Installation Material

Battery terminal clips 8.74-8.75

Cables 8.78-8.81
Cable connectors 8.58-8.59
Cable straps 8.23-8.24
Chassis cable clips 8.28
Cigarette lighter 8.29
Crimp terminals (-sets) 8.02-8.19,
8.76-8.77
Crimping tools 8.19
Earthing straps 8.73
Extension cables and adapters 8.35-8.36,
8.46, 8.53
Fuse boxes 8.59-8.62
Fuses and fuse holders 8.63-8.72
Heat-shrink tubing 8.26
Hose clips 8.27
Insulating tapes 8.25
Parking sockets 8.44, 8.51, 8.54
Pipe clamps 8.28
Plug housings 8.17
Plug-in tester 8.47
Shrink connectors 8.07-8.08 8
Sockets 8.20-8.22
Sockets and plugs 8.30-8.54
Spirally-coiled cables 8.55-8.58
Starter cable 8.73
Thread sealing tape 8.25

EE 10 8.01
Crimp Terminals
Insulated

Colour of insulation: red

Crimp terminals for 0.5 to 1 sq. mm cables

Colour of insulation: blue

Crimp terminals for 1.5 to 2.5 sq. mm cables
(except 8KW 044 035-003 transparent insulation)

Colour of insulation: yellow

Crimp terminals for 4.0 to 6.0 sq. mm cables

OEM names and numbers were used for identification of the items only.

Illustration Type Description Colour Part no. Pk. Part no. Pk. Pcs. per
Cable section Pro-fit
sq. mm pack

Blade receptacles For blade

0.5 - 1.0 terminals red 8KW 705 393-003 100 8KW 705 393-812 1 box 10
2.8 x 0.5 mm

Blade receptacles For blade

0.5 - 1.0 terminals red 8KW 705 392-003 100 8KW 705 392-812 1 box 10
4.8 x 0.5 mm
1.5 - 2.5 blue 8KW 744 697-003 100

1.5 - 2.5 4.8 x 0.8 mm blue 8KW 744 698-003 100

Blade receptacles For blade red 8KW 044 036-003 100 8KW 044 036-812 1 box 15
0.5 - 1.0 terminals 8KW 044 036-004 1000 *)
6,3 x 0,8 mm
1.5 - 2.5 blue 8KW 044 022-003 100 8KW 044 022-822 1 box 10
8KW 044 022-004 1000 *)

4.0 - 6.0 yellow 8KW 044 023-003 50 8KW 044 023-811 1 box 10
8KW 044 023-004 1000 *)

Blade receptacles For blue 8KW 044 024-003 50

max. 3 asymmetrical
headlamps
Plug width
7.7 x 0.8 mm

Blade receptacles For regulators yellow 8KW 700 142-003 50

4.0 - 6.0 and
dynamos
9.5 x 1.2 mm

2-way connectors Size of blade red 8KW 700 143-003 50 8KW 700 143-812 1 box 12
0.5 - 1.0 terminal
6.3 x 0.8 mm
1.5 - 2.5 blue 8KW 044 032-003 50 8KW 044 032-812 1 box 12
8KW 044 032-004 1000 *)

Blade terminals Size of blade red 8KW 744 699-003 100

0.5 - 1.0 terminal
2.8 x 0.8 mm

Blade terminals Size of blade

0.5 - 1.0 terminal red 8KW 702 796-003 100 8KW 702 796-811 1 box 10
6.3 x 0.8 mm
1.5 - 2.5 blue 8KW 044 288-003 100 8KW 044 288-812 1 box 15
8KW 044 288-004 1000 *)

4.0 - 6.0 yellow 8KW 744 700-003 50

Pin terminals
0.5 - 1.0 4 mm dia. red 8KW 044 040-003 100 8KW 044 040-812 1 box 12
8KW 044 040-004 1000 *)

1.5 - 2.5 5 mm dia. blue 8KW 044 025-003 100 8KW 044 025-812 1 box 12

4.0 - 6.0 5 mm dia. yellow 8KW 744 733-003 50

*) Standard pack

8.02 EE 10
 Crimp Terminals
Insulated

Illustration Type Description Colour Part no. Pk. Part no. Pk. Pcs. per
Cable section Pro-fit
sq. mm pack

Pin sockets
0.5 - 1.0 4 mm dia. red 8KW 045 145-003 50 8KW 045 145-812 1 box 10
8KW 045 145-004 1000 *)

1.5 - 2.5 5 mm dia. blue 8KW 044 026-003 50 8KW 044 026-812 1 box 10

4.0 - 6.0 5 mm dia. yellow 8KW 744 734-003 50

Ring connectors For

0.5 - 1.0 M3 pins red 8KW 044 275-003 100

1.5 - 2.5 blue 8KW 044 041-003 100

Ring connectors For

0.5 - 1.0 M4 pins red 8KW 044 276-003 100 8KW 044 276-812 1 box 12
8KW 044 276-004 1000 *)

1.5 - 2.5 blue 8KW 044 028-003 100 8KW 044 028-812 1 box 12
8KW 044 028-004 1000 *)

4.0 - 6.0 yellow 8KW 744 776-003 50

Ring connectors For

0.5 - 1.0 M5 pins red 8KW 044 291-003 100

1.5 - 2.5 blue 8KW 044 027-003 100 8KW 044 027-812 1 box 12
8KW 044 027-004 1000 *)

4.0 - 6.0 yellow 8KW 044 029-003 50

8KW 044 029-004 1000 *)

Ring connectors For

0.5 - 1.0 M6 pins red 8KW 744 772-003 100

1.5 - 2.5 blue 8KW 044 039-003 100 8KW 044 039-812 1 box 12
8KW 044 039-004 1000 *)

4.0 - 6.0 yellow 8KW 044 030-003 50

8KW 044 030-004 1000 *)

Ring connectors For

0.5 - 1.0 M8 pins red 8KW 744 773-003 50

1.5 - 2.5 blue 8KW 044 277-003 50 8KW 044 277-812 1 box 10

4.0 - 6.0 yellow 8KW 044 031-003 50

Ring connectors For

0.5 - 1.0 M10 pins red 8KW 744 774-003 50

1.5 - 2.5 blue 8KW 744 775-003 50

8
4.0 - 6.0 yellow 8KW 044 038-003 50

Fork connectors For

0.5 - 1.0 M3 pins red 8KW 744 777-003 100

Fork connectors For

0.5 - 1.0 M4 pins red 8KW 744 778-003 100

1.5 - 2.5 blue 8KW 744 782-003 100

Fork connectors For

1.5 - 2.5 M5 pins blue 8KW 044 282-003 50 8KW 044 282-811 1 box 10

*) Standard pack

EE 10 8.03
Crimp Terminals
Insulated

Illustration Type Description Colour Part no. Pk. Part no. Pk. Pcs. per
Cable section Pro-fit
sq. mm pack

Fork connectors For

0.5 - 1.0 M5 pins red 8KW 744 779-003 100

4.0 - 6.0 yellow 8KW 744 784-003 50

Fork connectors For

0.5 - 1.0 M6 pins red 8KW 744 780-003 100

1.5 - 2.0 blue 8KW 744 783-003 100

4.0 - 6.0 yellow 8KW 744 785-003 50

Fork connectors For

4.0 - 6.0 M8 pins yellow 8KW 744 786-003 50

Fork connectors For

0.5 - 1.0 M4 pins red 8KW 744 788-003 50

1.5 - 2.5 blue 8KW 744 789-003 100

Fork connectors For

1.5 - 2.5 M5 pins blue 8KW 044 037-003 100

Fork connectors For

0.5 - 1.0 M6 pins red 8KW 744 790-003 50

Blade terminalss Fully insulated

0.5 - 1.0 Size of blade red 8KW 744 703-003 50
terminal
1.5 - 2.5 6.3 x 0.8 mm blue 8KW 744 704-003 50

4.0 - 6.0 yellow 8KW 744 705-003 25

Blade receptacles Fully insulated

0.5 - 1.0 For blade red 8KW 708 373-003 50 8KW 708 373-812 1 box 8
terminals 8KW 708 373-004 1000 *)
6.3 x 0.8 mm
1.5 - 2.5 blue 8KW 708 374-003 50 8KW 708 374-812 1 box 8
8KW 708 374-004 1000 *)

4.0 - 6.0 yellow 8KW 744 799-003 50

Contact pin bushes

0.5 - 1.0 red 8KW 744 769-003 100

1.5 - 2.5 blue 8KW 744 770-003 100

4.0 - 6.0 yellow 8KW 744 771-003 50

Butt connectors
0.5 - 1.0 red 8KW 044 280-003 100 8KW 044 280-811 1 box 12
8KW 044 280-004 1000 *)

1.5 - 2.5 blue 8KW 044 033-002 100 8KW 044 033-812 1 box 12
8KW 044 033-004 1000 *)

4.0 - 6.0 yellow 8KW 044 034-003 50 8KW 044 034-811 1 box 12
8KW 044 034-004 1000 *)

Coupling For 2 blade trans- 8KW 044 035-003 25 8KW 044 035-811 1 box 5
for receptacles parent
8KW 044 036-... 6.3 x 0.8 mm
8KW 044 022-...
8KW 044 023-...

*) Standard pack

8.04 EE 10
 Crimp Terminals
Insulated

Illustration Type Description Colour Part no. Pk. Part no. Pk. Pcs. per
Cable section Pro-fit
sq. mm pack

Splice connectors
0.3 - 0.75 red 8KV 715 923-003 25 8KV 715 923-801 1 box 5

0.8 - 2.0 blue 8KV 705 123-002 25 8KV 705 123-813 1 box 5
8KV 705 123-004 1000

3.3 - 5.2 yellow 8KV 712 169-003 10 8KV 712 169-811 1 box 5

Splice For
connectors blade terminal
0.5 - 1.0 8KW 744 703-003 red 8KV 744 858-003 50

1.5 - 2.5 8KW 744 704-003 blue 8KV 744 859-003 50

4.0 - 6.0 8KW 744 705-003 yellow 8KV 744 860-003 25

Cable connectors Contents:

1.0 - 1.5 5 cable 8KV 713 222-812 1 box 10
connectors
5 blade
terminals

Cable end bushes

0.5 orange 8KW 744 839-003 100
0.75 white 8KW 744 840-003 100
1.0 yellow 8KW 744 841-003 100
1.5 red 8KW 744 842-003 100
2.5 blue 8KW 744 843-003 100
4.0 grey 8KW 744 844-003 50
6.0 black 8KW 744 845-003 100
10.0 ivory 8KW 744 846-003 100
16.0 green 8KW 744 847-003 50

8KW 009 254-801 Crimp connector set

Case with various crimp connectors, one junction connector,
one coupling and one set crimping pliers
(reorder quantity is not the same quantity in the set).

Part no. Piece Type Connector width Cable section

spare parts sq. mm

8KW 044 276-003 20 Ring connector M4 0.5 - 1.0

8KW 044 291-003 20 Ring connector M5 0.5 - 1.0
8KW 044 036-003 20 Blade receptacle 6.3 x 0.8 0.5 - 1.0
20 Blade terminal 6.3 x 0.8 0.5 - 1.0
8KW 702 796-003
8KW 044 040-003 20 Round plug M4 0.5 - 1.0 8
8KW 044 037-003 20 Fork connector M5 1.5 - 2.5
8KW 044 022-003 20 Blade receptacle 6.3 x 0.8 1.5 - 2.5
8KW 044 028-003 20 Ring connector M4 1.5 - 2.5
8KW 044 027-003 20 Ring connector M5 1.5 - 2.5
8KW 044 039-003 20 Ring connector M6 1.5 - 2.5
8KW 044 033-003 20 Butt connector 1.5 - 2.5
8KW 044 032-003 20 2-way connector 6.3 x 0.8 1.5 - 2.5
8KW 044 288-003 20 Blade terminal 6.3 x 0.8 1.5 - 2.5
8KW 045 145-003 20 Round plug socket 4 0.5 - 1.0
8KW 705 393-003 20 Blade receptacle 2.8 x 0.5 0.5 - 1.0
8KW 708 373-003 20 Blade receptacle fully insul. 6.3 x 0.8 0.5 - 1.0
8KW 044 029-003 20 Ring connector M5 4.0 - 6.0
8KW 044 030-003 20 Ring connector M6 4.0 - 6.0
8KW 705 123-002 20 Splice connector
8KW 044 035-003 20 Coupling 6.3 x 0.8
8PE 002 006-001 1 Crimping tool
9XX 863 802-001 1 Assortment case, empty without dividers
9XX 863 800-001 16 Dividers 9-1 for assortment case
9XX 863 800-011 4 Dividers 8-1 for assortment case

EE 10 8.05
Crimp Terminals
Completely Insulated

Duraseal-completely insulated cable terminals

with shrink-on nylon cap containing glue for water tight connection.
Shrink-on nylon cap either with hot-air gun or other heat source - shrinking temperature 135 °C.

Illustration Type Description Colour Part no. Pk.

Cable section Pro-fit pack
sq. mm

Blade receptacles For blade

completely insulated terminals
0.5 - 1.0 2.8 x 0.8 mm red 8KW 744 761-003 25

Blade receptacles For blade

completely insulated terminals
0.5 - 1.0 4.8 x 0.8 mm red 8KW 744 762-003 25

Blade receptacles For blade

completely insulated terminals
0.5 - 1.0 6.3 x 0.8 mm red 8KW 732 566-003 25
1.5 - 2.5 blue 8KW 732 567-003 25
4.0 - 6.0 yellow 8KW 744 763-003 25

Blade terminals Size of blade

0.5 - 1.0 terminals red 8KW 732 568-003 25
6.3 x 0.8 mm
1.5 - 2.5 blue 8KW 732 569-003 25

Ring connectors For M4 pins

0.5 - 1.0 red 8KW 732 570-003 25
1.5 - 2.5 blue 8KW 732 571-003 25

Ring connectors For M5 pins

0.5 - 1.0 red 8KW 732 572-003 25
1.5 - 2.5 blue 8KW 732 573-003 25
4.0 - 6.0 yellow 8KW 732 574-003 25

Ring connectors For M6 pins

1.5 - 2.5 blue 8KW 732 575-003 25
4.0 - 6.0 yellow 8KW 732 576-003 25

Ring connectors For M8 pins

1.5 - 2.5 blue 8KW 732 577-003 25
4.0 - 6.0 yellow 8KW 732 578-003 25

Ring connectors For M10 pins

1.5 - 2.5 blue 8KW 744 754-003 25
4.0 - 6.0 yellow 8KW 744 755-003 25

Fork connectors For M4 pins

0.5 - 1.0 red 8KW 744 756-003 25
1.5 - 2.5 blue 8KW 744 757-003 25
4.0 - 6.0 yellow 8KW 744 759-003 25

Fork connectors For M5 pins

1.5 - 2.5 blue 8KW 744 758-003 25
4.0 - 6.0 yellow 8KW 744 760-003 25

Round plugs
0.5 - 1.0 4 mm dia. red 8KW 744 765-003 25
1.5 - 2.5 5 mm dia. blue 8KW 744 766-003 25

Round plug sockets

completely insulated
0.5 - 1.0 4 mm dia. red 8KW 744 767-003 25
1.5 - 2.5 blue 8KW 744 768-003 25

8.06 EE 10
 Crimp Terminals
Completely Insulated

Illustration Type Description Colour Part no. Pk.

Cable section Pro-fit pack
sq. mm

Pin connectors
0.5 - 1.0 2 mm dia. red 8KW 744 764-003 25

Butt connectors
0.5 - 1.0 red 8KW 732 579-003 25
1.5 - 2.5 blue 8KW 732 580-003 25
4.0 - 6.0 yellow 8KW 732 581-003 25

Crimp Terminals
with Nylon insulation, DIN 46237, -> 600V, -> 105 °C

Illustration Type Description Colour Part no. Pk.

