium with
deflectors in anodised extruded aluminium in RAL 9005 black, mounted on black plastic supports.
w w w. t e c n o v e n t i l . c o m
VER. 19/02/07
We reserve the right to make any modifications without prior notice.
DLF
Linear slot diffuser
Accessories
SS sliding damper
The adjustment of the damper is carried
out through the slots by inclining the
deflectors using, for example, a screwdriver
The sliding damper made up of two or more plates, in properly perforated Sendzimir zinc plated steel,
is inserted into the diffusers aluminium profiles at the rear. Even with the damper completely open,
the effective outlet area is reduced. This requires a correction in relation to the pressure loss and noise
level values indicated in the relevant diagrams.
PSF - PIF plenum boxes standard and insulated
225
150
(Nx40)+15
45
10
L-10
PSF-Standard plenum box made of Sendzimir zinc plated steel with side connection on the long side
for flexible ducting.
PFI plenum box insulated with class 1 certified material (Ministerial Decree 26-6-1984 Article 8) made
of Sendzimir galvanised steel with side connection on the long side for flexible ducting.
d
L-10
45
L-10
L (mm)
1 and 2
slots
3 and 4
slots
5 and 6
slots
500-900
1 150
1 150
1 150
1000
1 150
2 150
2 150
1100-1400
2 150
2 150
2 150
1500
2 150
3 150
3 150
1600-2000
3 150
3 150
3 150
45
L-10
45
Number and position of connections
VER. 19/02/07
We reserve the right to make any modifications without prior notice.
w w w. t e c n o v e n t i l . c o m
DLF
Linear slot diffuser
Technical data
E f f e c t i v e o u t l e t a r e a S ( m 2)
The effective outlet area is a notional area that, once
the velocity of the air is known, makes it possible to arrive at the rate of flow that is actually passing through
the diffuser. The measurement is carried out using an
instrument that measures the velocity at various points
of the diffuser. The formula that links the various parameters is as follows:
Q = vK x S x 3600
where
Q = supply air flow rate
10
[m3/h]
vk = velocity relating to S [m/s]
20
punto di misura
10
punto di misura
S = effective outlet area [m ]
2
S [m2]
Straight deflectors
DLF1-1000
0,0097
0,0128
0,02
DLF2-1000
0,0194
0,0256
0,04
DLF3-1000
0,0292
0,0385
0,06
DLF4-1000
0,0389
0,0513
0,08
DLF5-1000
0,0486
0,0641
0,1
DLF6-1000
0,0583
0,0769
0,12
Inclined deflectors Without deflectors
We i g h t s ( k g )
L [mm]
500
600
700
800
900
1000
1100 1200 1300 1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
DLF1
0,4
0,5
0,6
0,7
0,7
0,8
0,9
1,1
DLF2
0,6
0,8
0,9
1,0
1,1
1,3
1,4
1,5
1,7
1,2
1,3
1,4
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
2,1
2,2
2,3
2,4
2,6
DLF3
0,9
1,0
1,2
1,4
1,5
1,7
1,9
2,1
2,2
2,5
2,6
2,8
3,1
3,3
3,5
DLF4
1,1
1,3
1,6
1,8
2,2
2,4
DLF5
1,3
1,6
1,9
2,1
2,4
2,6
2,9
2,6
2,8
3,1
3,3
3,5
3,7
3,9
4,1
4,3
3,2
3,4
3,8
3,4
4,3
4,4
4,7
4,9
5,2
DLF6
1,6
1,8
2,2
2,5
2,8
3,0
3,4
3,7
4,4
4,6
5,2
5,5
5,8
6,1
100
90
Pr e s s u r e l o s s a n d n o i s e l e v e l s w i t h s t r a i g h t d e f l e c t o r s
Legend
/m3
1 2
80
70
60
Q [m3/hm]
supply air flow rate per
linear metre
vk [m/s]
velocity relating to the
effective outlet area S
p [Pa]
total pressure loss
45
40
30
40
35
20
vK [m/s]
50
30
2
25
10
9
8
NR
noise rating (ISO
standard, in relation to
10-12 W) taking no account
of the attenuation of
the room
20
w w w. t e c n o v e n t i l . c o m
1500
400
300
900
800
700
600
200
500
400
100
300
90
80
70
200
60
50
40
100
30
90
80
60
70
20
[ /sm]
50
[m3/ m]
1000
[m3/ m]
[ /sm]
VER. 19/02/07
We reserve the right to make any modifications without prior notice.