Cable section
sq. mm

Ring connectors
0.5 - 1.0 For M3 pins red 8KW 178 042-002 100
0.5 - 1.0 For M4 pins red 8KW 178 042-012 100
0.5 - 1.0 For M5 pins red 8KW 178 042-022 100
0.5 - 1.0 For M6 pins red 8KW 178 042-032 100
0.5 - 1.0 For M8 pins red 8KW 178 042-042 100
0.5 - 1.0 For M10 pins red 8KW 178 042-052 100

Ring connectors
1.5 - 2.5 For M3 pins blue 8KW 178 042-102 100
1.5 - 2.5 For M4 pins blue 8KW 178 042-112 100
1.5 - 2.5 For M5 pins blue 8KW 178 042-122 100
1.5 - 2.5 For M6 pins blue 8KW 178 042-132 100
1.5 - 2.5 For M8 pins blue 8KW 178 042-142 100
1.5 - 2.5 For M10 pins blue 8KW 178 042-152 100

Ring connectors
4.0 - 6.0 For M4 pins yellow 8KW 178 042-202 50
4.0 - 6.0 For M5 pins yellow 8KW 178 042-212 50
4.0 - 6.0 For M6 pins yellow 8KW 178 042-222 50
4.0 - 6.0 For M8 pins yellow 8KW 178 042-232 50
4.0 - 6.0 For M10 pins yellow 8KW 178 042-242 50

Fork connectors
0.5 - 1.5 For M3 pins red 8KW 178 045-002 100
0.5 - 1.5 For M5 pins red 8KW 178 045-012 100
1.5 - 2.5 For M5 pins blue 8KW 178 045-102 50
1.5 - 2.5 For M6 pins blue 8KW 178 045-112 50
8
4.0 - 6.0 For M5 pins yellow 8KW 178 045-202 50
4.0 - 6.0 For M6 pins yellow 8KW 178 045-212 50

4.0 - 6.0 For M8 pins yellow 8KW 178 045-222 50

Butt connectors
0.5 - 1.5 red 8KW 178 043-002 100
1.5 - 2.5 blue 8KW 178 043-012 50
4.0 - 6.0 yellow 8KW 178 043-022 50

Contact pin bushes

0.5 - 1.5 1.9 mm red 8KW 178 044-002 100

1.5 - 2.5 1.9 mm blue 8KW 178 044-012 100

4.0 - 6.0 2.8 mm yellow 8KW 178 044-022 50

EE 10 8.07
Crimp Terminals, Shrink Connectors
Completely Insulated

Illustration Type Description Colour Part no. Pk.

Cable section Pro-fit pack
sq. mm

Shrink-
soldering connectors
0.7 - 2.4 green 8KW 177 727-002 20
2.0 - 4.0 red 8KW 177 727-012 20
3.5 - 8.0 blue 8KW 177 727-112 20
7.5 - 12.0 yellow 8KW 177 727-212 20

CWT-soldering bushings
for wires sensitive to temperature where soldering is impossible.
The soldering bushing is shrunk using a hot-air gun, but preferably with the reflector.
The integrated solder ringmelts and the hot shrink tubing coated with adhesive connects to the insulation on the wire.
After it has been heated the connection is soldered, insulated and mechanically balanced.
Suitable as a high-quality connection for individual wires and for grounding the screening of coaxial wires.

Illustration Type Max. diameter Colour Part no. Pk.

Cable section insulation Pro-fit pack
sq. mm mm

CWT-
soldering bushings
2 x 0.3 - 0.8 1.7 clear 8KW 744 890-013 50
2 x 0.8 - 2.0 2.7 red 8KW 744 887-013 50
2 x 1.0 - 2.0 4.3 blue 8KW 744 888-013 50
2 x 4.0 - 6.0 5.8 yellow 8KW 744 889-013 50

8KW 009 253-801 Duraseal crimp connector set

Case with various Duraseal crimp connectors
(reorder quantity is not the same as the quantity in he set).

Part no. Piece Type Connector width Cable section

spare parts sq. mm

8KW 732 579-003 15 Butt connector 0.5 - 1.0

8KW 732 575-003 15 Ring connector M6 1.5 - 2.5
8KW 732 566-003 15 Blade receptacle 6.3 x 0.8 0.5 - 1.0
8KW 744 766-003 15 Round plug 5.0 1.5 - 2.5
8KW 732 580-003 15 Butt connector 1.5 - 2.5
8KW 732 576-003 15 Ring connector M6 4.0 - 6.0
8KW 732 567-003 15 Blade receptacle 6.3 x 0.8 1.5 - 2.5
8KW 744 768-003 15 Round plug socket 5,0 1,5 - 2,5
8KW 732 581-003 15 Butt connector 4.0 - 6.0
8KW 732 577-003 15 Ring connector M8 1.5 - 2.5
8KW 732 568-003 15 Blade terminal 6.3 x 0.8 0.5 - 1.0
8KW 744 757-003 15 Fork connector M4 1.5 - 2.5
8KW 732 573-003 15 Ring connector M5 1.5 - 2.5
8KW 732 574-003 15 Ring connector M5 4.0 - 6.0
8KW 732 569-003 15 Blade terminal 6.3 x 0.8 1.5 - 2.5
8KW 744 758-003 15 Fork connector M5 1.5 - 2.5
9XX 863 802-001 1 Assortment case, empty without dividers
9XX 863 800-011 16 Dividers 8-1 for assortment case

8.08 EE 10
 Superseal-Assortments

Part no. Pk. Superseal-Assortments

Contents:
1 pin housing
1 bush housing
2 pin contacts 1.0 - 1.5 sq. mm
2 bush contacts 1.0 - 1.5 sq. mm
2 single conductor seals 1.8 - 2.4 mm dia.
2 single conductor seals 2.6 - 3.3 mm dia.

8KW 744 805-801 1 Superseal set, 1-pole

Contents:
1 pin housing
1 bush housing
3 pin contacts 1.0 - 1.5 sq. mm
3 bush contacts 1.0 - 1.5 sq. mm
4 single conductor seals 1.8 - 2.4 mm dia.
4 single conductor seals 2.6 - 3.3 mm dia.
2 dummy plugs

8KW 744 806-801 1 Superseal set, 2-pole

Contents:
1 pin housing
1 bush housing
4 pin contacts 1.0 - 1.5 sq. mm
4 bush contacts 1.0 - 1.5 sq. mm
6 single conductor seals 1.8 - 2.4 mm dia.
6 single conductor seals 2.6 - 3.3 mm dia.
4 dummy plugs

8KW 744 807-801 1 Superseal set, 3-pole

Contents:
1 pin housing
1 bush housing
5 pin contacts 1.0 - 1.5 sq. mm
5 bush contacts 1.0 - 1.5 sq. mm
8 single conductor seals 1.8 - 2.4 mm dia.
8 single conductor seals 2.6 - 3.3 mm dia.
6 dummy plugs

8KW 744 808-801 1 Superseal set, 4-pole

Contents:
1 pin housing
1 bush housing
6 pin contacts 1.0 - 1.5 sq. mm
6 bush contacts 1.0 - 1.5 sq. mm
10 single conductor seals 1.8 - 2.4 mm dia.
10 single conductor seals 2.6 - 3.3 mm dia. 8
8 dummy plugs

8KW 744 809-801 1 Superseal set, 5-pole

Contents:
1 pin housing
1 bush housing
7 pin contacts 1.0 - 1.5 sq.mm
7 bush contacts 1.0 - 1.5 sq. mm
12 single conductor seals 1.8 - 2.4 mm dia.
12 single conductor seals 2.6 - 3.3 mm dia.
10 dummy plugs

8KW 744 810-801 1 Superseal set, 6-pole

EE 10 8.09
Superseal Connectors

Superseal connectors

Type Pole Part no. Pk.

Pro-fit-pack

Pin housing 1-pole 8JA 746 183-012 10

Bush housing 1-pole 8JA 746 184-012 10

Pin housing 2-pole 8JA 746 183-022 10

Bush housing 2-pole 8JA 746 184-022 10

Pin housing 3-pole 8JA 746 183-032 10

Bush housing 3-pole 8JA 746 184-032 10

Pin housing 4-pole 8JA 746 183-042 10

Bush housing 4-pole 8JA 746 184-042 10

Pin housing 5-pole 8JA 746 183-052 10

Bush housing 5-pole 8JA 746 184-052 10

Pin housing 6-pole 8JA 746 183-062 10

Bush housing 6-pole 8JA 746 184-062 10

Pin contact 1.0 - 1.5 sq. mm 8KW 744 836-002 50

Bush contact 1.0 - 1.5 sq. mm 8KW 744 837-002 50

Single conductor 1.8 - 2.4 mm dia. 9GD 746 185-002 50

seal 2.6 - 3.3 mm dia. 9GD 746 186-002 50

Dummy plug 9GD 746 187-002 50

8JA 009 256-801 Superseal connector set

Case with various Superseal plug housings,
pin/socket contacts, single conductor seals and dummy plugs
(reorder quantity is not the same as the quantity in the set).

Part no. Piece Type Cable section

spare parts

9GD 746 185-002 100 Single conductor seal 1.8 - 2.4 mm

9GD 746 187-002 100 Dummy plug
8KW 744 836-002 100 Pin contact 1.0 - 1.5 sq. mm
8KW 744 837-002 100 Bush contact 1.0 - 1.5 sq. mm
8JA 746 183-012 5 Pin housing, 1-pole
8JA 746 184-012 5 Bush housing, 1-pole
8JA 746 183-022 5 Pin housing, 2-pole
8JA 746 184-022 5 Bush housing, 2-pole
8JA 746 183-032 5 Pin housing, 3-pole
8JA 746 184-032 5 Bush housing, 3-pole
8JA 746 183-042 5 Pin housing, 4-pole
8JA 746 184-042 5 Bush housing, 4-pole
8JA 746 183-052 5 Pin housing, 5-pole
8JA 746 184-052 5 Bush housing, 5-pole
8JA 746 183-062 5 Pin housing, 6-pole
8JA 746 184-062 5 Bush housing, 6-pole
9XX 863 802-001 1 Assortment case, empty without dividers
9XX 863 800-001 4 Dividers 9-1 for assortment case
9XX 863 800-011 10 Dividers 8-1 for assortment case
9XX 863 800-021 2 Dividers 7-1 for assortment case

8.10 EE 10
 Crimp Terminals
Non-Insulated

Illustration Type Size of Material / Surface Part no. Pk.

Cable section blade terminals Pro-fit-pack
sq. mm mm

Blade receptacles
0.5 - 1.0 4.8 x 0.8 CuZn/bk 8KW 744 828-003 100
0.5 - 1.0 6.3 x 0.8 CuZn/bk 8KW 043 629-013 100
1.5 - 2.5 6.3 x 0.8 CuZn/AG 8KW 744 825-003 100
1.5 - 2.5 6.3 x 0.8 CuZn/bk 8KW 043 630-013 100
1.5 - 2.5 6.3 x 0.8 CuZn/bk 8KW 043 630-014 1500

Blade receptacles
4.0 - 6.0 9.5 x 1.2 CuSn/bk 8KW 744 787-003 50

Blade receptacles
0.5 - 1.0 6.3 x 0.8 CuSn/Sn 8KW 744 827-003 100

Blade receptacles
with locking tab
0.5 - 1.0 2.8 x 0.8 CuSn/Sn 8KW 744 817-003 100
0.5 - 1.0 4.8 x 0.8 CuZn/Sn 8KW 733 815-003 100
0.5 - 1.0 6.3 x 0.8 CuZn/bk 8KW 744 819-003 100
1.5 - 2.5 6.3 x 0.8 CuZn/Sn 8KW 701 235-033 100
1.5 - 2.5 6.3 x 0.8 CuZn/bk 8KW 701 235-014 1000
1.5 - 2.5 6,3 x 0,8 CuZn/Sn 8KW 701 235-034 1500
Soldered pin 6.3 x 0.8 CuSn/frSn 8KW 719 874-007 2500
1.5 - 2.5 6.3 x 0.8 CuZn/Ag 8KW 744 820-003 100

Blade receptacles
with locking tab
1.5 - 2.5 6.3 x 0.8 CuSn/Ag 8KW 744 821-003 100

1.5 - 2.5 6.3 x 0.8 CuSn/Sn 8KW 744 821-013 100

Blade terminals
0.5 - 1.0 2.8 x 0.8 CuZn/bk 8KW 744 752-003 100
0.5 - 1.0 6.3 x 0.8 CuSn/Sn 8KW 043 635-013 100
1.5 - 2.5 6.3 x 0.8 CuZn/bk 8KW 744 823-003 100

Blade terminals
with locking tab
0.5 - 1.0 2.8 x 0.8 CuZn/Sn 8KW 744 834-003 100
0.5 - 1.0 2.8 x 0.8 CuSn/Sn 8KW 744 879-003 100 8
0.5 - 1.0 6.3 x 0.8 CuZn/frSn 8KW 744 832-003 100
1.5 - 2.5 6.3 x 0.8 CuZn/frSn 8KW 048 056-033 100
1.5 - 2.5 6.3 x 0.8 CuZn/Ag 8KW 744 833-003 100

2-way connectors
0.5 - 1.0 4.8 x 0.8 CuZn/Sn 8KW 744 803-003 100
0.5 - 1.0 6.3 x 0.8 CuZn/bk 8KW 701 671-003 100
1.5 - 2.5 4.8 x 0.8 CuZn/Sn 8KW 744 830-003 100
1.5 - 2.5 6.3 x 0.8 CuZn/Sn 8KW 744 885-003 100

2-way connectors 6.3 x 0.8 CuZn/bk 8KW 043 636-003 100

EE 10 8.11
Crimp Terminals
Non-Insulated

Illustration Type Size of Material / Surface Part no. Pk.

Cable section blade terminals Pro-fit-pack
sq. mm mm

3-way connectors 4.8 x 0.8 CuZn/bk 8KW 744 831-003 100

6.3 x 0.8 CuZn/Sn 8KW 700 144-003 50

Coupling 6.3 x 0.8

45 degrees 4.2 mm dia. CuZn/Sn 8KW 044 285-023 100

Cable lugs 6.3 x 0.8 CuZn/Sn 8KW 744 848-003 100

for ground tap, 4.2 mm dia.
ignition coils

Blade terminals 6.3 x 0.8 CuZn/Sn 8KW 744 804-003 100

45 degrees 6.3 mm dia.

Cable lugs 6.3 x 0.8 CuZn/Sn 8KW 744 802-003 50

for ground tap,
ignition coils

Blade terminals 6.3 x 0.8 CuZn/Sn 8KW 744 801-013 100

45 degrees 5.3 mm dia.

Insulating sleeve
for blade receptacles 8KX 707 925-003 50

For blade terminals 8KX 707 924-003 50

Size of blade terminals
6.3 x 0.8 mm

8KW 009 255-801 F-Plan crimp connector set, not insulated

Case with various uninsulated connectors
(reorder quantity is not the same as the quantity in the set).

Part no. Piece Type Connector Cable section

spare parts width sq. mm

8KW 744 817-003 50 Blade receptacle w. lock. tab 2.8 x 0.8 0.5 - 1.0
8KW 744 828-003 50 Blade receptacle 4.8 x 0.8 0.5 - 1.0
8KW 744 834-003 50 Blade terminal w. lock. tab 2.8 x 0.8 0.5 - 1.0
8KW 744 818-00 50 Blade receptacle w. lock. tab 4.8 x 0.8 0.5 - 1.0
8KW 043 629-013 50 Blade receptacle 6.3 x 0.8 0.5 - 1.0
8KW 744 832-003 50 Blade terminal w. lock. tab 6.3 x 0.8 0.5 - 1.0
8KW 744 819-003 50 Blade receptacle w. lock. tab 6.3 x 0.8 0.5 - 1.0
8KW 043 630-013 50 Blade receptacle 6.3 x 0.8 1.5 - 2.5
8KW 048 056-033 50 Blade terminal w. lock. tab 6.3 x 0.8 1.5 - 2.5
8KW 701 235-003 50 Blade receptacle w. lock. tab 6.3 x 0.8 1.5 - 2.5
8KW 744 787-003 20 Blade receptacle 9.5 x 1.2 4.0 - 6.0
8KW 744 823-033 50 Blade terminal 6.3 x 0.8 1.5 - 2.5
8KW 043 636-003 20 2-way connector 6.3 x 0.8
8KW 700 144-003 20 3-way connector 6.3 x 0.8
8KW 744 885-003 20 2-way connector 6.3 x 0.8 1.5 - 2.5
8KW 744 821-003 20 Blade receptacle w. lock. tab 6.3 x 0.8 1.5 - 2.5
8KW 744 827-003 20 Blade receptacle 6.3 x 0.8 0.5 - 1.0
8KW 744 804-003 20 Blade terminal 45 degrees 6.3 x 0.8
8KW 044 035-003 20 Coupling 6.3 x 0.8
9XX 863 802-001 1 Assortment case, empty without dividers
9XX 863 800-001 8 Dividers 9-1 for assortment case
9XX 863 800-011 12 Dividers 8-1 for assortment case

8.12 EE 10
 Crimp Terminals
Non-Insulated

Illustration Type Size of Material / Surface Part no. Pk.

Cable section blade terminals Pro-fit-pack
sq. mm mm

Micro Timer II
Blade receptacles
0.5 - 1.0 1.6 x 0.8 CuFe/Sn 8KW 863 933-003 50

for single conductor seal CuFe/Sn 8KW 863 933-013 50

Blade terminals
0.5 - 1.0 1.6 x 0.8 CuFe/Sn 8KW 863 932-003 50

for single conductor seal CuSn/Sn 8KW 863 932-013 50

Single conductor seals

1.4 x 1.9 mm Silicon grey 9GD 863 952-012 50

Dummy plug Silicon white 9GD 863 952-002 50

Junior Timer
Blade receptacles
with one catch spring
0.5 - 1.0 2.8 x 0.8 CuZn/Sn 8KW 863 926-003 50

1.0 - 2.5 CuZn/Sn 8KW 863 926-013 50

Blade terminals
with asymmetric upper
steel spring
0.5-1.0 2.8 x 0.8 CuFe/Sn 8KW 863 931-003 50

with symmetric upper CuFe/Sn 8KW 863 930-003 50

steel spring

Junior Power Timer

Blade receptacles
0.5 - 1.0 2.8 x 0.8 CuSn/Sn 8KW 863 934-003 50

1,0 - 2,5 CuSn/Sn 8KW 863 934-023 50

8KW 863 934-024 1000

for single conductor seal CuSn/Sn 8KW 863 934-013 50

0.5 - 1.0

Blade terminals 8
with asymmetric upper
steel spring
0.5 - 1.0 2.8 x 0.8 CuFe/Sn 8KW 863 931-003 50

with symmetric upper CuSn/Sn 8KW 863 930-003 50

steel spring

with symmetric upper CuSn/Sn 8KW 863 930-013 50

steel spring for single
conductor seal

Single conductor seals

1.2 - 2.1 mm Silicon blue 9GD 863 953-012 50

Dummy plugs Silicon nature 9GD 863 953-002 50

EE 10 8.13
Crimp Terminals
Non-Insulated

Illustration Type Size of Material / Surface Part no. Pk.

Cable section blade terminals Pro-fit-pack
sq. mm mm

Standard Timer
Blade receptacles
with one catch spring
0.5 - 1.5 4.8/5.8/6.8 x 0.8 CuZn/Sn 8KW 863 925-003 50

1.0 - 2.5 CuSn/Sn 8KW 863 925-013 50

Blade terminals
with symmetric upper
steel spring
0.5-1.0 5.8 x 0.8 CuFe/Sn 8KW 863 928-003 50
1.5 - 2.5 CuFe/Sn 8KW 863 928-013 50

Standard Power Timer

Blade receptacles
0.5 - 1.0 4.8/5.8/6.8 x 0.8 CuFe/Sn 8KW 863 927-003 50
1.5 - 2.5 CuFe/Sn 8KW 863 927-013 50
2.5 - 4.0 CuFe/Sn 8KW 863 927-023 50
for single conductor seal
1.5 - 2.5 CuFe/Sn 8KW 863 927-033 50

Blade terminals
with symmetric upper
steel spring
0.5 - 1.0 5.8 x 0.8 CuFe/Sn 8KW 863 928-003 50

1.5 - 2.5 CuFe/Sn 8KW 863 928-013 50

2.5 - 4.0 CuFe/Sn 8KW 863 928-023 50

with symmetrical upper

steel spring for single
conductor seal
1.5 - 2.5 CuFe/Sn 8KW 863 928-033 50

Single conductor seals

2.2 - 3.0 mm Silicon white 9GD 863 954-012 50

Dummy plugs Silicon black 9GD 863 954-002 50

Maxi Power Timer

Blade receptacles
for single conductor seal
2.5 - 4.0 9.5 x 1.2 CuNi/Sn 8KW 863 951-003 10

4.0 - 6.0 CuNi/Sn 8KW 863 951-013 10

6.0 - 10.0 CuNi/Sn 8KW 863 951-023 10

Single conductor seals

4.7 - 5.3 mm Silicon blue 9GD 863 961-012 10
5.8 - 6.6 mm Silicon light blue 9GD 863 961-022 10

8.14 EE 10
 Crimp Terminals
Non-Insulated

Illustration Type Size / mm Material/Surface Part no. Pk.

Cable section Pro-fit-pack
sq. mm

Plug connectors: CIC

Bush contact
0.5 - 1.5 1.6 CuZn/Sn 8KW 863 918-003 50
1.0 - 2.5 CuSn/Sn 8KW 863 918-013 50

Pin contact
0.5 - 1.5 1.6 CuZn/Sn 8KW 863 919-003 50
1.0 - 2.5 CuZn/Sn 8KW 863 919-013 50

Plug connectors:
Type III for M.series
Bush contact
0.75 - 1.5 1.6 CuZn/Sn 8KW 863 945-003 50

0.2 - 0.56 CuSn/Sn 8KW 863 945-013 50

Pin contact
0.75 - 1.5 1.6 CuZn/Sn 8KW 863 929-003 50
0.2 - 0.56 CuSn/Sn 8KW 863 929-013 50

Plug connectors: CI 2
Bush contact
0.5 - 1.0 1.6 CuSn/Sn 8KW 863 917-013 50
1.0 - 2.5 CuSn/Sn 8KW 863 917-003 50

Pin contact
0.5 - 1.5 1.6 CuZn/Sn 8KW 863 924-003 50
1.0 - 2.5 CuZn/Sn 8KW 863 924-013 50

Plug connectors:
Mate-N-Lock
Bush contact
0.5 - 1.0 2.1 CuZn/Sn 8KW 863 916-003 50
1.0 - 2.5 CuZn/Sn 8KW 863 916-013 50

Pin contact
0.5 - 1.0 2.1 CuZn/Sn 8KW 863 915-013 50
1.0 - 2.5 CuZn/Sn 8KW 863 915-003 50

Plug connectors:
Universal Mate-N-Lock
Bush contact
0.5 - 2.1 2.1 CuSn/Sn 8KW 863 923-003 50
1.5 - 2.5 CuZn/Sn 8KW 863 923-013 50
8
Pin contact
0.5 - 2.1 2.1 CuZn/Sn 8KW 863 922-013 50
1.5 - 2.5 CuZn/Sn 8KW 863 922-003 50

Cable connectors for

Coni-Round plug system
0.75 - 1.5 Sleeve 1.6 dia. CuZn/frSn 8KW 054 946-003 50

1.5 - 2.5 Sleeve 1.6 dia. CuZn/frSn 8KW 744 864-003 50

0.75 - 1.5 Plug 1.6 dia. CuSn/frSn 8KW 054 945-003 50

1.5 - 2.5 Plug 1.6 dia. CuZn/frSn 8KW 744 866-003 50

EE 10 8.15
Crimp Terminals
Non-Insulated

Illustration Type Plug / Material / Part no. Pk.

Cable section sq. mm screw Surface Pro-fit-pack
mm

RAM-Round plug systems

1.5 - 2.5 Sleeve 3.5 dia. CuZn/frSn 8KW 054 948-003 50

4.0 - 6.0 Sleeve 3.5 dia. CuZn/frSn 8KW 054 948-013 50

1.5 - 2.5 Plug 3.5 dia. CuSn/frSn 8KW 054 947-003 50

4.0 - 6.0 Plug 3.5 dia. CuSn/frSn 8KW 054 947-013 50

RSA-Round plug systems

1.5 - 2.5 Sleeve 1.6 dia. CuSn/frSn 8KW 054 950-003 50

1.5 - 2.5 Plug 1.6 dia. CuSn/frSn 8KW 054 949-003 50

MDK5-Blade receptacles
0.5 - 1.0 2.8/4.8 x 0.8 CuSn/frSn 8KW 054 942-003 50

1.5 - 2.5 2.8/4.8 x 0.8 CuSn/frSn 8KW 054 941-003 50

DFK 2-Blade receptacles

1.5 - 2.5 4.8 + 6.3 x 0.8 CuSn/frSn 8KW 054 944-003 50

2.5 - 4.0 4.8 + 6.3 x 0.8 CuSn/frSn 8KW 054 943-003 50

AFK-Blade receptacles
1.5 - 2,5 4,8 + 6,3 x 0,8 CuFe/frSn 8KW 172 971-002 50
8KW 172 971-003 1000

8.16 EE 10
 Plug Housings

CONI housings for round plug connections

Splash-proof, 1.6 mm dia., for cable cross-section 0.2 - 2.5 sq. mm, max. 250V

Illustration Description Pole Part no. Pk.

Pro-fit pack

Pin housing 3-pole 8KW 744 851-003 10

Bush housing 3-pole 8KW 744 854-003 10

Pin housing 6-pole 8KW 744 852-003 10

Bush housing 6-pole 8KW 744 855-003 10

Pin housing 12-pole 8KW 744 853-003 10

Bush housing 12-pole 8KW 744 857-003 10

Pin housing 15-pole 8KW 744 886-003 10 8

Bush housing 15-pole 8KW 744 856-003 10

EE 10 8.17
Crimp Terminals
Non-Insulated

Solder-free tubular cable lugs

for pressing, ring-shaped, made of copper, tin-plated

Illustration Type Eyelet hole For screw Part no. Pk.

Cable section dia. Pro-fit-pack
sq. mm

> 1.0 - 2.5 3.2 M3 8KW 744 708-003 100

> 1.0 - 2.5 4.3 M4 8KW 744 709-003 100

> 1.0 - 2.5 5.3 M5 8KW 744 710-003 100

> 1.0 - 2.5 6.5 M6 8KW 744 711-003 100

> 2.5 - 6.0 4.3 M4 8KW 744 712-003 100

> 2.5 - 6.0 5.3 M5 8KW 744 713-003 100

> 2.5 - 6.0 6.5 M6 8KW 744 714-003 100

> 2.5 - 6.0 8.4 M8 8KW 744 715-003 50

> 6.0 - 10.0 5.3 M5 8KW 744 716-003 50

> 6.0 - 10.0 6.5 M6 8KW 744 717-003 50

> 6.0 - 10.0 8.4 M8 8KW 744 718-003 50

> 6.0 - 10.0 10.5 M10 8KW 744 719-003 50

> 10.0 - 16.0 5.3 M5 8KW 744 720-003 50

> 10.0 - 16.0 6.5 M6 8KW 744 721-003 50

> 10.0 - 16.0 8.4 M8 8KW 744 722-003 50

> 10.0 - 16.0 10.5 M10 8KW 744 723-003 50

> 16.0 - 25.0 6.5 M6 8KW 744 724-003 25

> 16.0 - 25.0 8.4 M8 8KW 744 725-003 25

> 16.0 - 25.0 10.5 M10 8KW 744 726-003 25

> 25.0 - 35.0 6.5 M6 8KW 744 727-003 25

> 25.0 - 35.0 8.4 M8 8KW 744 728-003 25

> 25.0 - 35.0 10.5 M10 8KW 744 729-003 25

> 35.0 - 50.0 8.4 M8 8KW 744 730-003 10

> 35.0 - 50.0 10.5 M10 8KW 744 731-003 10

> 35.0 - 50.0 13.0 M12 8KW 744 732-003 10

> 50.0 - 70.0 8.4 M8 8KW 746 778-003 10

> 50.0 - 70.0 10.5 M10 8KW 746 779-003 10

> 50.0 - 70.0 13.0 M12 8KW 746 783-003 10

> 70.0 - 95.0 10.5 M10 8KW 746 780-003 2

> 70.0 - 95.0 13.0 M12 8KW 746 781-003 2

> 95.0 - 120.0 13.0 M12 8KW 746 782-003 2

8.18 EE 10
 Crimp Terminals
Special Crimping Tools
Solder tubular cable lugs
(DIN 42 611), ring-shaped, brass, tin-plated, non-insulated

Illustration Type Eyelet hole For screw Part no. Pk.

Cable section sq. mm dia. Pro-fit-pack

> 1.5 - 2.5 6.5 M6 8KW 177 784-012 100

> 2.5 - 6.0 6.5 M6 8KW 177 784-102 50
> 6.0 - 10.0 6.5 M6 8KW 177 784-202 25
> 10. 0 - 16.0 6.5 M6 8KW 177 784-302 50

> 2.5 - 6.0 8.4 M8 8KW 177 784-112 50

> 6.0 - 10.0 8.4 M8 8KW 177 784-212 25
> 10.0 - 16.0 8.4 M8 8KW 177 784-312 25
> 16.0 - 25.0 8.4 M8 8KW 177 784-402 10
> 25.0 - 35.0 8.4 M8 8KW 177 784-502 10

> 2.5 - 6.0 10.5 M10 8KW 177 784-122 50

> 6.0 - 10.0 10.5 M10 8KW 177 784-222 25
> 10.0 - 16.0 10.5 M10 8KW 177 784-322 25
> 16.0 - 25.0 10.5 M10 8KW 177 784-412 10
> 25.0 - 35.0 10.5 M10 8KW 177 784-512 10
> 35.0 - 50.0 10.5 M10 8KW 177 784-602 5
> 50.0 - 70.0 10.5 M10 8KW 177 784-702 5

> 10.0 - 16.0 13.0 M12 8KW 177 784-332 25

> 16.0 - 25.0 13.0 M12 8KW 177 784-422 10
> 25,0 - 35,0 13.0 M12 8KW 177 784-522 10
> 35.0 - 50.0 13.0 M12 8KW 177 784-612 5
> 50.0 - 70.0 13.0 M12 8KW 177 784-712 5

Part no. Pk. Special crimping tools

For crimping cable terminals and butt connectors
with insulation. Even low force application ensures
extremely high contact pressure. This guarantees
crimp connections with maximum contact and high
electrical values. Catch mechanism guarantees
uniform contact pressure.

Special ''Pro I'' crimping tool

8PE 002 007-001 1 for insulated crimp terminals,
cable cross-section 0.5 - 6.0 sq. mm
(red, blue, yellow)

8
Special ''Pro II'' crimping tool
8PE 002 007-011 1 for non-insulated crimp terminals,
cable cross-section 0.5 - 6.0 sq. mm

Not suitable for crimping butt connectors

with insulators.

Suitable for cutting bolts with threads in

conformance with ISO from M2.6 - M3.5 and for
shortening and stripping insulation on conductors
with cross-section from 0.75 - 6.0 sq. mm.

8PE 002 006-001 1 Special ''Expert'' crimping tool

for insulated crimp terminals,
cable cross-section 0.5 - 6.0 sq. mm
(red, blue, yellow)

EE 10 8.19
Installation Material

Part no. Pk. Sockets

For receiving one 6.3 mm blade receptacles.

8JD 008 151-001 10 Socket, 1-pole

For receiving two 6.3 mm blade receptacles.

8JD 008 151-011 10 Socket, 2-pole

For receiving two 6.3 mm blade receptacles.

8JD 008 151-021 10 Socket, 2-pole

For receiving three 6.3 mm blade receptacles.

8JD 008 151-031 10 Socket, 3-pole

For receiving four 6.3 mm blade receptacles.

8JD 008 151-041 10 Socket, 4-pole

For receiving six 6.3 mm blade receptacles.

8JD 008 151-051 10 Socket, 6-pole

For receiving eight 6.3 mm blade receptacles.

8JD 008 151-061 10 Socket, 8-pole

Sockets
For receiving one 6.3 mm blade terminal.

8JD 008 152-001 10 Socket, 1-pole

For receiving two 6.3 mm blade terminals.

8JD 008 152-011 10 Socket, 2-pole

For receiving two 6.3 mm blade terminals.

8JD 008 152-021 10 Socket, 2-pole

8.20 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Sockets

For receiving three 6.3 mm blade terminals.

8JD 008 152-031 10 Socket, 3-pole

For receiving four 6.3 mm blade terminals.

8JD 008 152-041 10 Socket, 4-pole

For receiving six 6.3 mm blade terminals.

8JD 008 152-051 10 Socket, 6-pole

For receiving eight 6.3 mm blade terminals.

8JD 008 152-061 10 Socket, 8-pole

Contents:
1 socket, 1-pole 8JD 008 152-001
1 socket, 2-pole 8JD 008 152-011
1 socket, 1-pole 8JD 008 151-001
1 socket, 2-pole 8JD 008 151-011
8JD 008 152-801 1 Socket set
Pro-fit pack

Sockets
For receiving max.
eight 6.3 mm blade terminals.

8JA 713 631-001 10 Socket, 8-pole

For bulb holders

9FF 713 627-001/-011.
8JA 715 600-001 10 Socket, 2-pole

For receiving max.

nine 6.3 mm blade terminals.

8JA 711 375-001 5 Socket, 9-pole

Self-service box

For receiving max.

eight 6.3 mm blade terminals.
For switches in model range 6HF 001 579-...

8JA 001 926-001 10 Socket, 8-pole

Self-service box 8
Sockets for relays
For mini-relays.
With SAE terminal arrangement, 5-pole.
For receiving five 6.3 mm blade receptacles.
Made of black plastic.

8JA 715 606-001 50 Socket, 5-pole

For mini-relays.
With SAE terminal arrangement, 5-pole.
For receiving five 6.3 mm blade receptacles.
Made of black plastic.
For mounting on PCB's.

8JA 717 291-007 100 Socket, 5-pole

EE 10 8.21
Installation Material

Part no. Pk. Sockets for relays

For mini-relays.
With SAE terminal arrangement, 5-pole.
For receiving five 6.3 mm blade receptacles
8KW 719 874-007. Made of black plastic.