DLF
Linear slot diffuser
100
90
80
70
Pr e s s u r e l o s s a n d n o i s e l e v e l s w i t h i n c l i n e d d e f l e c t o r s
8
/m3
1 2
60
6
50
40
30
45
20
35
10
9
8
7
vK [m/s]
40
3
30
25
20
5
4
2000
500
400
300
900
800
700
200
600
500
400
100
300
90
80
70
200
60
50
100
40
[ sm]
/
30
90
20
[m / m]
80
70
2
3
1000
[m3/ m]
[ sm]
/
100
90
80
70
1 2
Pr e s s u r e l o s s a n d n o i s e l e v e l s w i t h o u t d e f l e c t o r s
3
10
60
50
40
30
6
30
25
4
3
20
5000
4000
3000
900
1000
800
700
600
500
400
300
2000
900
1000
800
700
200
600
500
400
300
80
90
100
70
200
60
50
40
30
100
35
40
10
9
8
7
45
p [Pa]
20
[
[
]
]
Legend and notes
Q [m3/hm]
supply air flow rate per linear metre
vk [m/s]
velocity relating to the effective outlet area S
p [Pa]
total pressure loss
NR
noise rating (ISO standard, in relation to 10-12 W) taking no account of the
attenuation of the room
Correction of values p and NR with SS damper fully open, p= p x C1, NR= NR + C2.
Straight deflectors
Inclined deflectors Without deflectors
C1
1,3
1,9
5,9
C2
+3
+8
+21
VER. 19/02/07
We reserve the right to make any modifications without prior notice.
w w w. t e c n o v e n t i l . c o m
DLF
Linear slot diffuser
4
6 5
Throws with inclined deflectors
7
6
5
4
3
2
1
5
4
0,2
1
0,9
0,8
0,7
10
2,5
1,5
0,5
600
200
500
400
300
90
100
80
200
90
100
80
70
60
70
0,5
60
50
1,5
40
0,5
30
2,5
20
1,5
50
1,2
900
1000
0,5
800
0,6
10
700
Legenda
Q [m3/hm] or [l/sm] air flow rate per metre
vm [m/s]
average velocity of the throw at
distance L
L [m]
throw (= x + y)
horizontal dimension of the throw
y [m]
vertical dimension of the throw
D [m]
distance between two diffusers
vm
vm
throwwithterminalvelocityof0.2
m/s
vm
x [m]
L0,2 [m]
1,80
OCCUPIED
ZONE
ZONA
OCCUPATA
T [C]
difference between supply air
temperature and ambient
temperature
Notes
The values are in relation to throws with all the deflectors inclined in the same direction and with ceiling
effect. For throws in opposite directions the slots are treated as though independent (for example, a DFL2
oriented in 2 directions would be considered to be a DLF1 for each of the two directions)
Without ceiling effect the throws are inclined downwards by about 45
The average throw velocity L0.2 at a distance x other than that indicated in the diagrams is obtained by using
the following formula: vx = 0.2 x (L0.2 / x)
Ve r t i c a l t h r o w s d u r i n g h e a t i n g w i t h s t r a i g h t d e f l e c t o r s
4
= 1,2 kg/m3
yMAX [m]
Legend
+5
Q [m /hm] or [l/sm] supply air flow rate per
linear metre
3
+8
+10
+15
T0 [C]
ymax [m]
maximum depth of throw during
heating
T0 [C]
difference between supply air
temperature and ambient
temperature
1
0,9
0,8
0,7
Correction
coefficients
200
Q [m3/hm]
Q [l/sm]
50
40
100
30
90
80
70
20
Q [l/sm]
60
50
0,5
Q [m3/hm]
150
0,6
DLF1
DLF2
DLF3
DLF4
DLF5
DLF6
yx1
y x 1,1
y x 1,2
y x 1,3
y x 1,4
y x 1,5
w w w. t e c n o v e n t i l . c o m
VER. 19/02/07
We reserve the right to make any modifications without prior notice.