8JD 733 963-001 5 Socket, 5-pole

For mini-relays.
With SAE terminal arrangement, 9-pole.
For receiving five 6.3 mm blade receptacles
and four 2.8 mm blade receptacles.
Made of black plastic.

8JA 003 526-001 5 Socket, 9-pole

8JA 003 526-002 50

For waterproof mini-relays

with circuit diagram D.
Connecting cable 30 cm, 48 cm.

8JD 745 802-001 1 Socket, 5-pole

For waterproof ISO mini-relays

with circuit diagram B1.
Connecting cable 30 cm, 48 cm.

8JD 745 801-001 1 Socket, 5-pole

For waterproof ISO Minirelais

4RD 960 388-221/-711 and 4RD 930 141-141
with circuit diagram B1.
Connecting cable 30 cm, 48 cm.

8JD 745 803-001 1 Socket, 5-pole

For micro-relays.
With SAE terminal arrangement, 5-pole.
For receiving three 4.8 mm blade receptacles
and two 6.3 mm blade receptacles.
Made of black plastic.

8JD 733 767-001 5 Socket, 5-pole

For micro-relays.
With SAE terminal arrangement, 5-pole.
For receiving three 4.8 mm blade receptacles
and two 6.3 mm blade receptacles.
Made of black plastic.

8JD 733 962-001 5 Socket, 5-pole

Socket for flasher units

6-pole.
For receiving six 6.3 mm blade terminals.
Made of black plastic.

9NH 701 230-001 10 6-pole socket

Self-service box

Retaining spring for relays

For mounting mini-relays.

9KB 710 131-001 10 Retaining spring

8.22 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Plastic cable straps

non detachable
Material: polyamid 6.6).
Flammability class: UL 94 V2.
Other characteristics: free of halogen, free of silicone.
Temperature stability: -40 °C to +85 °C.

SB-box

Size For cable

Colour mm loom up to

8HL 707 877-002 100 Natural 100 x 2.5 22 mm dia.

8HL 717 962-001 100 Black

8HL 707 877-012 100 Natural 140 x 3.6 33 mm dia.

8HL 717 962-011 100 Black

8HL 707 877-081 100 Natural 160 x 4.8 36 mm dia.

8HL 717 962-161 100 Black

8HL 707 877-022 100 Natural 195 x 4.7 48 mm dia.

8HL 717 962-021 100 Black

8HL 707 877-121 100 Natural 200 x 2.5 49 mm dia.

8HL 717 962-131 100 Black

8HL 717 962-061 100 Black 200 x 7.6 50 mm dia.

8HL 707 877-091 100 Natural 200 x 3.6 55 mm dia.

8HL 717 962-171 100 Black

8HL 717 962-111 100 Black 292 x 7.6 77 mm dia.

8HL 707 877-101 100 Natural 292 x 3.6 75 mm dia.

8HL 717 962-141 100 Black

8HL 707 877-041 100 Natural 280 x 4.8 70 mm dia.

8HL 717 962-031 100 Black

8HL 707 877-032 100 Natural 360 x 4.8 100 mm dia.

8HL 717 962-041 100 Black

8HL 707 877-051 50 Natural 368 x 7.6 102 mm dia.

8HL 717 962-051 100 Black

8HL 707 877-141 100 Natural 430 x 4.8 120 mm dia.

8HL 717 962-181 100 Black

8HL 707 877-131 50 Natural 580 x 13.0 152 mm dia.

8HL 717 962-121 50 Black 612 x 9.0 194 mm dia.

EE 10 8.23
Installation Material

Part no. Pk. Steel cable straps

non detachable

Material: stainless steel, type 316, DIN 14300/1.

Colour: metal.
Temperature stability: -80 °C to +540 °C.
The cable straps have rounded edges and a
non-detachable lock head with ball.
They are resistant to chemicals and saltwater.
SB-box

Size mm For cable loom up to

8HL 744 917-002 50 200 x 8.0 50 mm dia.

8HL 744 865-002 50 500 x 8.0 152 mm dia.

Accessories
for plastic cable straps
Self-adhesive, natural coloured cable clip
for cable looms, up to 7.1 mm dia.
Size: 25 x 25 mm.

8HL 717 964-001 100 Cable clips

SB-box

For cable looms, up to 4.1 mm dia.

Size: 16 x 14.7 mm.

8HL 717 964-011 100 Cable clips

SB-box

Natural coloured self-adhesive plate for

attachment of cable looms to flat, smooth,
grease-free body parts and wall surfaces.
Additional screw fixing with M3 screw
also possible.
For cable straps up to 5.7 mm width.
Size: 27.7 x 27.7 x 5.7 mm.

8HL 707 879-012 100 Self-adhesive plates

SB-box

Natural coloured expanding clip for

attaching cable looms to body parts and
wall surfaces up to 3.5 mm thick.
(Hole 6 mm dia.).
For cable straps up to 4.8 mm width.

8HL 707 878-002 100 Expanding clips

SB-box

8.24 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Plastic insulating tapes

10 m long. Soft PVC, adhesive on one side.
Characteristics: high adhesive strength,
soft and smooth, self-extinguishing, lead-free,
easy to process.
Complies with VDE, ÖVE and SEV according
to type approval IEC 60454-3-1-10/F-PVCp/105.
Tape width: 15 mm. Tape thickness: 0.15 mm.
Temperature stability: -10 °C to +105 °C.
Tensile strength: approx. 20.0 N/cm.
Elongation at tear: approx. 190%.
Adhesive strength on steel: 1.8 N/cm.
Dielectric strength: 40 KV/MM.

Pro-fit pack
9MJ 707 869-852 2 Black
9MJ 707 874-821 2 Red

10 m long, in self-service box

9MJ 707 869-013 10 Black
9MJ 707 870-013 10 White
9MJ 707 871-013 10 Yellow
9MJ 707 873-013 10 Grey
9MJ 707 874-013 10 Red
9MJ 707 875-013 10 Blue

4.5 m long, in self-service box

9MJ 707 869-003 10 Black
9MJ 707 870-003 10 White
9MJ 707 871-003 10 Yellow
9MJ 707 872-003 10 Green
9MJ 707 873-003 10 Grey
9MJ 707 874-003 10 Red
9MJ 707 875-003 10 Blue

Tape lenght 10 m.
Tape width: 15 mm. Tape thickness: 0.15 mm.
Tensile strength: approx. 20.0 N/cm.
Elongation at tear: approx. 190%.
Adhesive strength on steel: 2.0N/cm.
Dielectric strength: 40 KV/MM.
Not VDE-tested.

9MJ 710 108-001 10 Black

Self-bonding tape

Tape lenght 5 m.
For repairing damaged cables.
Tape width 19 mm. Tape thickness: 1.0 mm.
Tensile strength: > 5.0 N/cm.
Elongation at tear: approx. 55 %.
Dielectric strength: 12 KV/MM.
Temperature stability: -40 °C to +105 °C.
8
9MJ 735 430-001 1 Self-bonding tape
Pro-fit pack

Thread sealing tape

(Teflon tape)

For sealing screw connections.

12 m x 12 mm x 0.1 mm.
Colour: white.

9XX 734 570-001 10 Thread sealing tape

Supplied in shrink packs

EE 10 8.25
Installation Material

Part no. Pk. Heat-shrink tubing

For bundling and predecting wires.

Self-extinguishing.
Tensile strength (ISO 37): 18.0 MPa.
Elongation at tear (ISO 37): approx. 450 %.
Temperature stability: -55 °C to +125 °C.
Max. shrinkage: 2 : 1.
Min. shrinking temperature: 120 °C.

Shipped in box, with roll.

Colour Length Diameter

9MJ 007 825-071 1 Black 4.0 m 25.4 mm

9MJ 007 825-041 1 Black 5.0 m 19.1 mm
9MJ 007 825-021 1 Black 6.5 m 9.5 mm
9MJ 007 825-051 1 Black 6.5 m 12.7 mm
9MJ 007 825-031 1 Black 7.5 m 6.4 mm
9MJ 007 825-001 1 Black 9.5 m 4.8 mm
9MJ 007 825-011 1 Black 11.5 m 3.2 mm
9MJ 007 825-061 1 Black 12.5 m 2.4 mm

With glue inside, absolutely waterproof.

Self-extinguishing: SAE-AMS-DTL-23053,
containing halogen.
Max. shrinkage: 3 : 1.

Lieferung im Polybeutel, ohne Rolle.

Colour Length Diameter

9MJ 008 039-001 20 Black 30 cm 3.0 mm
9MJ 008 039-011 16 Black 30 cm 4.8 mm
9MJ 008 039-021 13 Black 30 cm 6.0 mm
9MJ 008 039-031 1 Black 30 cm 9.0 mm
9MJ 008 039-041 9 Black 30 cm 12.0 mm
9MJ 008 039-051 7 Black 30 cm 19.0 mm
9MJ 008 039-061 5 Black 30 cm 24.0 mm

8.26 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Hose clips

«Herkules S»
Stainless steel tape and housing,
galvanised steel screw.
Folding box.

Tape width mm Clamping range mm

8HK 713 394-001 100 5 7 - 11

Sliding magazine

Tape width mm Clamping range mm

8HK 710 701-111 50 9 8 - 16
8HK 710 701-121 50 9 12 - 20
8HK 710 701-131 50 9 16 - 25
8HK 710 701-141 50 9 20 - 32
8HK 710 701-151 25 9 25 - 40
8HK 710 701-161 25 9 32 - 50

Folding box.

Tape width mm Clamping range mm

8HK 713 820-001 100 9 8 - 16
8HK 713 820-011 100 9 12 - 20
8HK 713 820-021 100 9 16 - 25
8HK 713 820-031 100 9 20 - 32
8HK 713 820-041 100 9 25 - 40
8HK 713 820-051 50 9 32 - 50
8HK 713 820-061 50 9 40 - 60
8HK 713 820-071 50 9 50 - 70
8HK 713 820-081 25 9 60 - 80
8HK 713 820-091 25 9 70 - 90
8HK 713 820-101 25 9 80 - 100

Folding box.

Tape width mm Clamping range mm

8HK 748 453-102 20 12 16 - 27
8HK 748 453-112 20 12 20 - 32
8HK 748 453-132 10 12 35 - 50
8HK 748 453-142 10 12 40 - 60
8HK 748 453-152 10 12 50 - 70
8HK 748 453-162 10 12 60 - 80
8HK 748 453-192 10 12 90 - 110

All parts produced completely of galvanised steel.

Folding box.

Tape width mm Clamping range mm

8HK 748 452-002 100 9 8 - 12
8HK 748 452-012 100 9 10 - 16
8HK 748 452-022 100 9 10 - 22
8HK 748 452-032 100 9 16 - 27
8HK 748 452-042
8HK 748 452-052
100
100
9
9
20 - 32
25 - 40 8
8HK 748 452-062 50 9 32 - 50
8HK 748 452-072 25 9 50 - 70
8HK 748 452-082 25 9 60 - 80
8HK 748 452-092 25 9 70 - 90
8HK 748 452-102 25 9 80 - 100

Folding box.

Tape width mm Clamping range mm

8HK 710 702-101 20 12 16 - 25
8HK 710 702-111 20 12 20 - 32
8HK 710 702-131 10 12 32 - 50
8HK 710 702-141 10 12 40 - 60
8HK 710 702-151 10 12 50 - 70
8HK 710 702-161 10 12 60 - 80
8HK 710 702-191 10 12 90 - 110

EE 10 8.27
Installation Material

Part no. Pk. Pipe clamps

With rubber profile. Strip made of galvanized steel.

Additional supporting discs in the area of
the fastening holes made of galvanized steel.

Strip width mm Inside diameter

8HS 749 192-002 100 12 6
8HS 749 192-012 100 12 8
8HS 749 192-022 100 12 10
8HS 749 192-032 100 12 12
8HS 749 192-042 100 12 13
8HS 749 192-052 100 12 14
8HS 749 192-062 100 12 16
8HS 749 192-072 100 12 18
8HS 749 192-082 100 12 19
8HS 749 192-092 100 12 20

8HS 749 193-002 100 15 6

8HS 749 193-012 100 15 8
8HS 749 193-022 100 15 10
8HS 749 193-032 100 15 12
8HS 749 193-042 100 15 15
8HS 749 193-052 100 15 18
8HS 749 193-062 100 15 20
8HS 749 193-072 100 15 23
8HS 749 193-082 100 15 25
8HS 749 193-092 100 15 26

8HS 749 194-002 50 20 18

8HS 749 194-012 50 20 20
8HS 749 194-022 50 20 25

Chassis cable clips

Hardened spring steel, galvanized.
For chassis frame thickness 3 - 6 mm,
Length clamping arms: 21 mm.

8HS 071 414-001 100 Chassis cable clip, 43 mm long

Self-service box

For chassis frame thickness 3 - 7 mm,

Length of clmping arms: 31.5 mm.

8HS 071 415-001 100 Chassis cable clip, 52.5 mm long

Self-service box

8.28 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Universal cigarette lighter

Compact flush-fit version

for at least 10.000 lights.
With green dowel sleeve
and blade connectors 6.3 mm.
Mounting aperture: 28 mm dia.
For dashboards up to 2.5 mm.

Cigarette lighter, illuminated,

(12V power connection/loading capacity when
used as socket: max. 10A).
8EZ 008 021-001 1 Folding box
8EZ 008 021-002 1 Pro-fit pack

(24V power connection/loading capacity when

used as socket: max. 5A).
8EZ 008 021-011 1 Folding box

With annular spring mount.

Mounting aperture: 23.5 mm dia.

Not illuminated (12V power connection/

loading capacity as socket: max. 10A).
8EZ 008 022-001 1 Folding box
8EZ 008 022-002 1 Pro-fit pack

(24V power connection/

loading capacity as socket: max. 5A).
8EZ 008 022-011 1 Folding box

SAE Standard.
Type of connection: blade connector 6.3 mm.
Mounting aperture: 28.0 mm dia.
For dashboards up to 2.0 mm.
With dowel sleeve.

Cigarette lighter, illuminated,

8EZ 008 021-021 1 with 12V bulb

8EZ 008 021-031 1 with 24V bulb

For dashboards 2.0 - 8.0 mm.

Fastened by means of hexagon nut.

Not illuminated,
8EZ 008 021-041 1 12V

8EZ 008 021-051 1 24V

EE 10 8.29
Installation Material

Part no. Pk. Power sockets

Compact flush-fit version for operation of auxiliary
equipment in cars, trucks, campers and boats.
Type of connection: blade connectors 6.3 mm.
Mounting aperture: 28 mm dia.
For dashboards up to 2.5 mm.
Max. load: 15A at 24V.

Power socket
8JB 008 023-011 1 with green dowel sleeve,
cover and 12V bulb

12V1.2W 8GA 007 997-011

a 24V1W 8GA 007 997-021

8JB 008 023-001 1 With green threaded sleeve and cover,

without illumination, 24V

SAE Standard.
Type of connection: blade terminal contact 6.3 mm.
Mounting aperture: 28.0 mm dia.
Inside: 21.0 mm dia.
With red dowel sleeve.
Max. load:
20A at a cable cross-section of 2.5 sq. mm,
15A at a cable cross-section of 1.5 sq. mm.

8JB 008 023-021 1 With 12V bulb

8JB 008 023-031 1 with 24V bulb

With green dowel sleeve.

8JB 008 023-041 1 With 24V bulb

Fastened by means of hexagon nut.

8JB 008 023-051 1 12V/24V, without illumination

Fastened by means of black threaded sleeve.

2 blade terminal contacts 6.3 mm.

8JB 008 023-067 160 12V/24V, without illumination

Standard sockets (ISO 4165)

Compact light alloy flush-fit socket.
Mounting aperture: 18.5 mm dia.
For dashboards up to 7 mm.
compatible with 8HG 006 294-101
push-on pipe with stopper.
Max. load: 8A at 24V.

Socket
8JB 001 946-031 10 with 1 screw contact, earthing via housing

8JB 001 946-041 10 With additional earth plug,

2 blade terminal contacts 6.3 mm

8.30 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Standard sockets (ISO 4165)

Compact light alloy flush-fit socket.
Mounting aperture: 18.5 mm dia.
For dashboards up to 7 mm.
compatible with 8HG 006 294-101
push-on pipe with stopper.
Max. load: 8A at 24V.

8JB 001 946-021 10 Socket with cover, 1 screw contact,

earthing via housing

8JB 001 946-022 1 Pro-fit-pack

8JB 001 946-011 10 With cover, 1 blade terminal contact 6.3 mm,
earthing via housing

8JB 001 946-051 10 With cover and additional earth plug,

2 blade terminal contacts 6.3 mm

Compact plastic flush-fit socket.

T-plug connection to prevent polarity mix-ups,
recommended plug sleeve housing
8JD 008 151-021 (Pk. 10),
recommended blade terminal sleeves
8KW 701 235-033 (Pk. 100).
Mounting aperture: 18.5 mm dia.
For dashboards up to 7 mm.
Max. load: 16A at 24V.

8JB 001 946-072 10 Socket, without cover,

with 2 blade terminal contacts 6.3 mm CuSn/Sn

8JB 001 946-082 10 With snap cover (without catch feature) and
2 blade terminal ocntacts 6.3 mm CuSn/Sn

8JB 001 946-092 10 With cover (with catch feature) and

8
2 blade terminal contacts 6.3 mm CuSn/Sn

Waterproof according to IP67 / IP69 K.

Temperature stability: -40 °C to +105 °C.
The socket is excellently suited for use on boats
as well as near engines,
thanks to its high temperature resistance properties.

8JB 001 946-101 1 With cover, 300 mm cable 2.5 sq. mm and
2 blade terminal contacts 6.3 mm CuSn/Ni

EE 10 8.31
Installation Material

Part no. Pk. Standard sockets (ISO 4165)

Compact plastic flush-fit socket.
Mounting aperture: 18.5 mm dia.
For dashboards up to 7 mm.
Max. load: 8A at 24V.

Socket with cover

8JB 004 777-001 5 and 2 blade terminal contacts 6.3 mm
8JB 004 777-002 1 Pro-fit-pack

8JB 004 777-011 5 With 2 screw contacts

Compact plastic flush-fit socket.

Mounting aperture: 23 mm dia.
With recess for arresting arm.
Max. load: 8A at 24V.

8JB 002 286-021 10 Socket without cover,

with 2 blade terminal contacts 6.3 mm,
for dashboards up to 3 mm

8JB 002 286-031 10 With cover

and 2 blade terminal contacts 6.3 mm,
for dashboards up to 2 mm

Plastic surface-fit socket.

Max. load: 16A at 24V.

8JB 004 123-001 5 Socket without cover,

with 2 screw contacts
8JB 004 123-002 1 Pro-fit-pack

8JB 004 123-012 5 waterproof

8JB 004 123-032 5 With cover

and 2 blade terminal contacts 6.3 mm
8JB 004 123-031 1 Pro-fit-pack

Plastic surface-fit power socket.

Inside: 21.0 mm dia.,
with 2 blade terminal contacts 6.3 mm.
Max. load:
20A at 24V (cable cross-section of 2.5 sq. mm),
15A at 24V (cable cross-section of 1.5 sq. mm).

8JB 004 123-042 5 Without cover

8.32 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Universal plugs

(ISO 4165 and cigarette lighter)

Universal fused plug with positive strain relief.

With integrated, replaceable 8A fuse
and pulling tool.
2 screw contacts to 2.5 sq. mm.
Max load: 8A at 24V.

8JA 007 589-001 10 Plug

8JA 007 589-002 1 Pro-fit-pack

8JA 007 589-032 10 With LED and screwed strain relief

8JA 007 589-031 1 Pro-fit-pack

Universal plug with screwed strain relief.

Without fuse, with pulling tool.
2 screw contacts to 2.5 sq. mm.

Plug,
8JA 007 589-011 10 max. load: 8A at 24V

8JA 007 589-021 10 max. load: 16A at 24V

Economy-universal plug.
Without fuse.
Type of connection:
2 screw contacts up to 2.5 sq. mm.
Max. load: 8A at 24V.

Plug
8JA 002 252-103 12 with opening for cable entry 5 x 3 mm
8JA 002 252-102 1 SB-box
8JA 002 252-101 1 Pro-fit-pack

8JA 001 921-102 12 Opening for cable entry 8 mm dia.

With positive strain relief.

Opening for cable entry 5 x 3 mm

8JA 007 158-001 1 SB-box
8JA 007 158-003 1 Pro-fit-pack

8JA 004 667-001 10 Opening for cable entry 8 mm dia.

8

EE 10 8.33
Installation Material

Part no. Pk. Universal plugs

(ISO 4165 and cigarette lighter)

Pivoting universal plug

with screwed strain relief.
With integrated, replaceable 8A fuse.
Swivels infinitely 180 degrees with sufficient space
for electronic circuitry
(Dimensions for board: 28.5 x 26.5 x 1.5 mm).
Max load: 8A at 24V.

Plug
8JA 007 589-042 8 with two screw contacts up to 2.5 sq. mm
8JA 007 589-041 1 Pro-fit-pack

Pivoting universal safety plug

with screwed strain relief and switch.
With printed-on switch rocker 0-I and integrated,
replaceable 8A fuse.
Swivels infinitely 180 degrees.
Max load: 8A at 24V.

Plug
8JA 007 589-152 8 with two screw contacts up to 2.5 sq. mm

Universal right angle plug

with screwed strain relief.
With integrated, replaceable 7.5 ATO blade-type fuse
and functional control using LED.
Cable dia. 8 mm.
Max. load: 7.5A at 24V.

Plug
8JA 007 589-052 8 with two screw contacts up to 1.5 sq. mm
8JA 007 589-051 1 Pro-fit-pack

Standard plug (ISO 4165)

Without strain relief.
Type of connection:
2 screw contacts CuZn up to 2.5 sq. mm.
Max. load: 18A at 24V.

Plug
8JA 002 262-001 10 with opening for cable entry 9.2 mm dia.
8JA 002 262-002 1 SB-box
8JA 002 262-003 1 Pro-fit-pack

8JA 001 915-001 10 with screwed strain relief

Without strain relief.

Max. load: 15A at 24V.

8JA 001 915-022 10 Opening for cable entry 7.5 mm dia.

With solder contacts and positive strain relief.

Max. load: 8A at 24V.

8JA 001 915-032 10 Opening for cable entry 6.5 mm dia.

8.34 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Extension cables and adapters

(ISO 4165 and cigarette lighter)

Adapter
For setting up individual extensions for a power
supply to electrical devices and lamps.
2 blade terminals 6.3 mm.
Max. load: 16A at 24V.

8JA 007 589-062 20 Adapter

8JA 007 589-061 1 Pro-fit-pack

Connecting cable
For adapting from standard (ISO 4165) or
cigarette lighter sockets to standard plugs.
Length: 4.0 m.
Cable: 2 x 0.75 sq. mm.
With integrated 8A fuse.
Max. load: 8A at 24V.

8KA 007 589-071 1 Connecting cable

with universal fused plug

Extension cable
For adapting from standard (ISO 4165) or
cigarette lighter sockets to cigarette lighter plugs.
Length: 4.0 m.
Cable: 2 x 0.75 sq. mm. With integrated 8A fuse
and clutch (inside dia. 21 mm).
Max. load: 8A at 24V.

8KA 007 589-081 1 Extension cable

with universal fused plug
8KA 007 589-082 1 Pro-fit-pack

Helical extension cable

For adapting from standard (ISO 4165) or
cigarette lighter sockets to cigarette lighter plugs.
Length: 0.6 - 3.0 m.
Cable: 2 x 0.75 sq. mm. With integrated 8A fuse
and clutch (inside dia. 21 mm).
Max. load: 8A at 24V.

8KA 007 589-091 1 Helical extension cable

with universal fused plug
8KA 007 589-092 1 Pro-fit-pack

Adapter cable
For adapting from standard sockets (ISO 4165)
to cigarette lighter plugs.
Length: 0.25 m. 8
Cable: 2 x 0.75 sq. mm. Clutch (inside dia. 21 mm).
Max. load: 8A at 24V.

8KA 007 589-101 1 Adapter cable

8KA 007 589-102 1 Pro-fit-pack

Adapter
For adapting from standard sockets (ISO 4165)
to cigarette lighter plugs.
Clutch (inside dia. 21 mm).
Max. load: 16A at 12V/24V.

8KA 007 589-131 1 Adapter

EE 10 8.35
Installation Material

Part no. Pk. Extension cables and adapters

(ISO 4165 and cigarette lighter)

Adapter cable
For adapting from standard (ISO 4165) or cigarette
lighter sockets to two standard sockets (ISO 4165).
Length: 0.12 m.
Cable: 2 x 0.75 sq. mm.
With integrated 8A fuse.
Max. load: 8A at 24V.

8JB 008 032-001 1 Adapter cable

Twin adapter
For adapting from standard (ISO 4165) or cigarette
lighter sockets to two cigarette lighter plugs.
Length: 0.25 m. Cable: 2 x 0.75 sq. mm.
With integrated 8A fuse and two clutches
(inside dia. 21 mm).
Max. load: 2 x 8A at 24V.

Twin adapter
8JA 007 589-111 1 with universal fused plug

8JA 007 589-112 1 Pro-fit-pack

Power-twin adapter
For adapting from standard (ISO 4165) or cigarette
lighter sockets to two cigarette lighter plugs
(Inside dia. 21 mm).
Length: 65 mm. Cable: 2 x 1.5 sq. mm.
Max. load: 16A at 12V/24V.

8JA 007 589-141 1 Twin adapter

with universal plug and
2 clutches (inside dia. 21 mm)

Battery monitor
Protects the battery from exhaustive discharge
by switching off consumers e.g. cool boxes,
seat heating, fans and other mobile 12V devices
in good time in the event of undervoltage.
Automatic switch-on when operating voltage
is restored.
Length: 1.0 m.
Cable: 2 x 0.75 sq. mm.
With integrated 8A fuse.
For adapting from standard (ISO 4165) or cigarette
lighter sockets to cigarette lighter plugs.
LED function control and short-circuit protection.
Switch-on voltage: 12.3V.
Switch-off voltage: 11.0V.
Max. load: 8A at 12V.

8ES 007 589-121 1 Battery monitor

8ES 007 589-122 1 Pro-fit-pack

8.36 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. 2-pole sockets and plugs

(DIN 14 690)
Socket, light metal with screw-on cap,
form A.
Gasket in screw-on cover. 2 screw contacts.
Temperature stability: -40 °C to +100 °C.
Max. load: 16A at 42V.

8JB 002 281-001 1 2-pole socket

8JB 002 281-002 1 Pro-fit-pack

Accessories:
9GD 735 641-032 10 Rubber base for cables with dia. of 6 - 8 mm

Coupling socket with light alloy screw-on cover,

Shape B.
Gasket in screw-on cover.
With protective cable grommet for cable with
diameter of 6 - 12 mm and screw-type strain relief.
2 screw contacts.
Max. load: 16A at 42V.

8JB 002 281-011 1 Coupling socket

Plug, light metal, form C.

With union nut and cable protection grommet
for cable with diameter of 6 - 12 mm.
2 screw contacts.
Temperature stability: -40 °C to +100 °C.
Max. load: 16A at 42V.

8JA 001 925-001 1 2-pole plug

Spare parts:
9MK 748 467-001 10 Contact insert

Accessories:
9GD 735 641-032 10 Rubber base for cables with dia. of 6 - 8 mm

With earth plug and

2 blade terminal contacts 6.3 mm.
Max. load: 8A at 12V.

8JB 862 757-017 400 2-pole socket

Sockets and plugs

for special applications
Plug, black metal.
With 2 crimp contacts 50 sq. mm.
Max. load: 300A at 24V.

8JA 010 805-001 1 2-pole plug

8JA 010 805-011 1 With additional ring for high waterproof

8

With rubber cover and 2 crimp contacts

for cable dia. 50 sq. mm.
Max. load: 300A at 24V.

8JB 010 806-001 400 2-pole socket

8KA 010 807-001 1 2-pole spirally-coiled cable

with 2 plugs.
Lead dia. 2 x 35 sq. mm.
Stretched length: 4.0 m.
Max. load: 300A at 24V.

EE 10 8.37
Installation Material

Part no. Pk. Sockets and plugs

for special applications
Socket, light alloy with green cover
(ISO 4165 / VGV 96 921).
Compact flush-fit version. Cover colour: RAL 6031.
Mounting aperture: 18.5 mm dia. For dashboards
up to 7 mm. 1 screw contact. Earth on housing.
Max. load: 8A at 24V.

8JB 001 946-001 10 2-pole socket

Socket, metal, (VG 96 917 / VDA 72 593 Shape A).

Gasket in screw-on cap. Cover colour: RAL 6031.
Mounting aperture: 51 mm dia.
2 crimp/solder bush contacts CuZn/Ag for
conductors up to 50 sq. mm. Class of predection
IP54 in plugged condition with standard plug.
Max. load: 300A at 24V.

2-pole socket
8JB 001 935-001 1 with green screw-on cap
8JB 001 935-501 1 with black housing and screw-on cap
Spare parts:
9MK 748 466-001 10 Crimp contact sleeve 50 sq. mm

Plug, metal, with green sleeve

(VDA 72 593 Shape B).
Colour: RAL 6031. 2 crimp/solder bush contacts
CuZn/Ag for conductors up to 35 sq. mm.
Class of predection IP40.
Max. load: 300A at 24V.

8JA 001 931-001 1 2-pole plug

Plug, metal, with screw-on ring (VG 96 917).

Colour: RAL 6031. 2 crimp/solder pin contacts
CuZn/Ag for conductors up to 35 sq. mm.
Class of predection IP54 in plugged condition.
Max. load: 300A at 24V.
8JA 001 931-011 1 2-pole plug
Spare parts:
9MK 748 465-001 10 Crimp contact sleeve 35 sq. mm
for 8JA 001 931-001/-011

Socket, metal, with green cover

(VG 96 923 A-12 S / previously VG 72 578 C).
With set of mounting screws and union nut.
Colour: RAL 6031. Mounting aperture: 51 mm dia.
12 solder bush contacts CuZn/Ag.
Class of predection IP68 with closed cover.
Max. load: 15A at 24V.
8JB 001 934-001 1 12-pole socket

Plug, with green cover

(VG 96 923 B1-12 P / previously VG 72 578 G).
With attached arrest and strain relief clamp.
To fit socket on trailer, for cables with diameter
up to 23.5 mm. Colour: RAL 6031.
12 solder pin contacts CuZn/Ag.
Class of predection IP54 in plugged condition.
Max. load: 15A at 24V.
8JA 002 264-001 1 12-pole plug

Plug, with green cover

(VG 96 923 B1-12 S / previously VG 72 578 D).
With attached arrest and strain relief clamp. To fit
socket on towing vehicle, for cables with diameter
up to 23.5 mm. Colour: RAL 6031. 12 solder bush
contacts CuZn/Ag. Class of predection IP54.
Max. load: 15A at 24V.
8JA 002 264-011 1 12-pole plug

8.38 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. 3-pole sockets and plugs

for agricultural machines and tractors.
Socket, made of black plastic (DIN 9680).
Mounting aperture: 26 mm dia.
4 x 6.3 mm / 1 x 4.8 mm
blade terminal contacts CuSn.

Max. load:
16A at 24V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 24V (lead size 2.5 sq. mm).

3-pole socket
8JB 001 933-011 10 with grommet

8JB 001 933-042 10 with screw cap

Plug, made of black plastic (DIN 9680).

Wiith rubber grommet for cable dia. 8 - 13 mm.
4 x 6.3 mm / 1 x 4.8 mm
blade terminal contacts CuSn.

Max. load:
16A at 24V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 24V (lead size 2.5 sq. mm).

8JA 002 263-011 10 3-pole plug

Socket, made of black plastic.

With rubber gasket in lid.
Base dia. 65 mm (round housing).
3 screw contacts CuZn.
Class of predection IP5K.
Temperature stability: -40 °C to +80 °C.

Max. load:
16A at 24V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 24V (lead size 2.5 sq. mm).

8JB 001 933-031 1 3-pole socket

Plug, made of black plastic.

For cable dia. 6.3 - 8,3 mm.
3 screw contacts CuZn.
Class of predection IP5K.
Temperature stability: -40 °C to +80 °C.

Max. load:
16A at 24V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 24V (lead size 2.5 sq. mm).

3-pole plug
8JA 002 263-031 1 with union nut and rubber grommet

8JA 002 263-001 1 without union nut, with cable predection grommet
8

EE 10 8.39
Installation Material

Part no. Pk. 4-pole sockets and plugs (DIN 72 575)

Socket, made of black plastic.

With rubber gasket in lid.
90 degree cable exit for cable dia. 7.2 - 9.0 mm.
4 screw contacts CuZn.
Class of predection IP5K.
Temperature stability: -40 °C to +80 °C.

Max. load:
16A at 24V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 24V (lead size 2.5 sq. mm).

8JB 001 944-011 1 4-pole socket

Plug, made of black plastic.

With strain relief,
for cable dia. 5 - 9 mm.
4 screw contacts CuZn.
Class of predection IP5K.
Temperature stability: -40 °C to +80 °C.

Max. load:
16A at 24V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 24V (lead size 2.5 sq. mm).

8JA 001 920-011 1 4-pole plug

5-pole sockets and plugs

(ISO 1724)

Socket with lid, solid metal.

Base dia. 72 mm.
5 screw contacts CuZn.

Max. load:
16A at 12V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 12V (lead size 2.5 sq. mm).

8JB 001 940-001 10 5-pole socket

Plug, solid metal.