MAX
DLF
Linear slot diffuser
Te m p e r a t u r e r a t i o
0,7
= 1,2 kg/m3
0,6
0,5
0,4
TL/T0
0,3
0,2
DL DLF
F5
6
D
DL
F 3 LF 4
0,1
0,09
DL
F1
0,08
DL
F2
0,07
0,06
L [m]
10
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,05
(x+y [m])
Induction ratio
100
90
= 1,2 kg/m3
50
F6
DL
F5
DL
F4
L
D
F3
DL
F
DL
40
F
DL
80
70
i (=QL/Q0)
60
30
20
10
9
8
7
6
L [m]
10
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
(x+y [m])
Legend and notes
TL [C]
temperature difference at distance L (x+y)
TO [C]
temperature difference at the diffuser
i=QL/QO
Induction ratio
QL [m /hm]
induction air flow-rate at distance L (x+y) per linear metre
QO [m /hm]
supply air flow rate of the diffuser per linear metre
The values relate to throws with inclined deflectors
VER. 19/02/07
We reserve the right to make any modifications without prior notice.
w w w. t e c n o v e n t i l . c o m
Linear slot diffuser
DLF
Fixing systems
Installation
A
suspension
to a
sospensione
be
carried
out
cura
del cliente
by the client
piastrina fixing
di fissaggio
plate
(foro 5 mm)
(hole
The fixing of the DLF diffuser to its plenum box, either a standard PSF or an insulated PIF plenum box, is carried out with hidden screws, connecting the sliding plates in the profiles with the
plates situated within the plenum box, using the holes in the deflectors.
w w w. t e c n o v e n t i l . c o m
VER. 19/02/07
We reserve the right to make any modifications without prior notice.
DLF
Linear slot diffuser
Installation with fix-dlf
fix-dlf
Wall or duct fixing of the DLF diffuser can be carried out with FIX-DLF support, this one must be
fixed to the duct or to the wall with self-threading screw.
S
90
DLF3
130
DLF4
170
DLF5
210
DLF6
250
S+20
50
10
50
DLF2
30
DLF1
10
10
VER. 19/02/07
We reserve the right to make any modifications without prior notice.
10
30
w w w. t e c n o v e n t i l . c o m
Linear slot diffuser
DLF
Installation of a continuous solution
- Remove the side heads by removing the
4 screws
- Align the diffuser using the sliding connection plates within the profiles
- The plenum boxes are positioned at a distance of 10 mm from each other
w w w. t e c n o v e n t i l . c o m
VER. 19/02/07
We reserve the right to make any modifications without prior notice.
11
DLF
Linear slot diffuser
Angular DLFX
Version A
To make an angular connection between to or more DLF
it is possible to use DLFX.
Installation system.
Version B
Another possibility is to mount the dlf with a 45 cut.
12
VER. 19/02/07
We reserve the right to make any modifications without prior notice.
w w w. t e c n o v e n t i l . c o m
components for air-conditioning systems
tecno-ventil s.p.a.
Via Parma, 2
2 6 0 1 6 S p i n o d A d d a ( C R )
Te l . + 3 9 0 3 7 3 . 9 8 0 4 5 6
Fa x + 3 9 0 3 7 3 . 9 8 0 6 8 1
w w w. t e c n ove n t i l . c o m
info@tecnoventil.com