With strain relief and grommet for cable
up to 8 mm dia. 5 screw contacts CuZn.
Max. load:
16A at 12V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 12V (lead size 2.5 sq. mm).

8JA 001 916-001 10 5-pole plug

8.40 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. 7-pole sockets and plugs, 12V "N"

(ISO 1724)
Socket: middle contact 7/58L with contact pin.
Plug: contact 7/58L with contact bush.
Base dia. 72 mm.

Socket with lid, solid metal.

Removable contact set.
Max. load:
16A at 12V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 12V (lead size 2.5 sq. mm).

7-pole socket
8JB 001 941-002 25 with 7 screw contacts CuZn
8JB 001 941-001 1 Pro-fit pack

8JB 001 941-022 10 with 7 screw contacts Ni,

splash-proof when plugged
8JB 001 941-041 20 with 7 blade terminal contacts 6.3 mm

8JB 001 941-062 10 With disconnecting contact for rear fog light
on motor vehicle.
With additional rubber gasket,
7 nickel-plated screw contacts with additional
screw contact

Socket with lid,

made of black plastic.
Removable contact set.

Max. load:
16A at 12V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 12V (lead size 2.5 sq. mm).

7-pole socket
8JB 001 943-003 25 with 7 screw contacts CuZn
8JB 001 943-002 1 Self-service pack
8JB 001 943-001 1 Pro-fit pack

8JB 001 943-022 10 with 7 screw contacts Ni,

splash-proof when plugged

8JB 006 462-001 20 with 7 blade terminal contacts 6.3 mm

According to DIN 40 050.

Class of predection IP54 in coupled condition.
Temperature stability: -25 °C to +70 °C.

8JB 001 943-011 10 With disconnecting contact for rear fog light
on motor vehicle.
7 screw contacts CuZn, with aditional
screw contact

8JB 001 943-062 10 with disconnecting contact for rear fog light
on motor vehicle. 8
With additional rubber gasket,
7 nickel-plated screw contacts with additional
screw contact

Flat version with reduced height of 40 mm.

8JB 001 943-072 10 With 7 screw contacts

8JB 001 943-082 10 with disconnecting contact for rear fog light
on motor vehicle.
7 screw contacts with aditional screw contact

Accessories:
Rubber grommet
9GD 735 641-001 10 for cable dia. 8 - 11 mm

9GD 735 641-042 10 with side outlet for cable dia. 8 - 11 mm

EE 10 8.41
Installation Material

Part no. Pk. 7-pole sockets and plugs, 12V "N"

(ISO 1724)
Socket: middle contact 7/58L with contact pin.
Plug: contact 7/58L with contact bush.
Base dia. 72 mm.

Plug, solid metal.

With strain relief and grommet.

Max. load:
16A at 12V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 12V (lead size 2.5 sq. mm).

7-pole plug
8JA 001 918-002 25 with 7 screw contacts CuZn

8JA 001 918-011 20 with 7 blade terminal contacts 6.3 mm Ms

Plug, made of black plastic.

With strain relief and grommet.

Max. load:
16A at 12V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 12V (lead size 2.5 sq. mm).

7-pole plug
8JA 001 930-003 25 with 7 screw contacts CuZn
8JA 001 930-002 1 Self-service pack
8JA 001 930-001 1 Pro-fit pack

8JA 001 930-041 20 with 7 blade terminal contacts 6.3 mm Ms

Coupling socket with lid,

made of black plastic.
With strain relief, suspension device and
rubber grommet for 7-core extension cable.
7 screw contacts CuZn.
Max. load:
16A at 12V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 12V (lead size 2.5 sq. mm).

8JB 001 939-001 10 7-pole socket

8JB 001 939-002 150

Plug, made of black plastic.

Folding version with strain relief, contact set and
union nut included separately.
7 screw contacts CuZn.
Max. load:
16A at 12V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 12V (lead size 2.5 sq. mm).

8JA 005 476-001 100 7-pole plug

8JA 005 476-002 5

Pin assignments for standard plug connectors in conformance with ISO 1724, 12V, 7-pin N

Contact-No. Function Cable cross-section Colour of insulation

1/L Flasher light, left 1.5 sq. mm yellow

2 / 54g Rear fog light 1.5 sq. mm blue

3 / 31 Earth 2.5 sq. mm white

4/R Flasher light, right 1.5 sq. mm green

5 / 58R Tail-, end-outline-marker-, position 1.5 sq. mm brown

and numberplate light, right *)

6 / 54 Brake light 1.5 sq. mm red

7 / 58L Tail-, end-outline-marker-, position 1.5 sq. mm black

and numberplate light, left *)

*) The number plate illumination must be connected so that none of the bulbs in this device are connected to contacts 5 or 7.

8.42 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. 7-pole sockets and plugs, 12V "S"

(ISO 3732)
Socket: middle contact 7/58L with contact bush.
Plug: contact 7/58L with contact pin.
Base dia. 72 mm.

Socket, made of black plastic with white lid.

Removable contact set.
7 screw contacts CuZn.

Max. load:
16A at 12V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 12V (lead size 2.5 sq. mm).

8JB 001 943-041 25 7-pole socket

Accessories:
Rubber grommet
9GD 735 641-001 10 for cable dia. 8 - 11 mm

9GD 735 641-042 10 with side outlet for cable dia. 8 - 11 mm

Plug, made of white plastic.

With strain relief and grommet.
7 screw contacts CuZn.

Max. load:
16A at 12V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 12V (lead size 2.5 sq. mm).

8JA 001 930-031 25 7-pole plug

Coupling socket, made of black plastic

with white lid.
With strain relief, suspension device and
rubber grommet for 7-core extension cable.
7 screw contacts CuZn.

Max. load:
16A at 12V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 12V (lead size 2.5 sq. mm).

8JB 006 464-001 10 7-pole socket

Pin assignments for auxiliary plug connectors in conformance with ISO 3732, 12V, 7-pin S

Contact-No. Function Cable cross-section Colour of insulation

1 Reversing light *) 1.5 sq. mm yellow

2 Reserved for future applications no specified no conductor or blue

8
3 Earth for circuit for contact no. 4 2.5 sq. mm white

4 Power supply (continuous positive) 2.5 sq. mm green

5 Reservfor future applications 1.5 sq. mm brown

6 Power supply over ignition switch 2.5 sq. mm red

7 Earth for circuit for contact no. 6 2.5 sq. mm black

*) The earth for this contact is usually contact No. 3 in the 12V, 7 pin N plug connector inconformance with ISO 1724.

EE 10 8.43
Installation Material

Part no. Pk. 13-pole sockets and plugs, 12V

(ISO 11 446)

Socket, made of plastic, with lid.

Removable contact set.
Rubber base and rubber gasket in lid.
13 screw contacts.

Max. load:
16A at 12V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 12V (lead size 2.5 sq. mm).

8JB 005 949-001 1 13-pole socket

8JB 005 949-011 1 Contact for rear fog lamp can be disconnected
on motor vehicles.
13 screw contacts with aditional screw contact

8JB 005 949-012 1 Pro-fit pack

Plug, made of black plastic.

With rubber gasket, union nut
and bayonet fastening. 13 screw contacts.
Max. load:
16A at 12V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 12V (lead size 2.5 sq. mm).

8JA 005 951-001 1 13-pole plug

8JA 005 951-003 1 Pro-fit pack

Parking socket with blue lid,

made of black plastic.

Takes the 13-pole plug when trailer is disconneced

from the towing vehicle.

8HG 005 953-001 1 Parking socket

WeST (world plug system)

7+6-pole, in conformance with NEN 6120
Compatible with the ISO 1724 standard for
7-pole plug connectors for trailers.
The auxiliary contacts 8-13 can be wired in
conformity with the ISO 11446 standard,
but attention must be paid to the different
pole assignment. With microswitch for switching
the rear fog light, the parking aid and/or
the trailer detection.
Made of black plastic.
With rubber gasket in lid, grommet and
removable contact set.
Max. load: 20A at 12V.

8JB 005 949-031 1 7+6-pole socket

Not for use with MULTICON socket.

Made of black plastic.
With rubber seal and cap nut
for a cable 11.5 mm - 14.0 mm dia..
Max. load: 20A at 12V.

8JA 005 951-061 1 7+6-pole plug

8.44 EE 10
 Installation Material

Pin assignments for plug connectors in conformance with ISO 11 446, 12V, 13-pin

Contact-No. Function Cable cross-section Colour of insulation

1 Flasher light, left 1.5 sq. mm yellow

2 Rear fog light 1.5 sq. mm blue

3 **) Earth for contact no. 1 - 8 2.5 sq. mm white

4 Flasher light, right 1.5 sq. mm green

5 Tail-, end-outline-marker-, position 1.5 sq. mm brown

and numberplate light, right ***)

6 Brake light 1.5 sq. mm red

7 Tail-, end-outline-marker-, position 1.5 sq. mm black

and numberplate light, left ***)

8 Reversing light 1.5 sq. mm pink

9 Power supply (continuous positive) 2.5 sq. mm orange

10 Power supply over ignition switch 2.5 sq. mm grey

11 **) Earth for contact no. 10 2.5 sq. mm white/black

12 Reserved for future applications not specified not specified

13 **) Earth for contact no. 6 2.5 sq. mm white/red

Pin assignments for plug connectors in conformance with NEN 6120, 12V, 7+6-pin

Contact-No. Function Cable cross-section Colour of insulation

1 Flasher light, left 1.5 sq. mm yellow

2 Rear fog light 1.5 sq. mm blue

3 *) Earth for contact no. 1 - 8 2.5 sq. mm white

4 Flasher light, right 1.5 sq. mm green

5 **) Tail-, end-outline-marker-, position 1.5 sq. mm brown

and numberplate light, right ***)

6 Brake light 1.5 sq. mm red

7 **) Tail-, end-outline-marker-, position 1.5 sq. mm black

and numberplate light, left ***)

8 Reversing light 1.5 sq. mm pink

9 Power supply (continuous positive) 2.5 sq. mm orange

10 ***) Power supply over ignition switch 4.0 sq. mm grey

8
11 Reserved for future applications 2.5 sq. mm not specified

12 *) ***) Earth for contact no. 10 4.0 sq. mm white/black

13 *) Earth for contact no. 9 2.5 sq. mm white/red

*) Available as long as stocks last.

**) The 3 earth lead must not be connected in the trailer in such a manner that they are electrically conductive.
***) The number plate illumination must be connected so that none of the bulbs in this device are connected ti contacts 5 or 7.

EE 10 8.45
Installation Material

Part no. Pk. Adapter, 12V

Features:
- Round cover in conformance with ISO 11 446
predects against soiling and damage
- Plug-in aid for one-hand operation
- Splash-proof in conformance with IP54
- Nickel-plated contacts (corrosion predection and
uniform, low plug-in force)
- Minimum weight relieves load on 13 pin socket
(only 99 g)
- Length: 57.0 mm (-001), 50.6 mm (-011)
Max. load: 16A at 12V.

Super short adapter

8JA 008 969-001 1 for connecting a 13-pole vehicle socket
(DIN ISO 11 446) with a 7-pole trailer plug
(DIN ISO 1724)

8JA 008 969-011 1 for connecting a 7-pole vehicle socket

(DIN ISO 1724) with a 13-pole trailer plug
(DIN ISO 11 446)

Short adapter
for connecting a 13-pole vehicle socket
(DIN ISO 11 446) with a 7-pole trailer plug
(DIN ISO 1724).
Length: 120 mm
Max. load: 16A at 12V.

8JA 005 952-011 1 Adapter

8JA 005 952-013 1 Pro-fit pack

Adapter
8JA 005 952-001 1 with 250 mm cable and suspension device
on 7-pole socket coupler

Short adapter
from a 13-pole socket (ISO 11 446) on
the towing vehicle to a 13-pole West plug
or 7-pole plug (ISO 1724)
on the trailer cable.
Length: 106 mm.
8JA 005 952-091 1 Short adapter

Mini short adapter

for connecting a 7-pole vehicle socket
(DIN ISO 1724) with a 13-pole trailer plug
(DIN ISO 11 446).
Lenght: 100 mm.
Max. load: 16A at 12V.

8JA 008 981-001 1 Short adapter

7-pole extension cable, 12V, "N"

(ISO 1724 and 6722)
Length: 3 m.
Sheating: PVC.
Lead size: 7 x 1.0 sq. mm.
With 2 plastic plugs.

8KA 002 185-061 10 Extension cable

8.46 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Plug-in tester, 12V

For testing 7-pole 12V sockets (ISO 1724).
LED display.

Plug-in tester,
8PD 004 508-001 1 7-pole, 12V

with 5 m cable, for function testing from

8PD 004 509-001 1 driver's seat, 7-pole, 12V

For testing 13-pole 12V sockets (ISO 11 446).

LED display.

Plug-in tester,
8PD 007 216-001 1 13-pole, 12V

7-pole sockets and plugs, 24V,

"N" standard version
(ISO 1185 / shape to SAE J560B)

Socket: contact 31 with contact pin.

Plug: contact 31 with contact bush.

Socket, solid metal with lid.

With rubber gasket in lid and cable predection
grommet for cables with diameter of 8 - 11 mm
and 16.5 - 19.5 mm.
Mounting aperture: 50 mm dia.
Max. load:
15A at 24V (lead size min. 1.5 sq. mm),
20A at 24V (lead size max. 2.5 sq. mm).

7-pole socket
8JB 003 833-001 10 with 7 screw contacts CuZn/Ni

8JB 003 833-011 10 with 20 blade terminal contacts 6.3 mm CuZn/Ni

(1 double / 6 triple)

8JB 003 833-031 10 with 7 blade terminal contacts 6.3 mm CuZn/Ni

Socket, made of plastic, with lid.

With rubber gasket in lid and
predection grommet for cables with diameter
of 8 - 11 mm and 16.5 - 19.5 mm.
Mounting aperture: 50 mm dia.

8JB 008 085-001 10

7-pole socket 8
with 7 screw contacts CuZn/Ni

8JB 008 085-041 10 with 16 blade terminal contacts 6.3 mm

(5 double / 2 triple) CuZn/Ni,
without predection grommet for cables

8JB 008 085-021 10 with 7 blade terminal contacts 6.3 mm CuZn/Ni

Accessories:
9GT 735 641-012 10 Predection grommet for cables
with diameter of 8 - 11 and 16.5 - 19.5 mm

9GD 735 641-022 10 Rubber gasket for 7-pole 24V sockets

(3 mm thick), mounting aperture: 50 mm dia.

EE 10 8.47
Installation Material

Part no. Pk. 7-pole sockets and plugs, 24V,

"N" standard version
(ISO 1185 / shape to SAE J560B)

Socket: contact 31 with contact pin.

Plug: contact 31 with contact bush.
Plug, solid metal.
With screw-on strain relief and cable predection
grommet for cables with diameter of 8 - 11 mm.

Max. load:
15A at 24V (lead size min. 1.5 sq. mm),
20A at 24V (lead size max. 2.5 sq. mm).

Plug, 7-pole,
8JA 003 831-001 10 with 7 screw contacts CuZn/Ni

8JA 003 831-011 10 with 7 blade terminal contacts 6.3 mm CuZn/Ni

Plug, made of plastic.

With strain relief, union nut and rubber gasket.

Max. load:
15A at 24V (lead size min. 1.5 sq. mm),
20A at 24V (lead size max. 2.5 sq. mm).

Plug, 7-pole,
8JA 008 084-001 10 with 7 screw contacts CuZn/Ni

8JA 008 084-021 10 with 7 blade terminal contacts 6.3 mm CuZn/Ni

Pin assignments for standard plug connectors in conformance with ISO 1185, 24V, 7-pin N

Contact-No. Function Cable cross-section Colour of insulation

1 / 31 Earth 2.5 sq. mm white

2 / 58L Tail-, end-outline-marker-, position 1.5 sq. mm black

and numberplate light, left *)

3/L Flasher light, left 1.5 sq. mm yellow

4 / 54 Brake light 1.5 sq. mm red

5/R Flasher light, right 1.5 sq. mm green

6 / 58R Tail-, end-outline-marker-, position 1.5 sq. mm brown

and numberplate light, right *)

7 / 54g Control of trailer brakes 1.5 sq. mm blue

*) The number plate illumination must be connected so that none of the bulbs in this device are connected to contacts 5 or 7.

8.48 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. 7-pole sockets and plugs, 24V,

"S" for special functions (ISO 3731)
Socket: contact 31 with contact bush.
Plug: contact 31 with contact pin.
Socket, solid metal with lid.
With rubber gasket in lid and cable predection
grommet for cables with diameter of 8 - 11 mm
and 16.5 - 19.5 mm.
Mounting aperture: 50 mm dia.

Max. load:
15A at 24V (lead size min. 1.5 sq. mm),
20A at 24V (lead size max. 2.5 sq. mm).

7-pole socket
8JB 003 834-001 10 with 7 screw contacts CuZn/Ni

8JB 003 834-021 10 with 16 blade terminal contacts 6.3 mm

(5 double / 2 triple) CuZn/Ni

8JB 003 834-031 10 with 7 blade terminal contacts 6.3 mm CuZn/Ni

Socket, made of plastic, with lid.

With rubber gasket in lid and cable predection
grommet for cables with diameter of 8 - 11 mm
and 16.5 - 19.5 mm.
Mounting aperture: 50 mm dia.

Max. load:
15A at 24V (lead size min. 1.5 sq. mm),
20A at 24V (lead size max. 2.5 sq. mm).

7-pole socket
8JB 008 085-011 10 with 7 screw contacts

8JB 008 085-051 10 with 16 blade terminal contacts 6.3 mm

(5 double / 2 triple) CuZn/Ni, without grommet

8JB 008 085-031 10 with 7 blade terminal contacts 6.3 mm CuZn/Ni

Accessories:
9GT 735 641-012 10 Cable predection grommet for cables
with diameter of 8 - 11 and 16.5 - 19.5 mm

9GD 735 641-022 10 Rubber gasket for 7-pole 24V sockets

(3 mm thick), mounting aperture: 50 mm dia.

8
Socket, solid metal.
With screw-on strain relief and cable predection
grommet for cables with diameter of 8 - 11 mm.

Max. load:
15A at 24V (lead size min. 1.5 sq. mm),
20A at 24V (lead size max. 2.5 sq. mm).

7-pole plug
8JA 003 832-001 10 with 7 screw contacts CuZn

8JA 003 832-011 10 with 7 blade terminal contacts 6.3 mm CuZn

EE 10 8.49
Installation Material

Part no. Pk. 7-pole sockets and plugs, 24V,

"S" for special functions (ISO 3731)
Socket: contact 31 with contact bush.
Plug: contact 31 with contact pin.
Plug, made of plastic.
With strain relief, union nut and rubber gasket.

Max. load:
15A at 24V (lead size min. 1.5 sq. mm),
20A at 24V (lead size max. 2.5 sq. mm).

7-pole plug
8JA 008 084-011 10 with 7 screw contacts CuZn/Ni

8JA 008 084-031 10 with 7 blade terminal contacts 6.3 mm CuZn/Ni

Pin assignments for auxiliary plug connectors to ISO 3731, 24V, 7-pin S

Contact-No. Function Cable cross-section Colour of insulation

1 Earth 2.5 sq. mm white

2 Reserved for future applications 1.5 sq. mm black

3 Reversing light 1.5 sq. mm yellow

4 Power supply (continuous positive) 2.5 sq. mm red

5 Indicator feature over earth 1.5 sq. mm green

6 Power supply over ignition switch 2.5 sq. mm brown

7 Rear fog light 1.5 sq. mm blue

8.50 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. 15-pole sockets and plugs, 24V

(ISO 12 098)
Socket, made of plastic, with lid.
With rubber gasket and nickel-plated pins.
Fibre-glass reinforced polyamide housing.
PG gland for cable exit.
Mounting aperture 54 mm dia.
For cable dia. 12 - 18 mm.
Contact pins: 12 each of 1.5 sq. mm
+ 3 each of 2.5 sq. mm.
Class of predection IP54 in plugged condition.
Max. load:
16A at 24V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 24V (lead size 2.5 sq. mm).

15-pole socket
8JB 007 242-011 1 with 15 screw contacts CuZn/Ni

8JB 007 242-021 1 with 15 crimp-/soldering contacts CuZn/Ni

Plug, made of plastic.

With rubber gasket and nickel-plated pins.
Fibre-glass reinforced polyamide housing,
mechanical strain relief.
Secure arrest with non-rusting metal bail.
For cable: 12 - 18 mm dia.
Contact pins: 12 each of 1.5 sq. mm
+ 3 each of 2.5 sq. mm.
Class of predection IP54 in plugged condition.
Max. load:
16A at 12V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 12V (lead size 2.5 sq. mm).

15-pole plug
8JA 007 241-021 1 with 15 screw contacts CuZn/Ni

8JA 007 241-031 1 with 15 crimp-/soldering contacts CuZn/Ni

Accessories:
9MK 726 761-811 1 Crimp-/soldering contact pin set, CuZn/Ni,
(12 each of 1.5 sq. mm + 3 each of 2.5 sq. mm)
for socket 8JB 007 242-021

9MK 726 758-821 1 Crimp-/soldering contact sleeve set, CuZn/Ni,

(12 each of 1.5 sq. mm + 3 each of 2.5 sq. mm)
for plug 8JA 007 241-031

8PE 863 807-001 1 Professional crimping tool for crimp contact pins
and sleeves with size from 1.5 - 6.0 sq. mm 8

Parking socket
Fibre-glass reinforced polyamide housing,
for 15-pole 24V plugs 8JA 007 241-021/-031.
Mounting aperture: 54 mm dia.
Class of predection IP54.

8HG 007 647-001 1 Parking socket

EE 10 8.51
Installation Material

Pin assignments for plug connectors to ISO 12 098, 24V, 15-pin

Contact-No. Function Cable cross-section Colour of insulation

1 Flasher light, left 1.5 sq. mm yellow

2 Flasher light, right 1.5 sq. mm green

3 Rear fog light 1.5 sq. mm blue

4 Earth for contact 1-3 and 5-12 2.5 sq. mm white

5 Tail-, end-outline-marker-, position 1.5 sq. mm black

and numberplate light, left *)

6 Tail-, end-outline-marker-, position 1.5 sq. mm brown

and numberplate light, right *)

7 Brake light 1.5 sq. mm red

8 Reversing light 1.5 sq. mm pink

9 Continuous power supply (+24V) 2.5 sq. mm orange

10 Sensor for break lining wear indicator 1.5 sq. mm grey

11 Indicator for spring loaded brake 1.5 sq. mm white/black

12 Axle lift 1.5 sq. mm white/blue

13 Earth for data leads 14 and 15 2.5 sq. mm white/red

14 CAN H 1.5 sq. mm white/green

15 CAN L 1.5 sq. mm white/brown

*) The number plate illumination must be connected so that none of the bulbs in this device are connected to contacts 5 or 7.

Adapter 15 - 2x 7-pin with ISO (see page 8.46 8JA 005 952-...)

7-pin N ISO 1185 15-pin N ISO 12098

Earth white 1 1 Flasher light, left
Tail light, left black 2 2 Flasher light, right
Flasher light, left yellow 3 3 Rear fog light
Brake light red 4 4 Earth
Flasher light, right green 5 5 Tail light, left
Tail light, right brown 6 6 Tail light, right
Bremse Anhänger blue 7 7 Brake light
7-pin S ISO 3731 8 Reversing light
Earth white 1 9 Continuous power supply
- black 2 10 Sensor for break lining wear indicator
Reversing light yellow 3 11 Indicator for spring loaded brake
Permanent plus red 4 12 Axle lift
Control via earth green 5 13 Earth for data leads 14 and 15
Power supply switched brown 6 14 CAN
Rear fog light blue 7 15 CAN

8.52 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Adapter, 24V

Adapter cable
for connecting a 15-pole vehicle socket (ISO 12 098)
with two 7-pole trailer sockets (ISO 1185, ISO 3731).
With one 15-pole plastic plug and
two 7-pole metal plugs. Contacts CuZn.
Sheating: Polyurethan.
Lead dia.: 8.7 mm. Outside dia. of coil: 50 mm.
Stretched length: 4.0 m.
Class of predection IP54
on 15P side in plugged condition.
Max. load:
16A at 24V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 24V (lead size 2.5 sq. mm).
8JA 005 952-041 1 Adapter

8JA 005 952-081 1 As -041, but with 7-pole plastic plugs,

absolutely waterproof.
Type of predection: IPX9K for cable exit.

Short adapter
for connecting a 15-pole vehicle socket (ISO 12 098)
with two 7-pole trailer plugs (ISO 1185, ISO 3731).
Fibre-glass reinforced polyamide housing.
Length: 155 mm. Contacts CuZn/Ni.
Class of predection IP54 in plugged condition.
Max. load:
16A at 24V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 24V (lead size 2.5 sq. mm).

8JA 005 952-061 1 Short adapter

ABS/EBS 5/7-pole sockets and plugs,

24V (ISO 7638-1)
Socket made of plastic, with lid.
With rubber gaskets and nickel-plated contact pins.
Fibre-glass reinforced polyamide housing.
PG gland for cable exit.
Mounting aperture 54 mm dia.
For cable dia. 9 - 16 mm.
Contact pins: 5 each of 1.5 sq. mm + 2 each of
4 sq. mm + 2 each off 6 sq. mm and 2 dummy plugs.
Class of predection IP54 in plugged condition.
Max. load:
16A at 24V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 24V (lead size 2.5 sq. mm),
30A at 24V (lead size 4.0 - 6.0 sq. mm).

Socket, 5/7-pole, 24V, can be

8JB 007 645-021 1 connected by crimping or soldering CuZn/Ni

8JB 007 645-031 1 with screw-type connections CuZn/Ni

8
Plug made of plastic.
With rubber gaskets and nickel-plated contact pins.
Fibre-glass reinforced polyamide housing.
Mechanical strain relief.
Secure arrest with non-rusting metal bail.
For cable dia. 11 - 13 mm.
Contact sleeves: 5 each of 1.5 sq. mm + 2 each of
4 sq. mm + 2 each of 6 sq. mm and 2 dummy plugs.
Class of predection IP54 in plugged condition.
Max. load:
16A at 24V (lead size 1.5 sq. mm),
25A at 24V (lead size 2.5 sq. mm),
30A at 24V (lead size 4.0 - 6.0 sq. mm).

Plug, 5/7-pole, 24V, can be

8JA 007 644-041 1 connected by crimping or soldering CuZn/Ni

8JA 007 644-051 1 with screw-type connections CuZn/Ni

EE 10 8.53
Installation Material

Part no. Pk. ABS/EBS 5/7-pole sockets and plugs,

24V (ISO 7638-1)

Accessories:
9MK 726 762-831 1 Crimp contact pin set for cable connecting
(5 each of 1.5 sq. mm + 2 each of 4 sq. mm
+ 2 each of 6 sq. mm, CuZn/Ni, and 2 dummy plugs)
for socket 8JB 007 645-021

9MK 726 759-831 1 Crimp contact sleeve set for cable connecting
(5 each of 1.5 sq. mm + 2 each of 4 sq. mm
+ 2 each of 6 sq. mm, CuZn/Ni, and 2 dummy plugs)
for plug 8JA 007 644-041

8PE 863 807-001 1 Professional crimping tool for crimp contact pins
and sleeves with size from 1.5 - 6.0 sq. mm

Parking socket

Fibre-glass reinforced polyamide housing,

for ABS/EBS 24V plugs 8JA 007 644-041/-051.
Mounting aperture 54 mm dia.
Class of predection IP54 in plugged condition.

8HG 007 647-001 1 Parking socket

Pin assignments for plug connectors to ISO 7638-1, ABS/EBS 24V

Contact-No. Function Cable cross-section Colour of insulation

1 Positive, solenoid valve 4 sq. mm red

2 Positive, electronics 1.5 sq. mm black

3 Negative, electronics 1.5 sq. mm yellow

4 Negative, solenoid valve 4 sq. mm brown

5 Warning device *) 1.5 sq. mm white

6 CAN H **) 1.5 sq. mm white/green

7 CAN L **) 1.5 sq. mm white/brown

*) The warning device is actuated over contact No. 5. The circuit for this contact in the trailer is open under normal operating conditions.
**) To ISO 11992-1 and ISO 11992-2.

8.54 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Spirally-coiled cable, 12V

7-core spirally-coiled cable, 12V, "N"
Standard version for functions according to
German traffic code (StVZO) (ISO 1724 and 6722).
Extremely resistant to high and low temperatures as
well as weathering, maximum resistance to oils and
chemicals. Very good fatigue strenght against
repeated bending. Excellent return characteristics.
Sheating: Polyurethan.
Lead size: 6 x 1.0 + 1 x 1.5 sq. mm.
Lead dia.: 8.8 mm. Outside dia. of coil: 48 mm.
Stretched length: 4.0 m.

Spirally-coiled cable, 12V

8KA 004 797-021 1 with 2 metal plugs

Spirally-coiled cables, 24V

7-core spirally-coiled cable, 24V, "N"
Standard version for functions according to
German traffic code (StVZO) + "S"
for special functions (ISO 1185, 3731 and 6722).
Extremely resistant to high and low temperatures as
well as weathering, maximum resistance to oils and
chemicals. Very good fatigue strenght against
repeated bending. Excellent return characteristics.
Sheating: Polyurethan.
Lead size: 6 x 1.0 + 1 x 1.5 sq. mm.
Lead dia.: 8.8 mm. Outside dia. of coil: 48 mm.
Stretched length: 4.0 m.

Spirally-coiled cable, 24V,

8KA 004 797-041 1 "N" type, in compliance with ISO 1185,
with 2 plastic plugs and kink guard grommets

8KA 004 797-051 1 "S" type, in compliance with ISO 3731,

with 2 plastic plugs and kink guard grommets

8KA 004 797-031 1 "N" type, in compliance with ISO 1185,

with 2 blue plastic plugs and kink guard,
absolutely waterproof!
Type of predection: IPX9K for cable exit.

8KA 007 965-011 1 "S" type, in compliance with ISO 3731,

with 2 yellow plastic plugs and kink guard,
absolutely waterproof!
Type of predection: IPX9K for cable exit.

EE 10 8.55
Installation Material

Part no. Pk. Spirally-coiled cables, 24V

7-core spirally-coiled cable, 24V, "N"

Standard version for functions according to
German traffic code (StVZO) + "S"
for special functions (ISO 1185, 3731 and 6722).
Extremely resistant to high and low temperatures as
well as weathering, maximum resistance to oils and
chemicals. Very good fatigue strenght against
repeated bending. Excellent return characteristics.
Sheating: Polyurethan.
Lead size: 6 x 1.0 + 1 x 1.5 sq. mm.
Lead dia.: 8.8 mm. Outside dia. of coil: 48 mm.
Stretched length: 4.0 m.

Spirally-coiled cable, 24V,

8KA 004 797-071 1 "N" type, in compliance with ISO 1185,
with 2 metal plugs

8KA 004 797-081 1 "S"-Type, in compliance with ISO 3731,

with 2 metal plugs

8KA 004 797-101 1 "N" type, in compliance with ISO 1185,

with 2 metal plugs,
metal kink guarg and suspension device

8KA 004 797-111 1 "S"-Type nach ISO 3731,

with 2 metal plugs,
metal kink guard and suspension device

8.56 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Spirally-coiled cables, 24V

5-core ABS spirally-coiled cable, 24V

(ISO 7638-1, 6722 and 4141).
Extremely resistant to high and low temperatures as
well as weathering, maximum resistance to oils and
chemicals. Very good fatigue strenght against
repeated bending. Excellent return characteristics.
Sheating: Hytrel or Polyurethan.
Lead size: 3 x 1.5 + 2 x 4.0 sq. mm.
Lead dia.: 12.5 mm.
Outside dia. of coil: 60 mm.
Stretched length: 4.0 m.

ABS spirally-coiled cable, 24V,

with 2 ABS plugs and kink guard grommets.
8KA 007 648-001 1 Sheating: Hytrel.
Guaranteed to withstand 20.000 alternate
bending operations! *)

8KA 007 648-011 1 Sheating: Polyurethan

7-core EBS spirally-coiled cable, 24V

(ISO 7638-1, 6722 and 4141).
Extremely resistant to high and low temperatures as
well as weathering, maximum resistance to oils and
chemicals. Very good fatigue strenght against
repeated bending. Excellent return characteristics.
Sheating: Hytrel or Polyurethan.
Lead size: 5 x 1.5 + 2 x 4.0 sq. mm.
Lead dia.: 12.5 mm.
Outside dia. of coil: 60 mm.
Stretched length: 4.0 m.

EBS spirally-coiled cable, 24V,

with 2 EBS plugs and kink guard grommets.
8KA 007 648-021 1 Sheating: Hytrel.
Guaranteed to withstand 20.000 alternate
bending operations! *)

8KA 007 648-031 1 Sheating: Polyurethan

15-core spirally-coiled cable, 24V

(ISO 12 098, 6722 and 4141).
Extremely resistant to high and low temperatures as
well as weathering, maximum resistance to oils and
chemicals. Very good fatigue strenght against
repeated bending. Excellent return characteristics. 8
Sheating: Hytrel or Polyurethan.
Lead size: 12 x 1.5 + 3 x 2.5 sq. mm.
Lead dia.: 15 mm.
Outside dia. of coil: 60 mm.
Stretched length: 4.0 m.

Spirally-coiled cable, 24V,

with 2 plastic plugs and blue kink guard
grommets.
8KA 007 648-041 1 Sheating: Hytrel.
Guaranteed to withstand 20.000 anternate
bending operations! *)

8KA 007 648-051 1 Sheating: Polyurethan

*) A minimum of 10.000 alernate bending operations are prescribed by ISO 4141.

EE 10 8.57
Installation Material

Part no. Pk. Spirally-coiled cables, 12/24V

7-core spirally-coiled cable, 12V/24V,

"N" Standard version for functions according
to German traffic code (StVZO)
(ISO 1185, 1724 and 6722)
Extremely resistant to high and low temperatures as
well as weathering, maximum resistance to oils and
chemicals. Very good fatigue strenght against
repeated bending. Excellent return characteristics.
Sheating: Polyurethan.
Lead size: 6 x 1.0 + 1 x 1.5 sq. mm.
Lead dia. 8.8 mm.
Outside dia. of coil: 48 mm.
Stretched length: 4.0 m.
8KA 007 648-061 1 Spirally-coiled cable, 12V/24V,
with 2 metal plugs

Cable connectors
With 6.3 mm blade terminal contacts.
Fixing hole 3.5 mm dia. between each terminal.

Cable connector, 12-poles,

8KV 002 132-001 10 Dimensions: 145 x 28 x 7 mm

8KV 002 133-001 10 Dimensions: 142 x 42 x 7 mm

With solid brass terminals.

Connectors can be removed individually.

Cable connector set, 6-poles,

8KV 002 137-801 1 for cables up to 2.5 sq. mm
4 pieces in Pro-fit pack

Cable connector, 12-poles,

8KV 002 137-001 10 for cables up to 2.5 sq. mm

according DIN 72 586,

8KV 002 139-001 10 for cables up to 4 sq. mm
8KV 002 139-003 1 Pro-fit pack

8KV 002 140-001 10 for cables up to 10 sq. mm

8KV 002 141-001 10 for cables up to 16 sq. mm

4-poles, with blade terminal contacts.

All poles are interconnected.
Blade receptacles completely cocealed
by housing.
Dimensions: 50 x 21 x 7 mm.
Cable connector set,
8KV 003 124-811 1 1/3-pole
10 pieces in Pro-fit pack

Transparent PVC adapter.

Cable connector set,

8KV 002 135-811 1 1/2-pole
10 pieces in Pro-fit pack

With 8 x 4 blade terminal contacts 6.3 x 0.8 mm.

Cable connector
8KV 004 871-041 20 Dimensions: 106 x 39 x 27 mm

8KV 003 284-001 1 Dimensions: 68 x 40 x 22 mm

8.58 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Cable connectors

With sealed joints,

prevents ingress of moisture, dust, dirt etc.
For cables up to 6 sq. mm = 3.5 mm dia.
Dimensions: 125 x 73 x 43 mm

Cable connector,
8KV 002 142-001 4 6-pole, with screw contacts

8KV 002 143-001 4 8-pole, with screw contacts

8KV 002 144-001 4 8-pole, with 8 terminal contacts

8KV 002 145-001 4 8-pole, with 8 double blade terminal contacts

With sealed joints,

prevents ingress of moisture, dust, dirt etc.
For cables up to 6 sq. mm = 3.5 mm dia.
Dimensions: 141 x 94 x 58 mm.

Cable connector, 16-pole,

8KV 004 258-001 4 with screw contacts

8KV 004 259-001 4 with 8 double blade terminal contacts

With sealed joints,

prevents ingress of moisture, dust, dirt etc.,
with plug insert 6.3 x 0,8, 8x 4-pole and 6x 8-pole.
Type of protection: IP69K.

Cable connector
with 12 metric screw connections
8KV 177 785-007 20 1x M25, 3x M20 and 8x M16

8KV 177 785-017 30 With 4 metric screw connections 4x M20

Fuse boxes
Transpatent cover and contacts.

ATO fuse box, 4-pole,

8JD 005 993-072 10 with 8 axial exits 6.3 x 0.8 mm

8
8JD 005 993-082 10 with 8 lateral exits 6.3 x 0.8 mm

Transparent cover, contacts and 2 fixing lugs.

ATO fuse box, 5-pole,

8JD 005 993-001 10 with 10 axial exits 6.3 x 0.8 mm,
Max. load: 5 x 30 A ATO blade-type fuses
8JD 005 993-002 1 Pro-fit-pack

Transparent cover.

8JD 005 993-021 10 5-pole, with 10 axial solder lugs 2.2 mm.
Max. load: 5 x 15 A ATO blade-type fuses

EE 10 8.59
Installation Material

Part no. Pk. Fuse boxes

Transparent cover and contacts.

8JD 005 993-032 10 ATO fuse box, 5-pole,

with 10 lateral exits 6.3 x 0.8 mm.
Max. load: 5 x 30 A ATO blade-type fuses

Transparent cover and contacts.

6-pole,
8JD 005 993-092 10 with 12 axial exits 6.3 x 0.8 mm

8JD 005 993-102 10 with 12 lateral exits 6.3 x 0.8 mm

8JD 005 993-051 10 with 24 axial exits 6.3 x 0.8 mm

9MK 741 492-001 1 Bridge, 15.8 mm wide

for fuse box 8JD 005 993-061

Transparent cover and contacts.

8-pole,
8JD 005 993-112 10 with 16 axial exits 6.3 x 0.8 mm

8JD 005 993-122 10 with 16 lateral exits 6.3 x 0.8 mm

8JD 005 993-061 10 with 32 axial exits 6.3 x 0.8 mm or

64 axial exits 2.8 x 0.8 mm

9MK 741 492-011 80 Bridge, 11.5 mm wide

for fuse box 8JD 005 993-061

8JB 742 649-001 1 Coding set (4 pieces)

for fuse box 8JD 005 993-061

Splash-proof, with holders integrated into cover

for 4 spare flat fuses, rubber gasket and 12 contact
parts for conductors 1.5 - 2.5 sq. mm.

8JD 005 993-131 1 Special fuse box, 12-pole

8.60 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Fuse boxes

Several single potentials can be replaced individually
with contact bus bars.
Consisting of: basic element with housing, insert,
16 single potentials and transparent cover.

8JD 005 993-161 1 ATO fuse box, 8-pole,

with 32 axial exits 6.3 x 0.8 mm.
Max. load: 60A with single contacts,
125A with contact bus bars

Accessories:
Contact bus bar
9MK 741 492-022 10 with 2 potentials
9MK 741 492-032 10 with 3 potentials
9MK 741 492-042 10 with 4 potentials
9MK 741 492-052 10 with 6 potentials
9MK 741 492-062 10 mit 6 potentials
9MK 741 492-072 10 with 7 potentials
9MK 741 492-082 10 with 8 potentials
8JB 742 649-041 1 Coding set (4 pieces)

Consisting of: housing, insert,

16 single potentials and transparent cover.
For automatic-fuse series 8JS 174 320-...

8JD 005 993-171 1 Fuse box set, 8-pole,

Max. load: 60A with single contacts,
125A with contact bus bars

Accessories:
Contact bus bar
9MK 741 492-022 10 with 2 potentials
9MK 741 492-032 10 with 3 potentials
9MK 741 492-042 10 with 4 potentials
9MK 741 492-052 10 with 5 potentials
9MK 741 492-062 10 with 6 potentials
9MK 741 492-072 10 with 7 potentials
9MK 741 492-082 10 with 8 potentials
8JB 742 649-041 1 Coding set (4 pieces)

Consisting of: housing, insert,

16 single potentials and transparent cover.
For automatic-fuse series 8JS 174 326-...

8JD 005 993-181 1 Fuse box set, 8-pole,

Max. load: 60A with single contacts,
125A with contact bus bars

Accessories:
Contact bus bar
9MK 741 492-022 10 with 2 potentials
9MK 741 492-032
9MK 741 492-042
10
10
with 3 potentials
with 4 potentials
8
9MK 741 492-052 10 with 5 potentials
9MK 741 492-062 10 with 6 potentials
9MK 741 492-072 10 with 7 potentials
9MK 741 492-082 10 with 8 potentials
8JB 742 649-041 1 Coding set (4 pieces)

EE 10 8.61
Installation Material

Part no. Pk. Torpedo fuse boxes

With 8A fuses according to DIN 72 582, form A,
for cables up to 6 sq. mm, with screw- or
blade terminal contacts 6.3 x 0.8 mm.

Fuse box, 1-pole,

8JD 002 288-001 10 black cover, screw contacts

Fuse box, 2-pole,

8JD 002 289-001 10 black cover, screw contacts

8JD 002 289-011 10 Transparent cover, screw contacts

8JD 002 289-013 1 Pro-fit pack

8JD 002 289-081 10 Transparent cover, blade terminal contacts

9XS 091 200-007 100 Bridge for fuse boxes

Fuse box, 4-pole,

8JD 002 294-001 15 black cover, screw contacts
8JD 002 294-002 1 Pro-fit pack

8JD 002 294-011 15 Transparent cover, screw contacts

8JD 002 294-081 10 Transparent cover, blade terminal contacts

Fuse box, 6-pole,

8JD 002 291-001 10 black cover, screw contacts

8JD 002 291-011 10 Transparent cover, screw contacts

8JD 002 291-141 10 Transparent cover, blade terminal contacts

Fuse box, 8-pole,

8JD 002 290-001 5 black cover, screw contacts

8JD 002 290-031 5 Transparent cover, screw contacts

8JD 002 290-141 10 Transparent cover, blade terminal contacts

8JD 004 588-001 15 Fuse box, 12-pole,

transparent cover,
60 blade terminal contacts 6.3 x 0.8 mm,
with 12 fuses 8A

8.62 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. PAL fuses (Original Pacific)

Type Female (AS)
Pro-fit pack
8JS 740 026-001 1 20A blue
8JS 740 026-011 1 30A pink
8JS 740 026-021 1 40A green
8JS 740 026-031 1 50A red
8JS 740 026-041 1 60A yellow

Type Female small (F)

Pro-fit pack
8JS 740 026-101 1 30A pink
8JS 740 026-111 1 40A green

Type Male (B)

Pro-fit pack
8JS 740 026-201 1 30A pink
8JS 740 026-241 1 40A green
8JS 740 026-251 1 50A red
8JS 740 026-211 1 60A yellow
8JS 740 026-261 1 70A brown
8JS 740 026-221 1 80A black
8JS 740 026-231 1 100A blue
8JS 740 026-271 1 120A white

Type Bent (C)

Pro-fit pack
8JS 740 026-311 1 30A pink
8JS 740 026-321 1 40A green
8JS 740 026-331 1 50A red
8JS 740 026-341 1 60A yellow
8JS 740 026-351 1 70A brown
8JS 740 026-301 1 80A black
8JS 740 026-361 1 100A blue
8JS 740 026-371 1 120A white

Type Bent short (CS)

Pro-fit pack
8JS 740 026-501 1 30A pink
8JS 740 026-511 1 40A green
8JS 740 026-521 1 50A red
8JS 740 026-531 1 60A yellow
8JS 740 026-541 1 70A brown
8JS 740 026-551 1 80A black
8JS 740 026-561 1 100A blue
8JS 740 026-571 1 120A white

Type Female slot (D)

Pro-fit pack
8JS 740 026-601 1 25A brown
8JS 740 026-611 1 30A green

Type Female slot (E)

Pro-fit pack
8JS 740 026-701
8JS 740 026-711
1
1
45A red
65A black
8
8JS 740 026-721 1 75A grey

JCASE fuses
Pro-fit pack
8JS 740 026-401 1 20A blue
8JS 740 026-411 1 30A pink
8JS 740 026-421 1 40A green
8JS 740 026-431 1 50A red
8JS 740 026-441 1 60A yellow

Low Profile JCASE fuses

Pro-fit pack
8JS 740 026-731 1 20A blue
8JS 740 026-741 1 25A nature
8JS 740 026-751 1 30A pink
8JS 740 026-761 1 40A green
8JS 740 026-771 1 50A red
8JS 740 026-781 1 60A yellow

EE 10 8.63
Installation Material

Part no. Pk. Blade-type fuses

(MINI, ATO, MAXI)
according to DIN 72 581, part 3

MINI blade-type fuses (DIN 72 581, part 3 F)

Pro-fit pack
Contains: 5 each of
8JS 728 596-861 1 2A grey
8JS 728 596-881 1 3A lilac
8JS 728 596-801 1 4A pink
8JS 728 596-811 1 5A beige
8JS 728 596-891 1 7.5A brown
8JS 728 596-821 1 10A red
8JS 728 596-831 1 15A blue
8JS 728 596-841 1 20A yellow
8JS 728 596-871 1 25A white
8JS 728 596-851 1 30A green

Pro-fit pack
8JS 728 596-081 50 2A grey
8JS 728 596-101 50 3A lilac
8JS 728 596-121 50 4A pink
8JS 728 596-131 50 5A beige
8JS 728 596-111 50 7.5A brown
8JS 728 596-141 50 10A red
8JS 728 596-151 50 15A blue
8JS 728 596-161 50 20A yellow
8JS 728 596-091 50 25A white
8JS 728 596-171 50 30A green

Pro-fit pack
8JS 728 596-067 3000 3A lilac
8JS 728 596-007 3000 4A pink
8JS 728 596-017 3000 5A beige
8JS 728 596-077 3000 7.5A brown
8JS 728 596-027 3000 10A red
8JS 728 596-037 3000 15A blue
8JS 728 596-047 3000 20A yellow
8JS 728 596-057 3000 30A green

Pro-fit pack
Contains 24 pieces:
3 each of 4A, 5A, 30A, 5 each of 10A, 15A, 20A

8JS 728 596-901 1 MINI blade-type fuse set

MINI blade-type fuses with bulb

Pro-fit pack
8JS 728 596-182 10 3A lilac
8JS 728 596-192 10 5A beige
8JS 728 596-202 10 7.5A brown
8JS 728 596-212 10 10A red
8JS 728 596-222 10 15A blue
8JS 728 596-232 10 20A yellow
8JS 728 596-242 10 25A white
8JS 728 596-252 10 30A green

Pro-fit pack
Contains 5 pieces:
1 each of 5A, 7.5A, 10A, 15A, 20A

8JS 728 596-921 1 MINI blade-type fuse set

Low Profile MINI

Pro-fit pack
8JS 728 596-262 5 2A grey
8JS 728 596-272 5 3A lilac
8JS 728 596-282 5 4A pink
8JS 728 596-292 5 5A orange
8JS 728 596-302 5 7,5A brown
8JS 728 596-312 5 10A red
8JS 728 596-322 5 15A blue
8JS 728 596-332 5 20A yellow
8JS 728 596-342 5 25A clear
8JS 728 596-352 5 30A green

8.64 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Blade-type fuses

(MINI, ATO, MAXI)
according to DIN 72 581, part 3

ATO blade-type fuses (DIN 72 581, part 3 C)

Pro-fit pack
Contains: 5 each of
8JS 711 683-831 1 1A black
8JS 711 683-841 1 2A grey
8JS 711 683-821 1 3A lilac
8JS 711 683-881 1 4A pink
8JS 711 684-821 1 5A beige
8JS 711 685-821 1 7.5A brown
8JS 711 686-821 1 10A red
8JS 711 687-821 1 15A blue
8JS 711 688-821 1 20A yellow
8JS 711 689-821 1 25A white
8JS 711 690-821 1 30A green
8JS 711 683-871 1 35A dark blue
8JS 711 683-851 1 40A orange

Pro-fit pack
8JS 711 683-011 50 1A black
8JS 711 683-021 50 2A grey
8JS 711 683-002 50 3A lilac
8JS 711 683-052 50 4A pink
8JS 711 684-002 50 5A beige
8JS 711 685-002 50 7.5A brown
8JS 711 686-002 50 10A red
8JS 711 687-002 50 15A blue
8JS 711 688-002 50 20A yellow
8JS 711 689-002 50 25A white
8JS 711 690-002 50 30A green
8JS 711 683-042 50 35A dark blue
8JS 711 683-031 50 40A orange

Pro-fit pack
8JS 711 683-007 2000 3A lilac
8JS 711 684-007 2000 5A beige
8JS 711 685-007 2000 7.5A brown
8JS 711 686-007 2000 10A red
8JS 711 687-007 2000 15A blue
8JS 711 688-007 2000 20A yellow
8JS 711 689-007 2000 25A white
8JS 711 690-007 2000 30A green

Pro-fit pack
Contains 109 pieces:
15 each of 5A, 7.5A, 10A, 15A, 20A, 25A, 30A
and 4 fuse holder 8KV 004 418-004

8JS 004 743-803 1 ATO blade-type fuse set

Pro-fit pack
Contains 10 pieces:
1 each of 3A, 5A, 7.5A, 15A, 25A, 30A;
2 each of 10A, 20A
8JS 711 683-903 1 ATO blade-type fuse set 8
Polyethylene bag
Contains 30 pieces:
5 each of 2A, 5A, 7,5A, 15A, 20A, 30A

8JS 711 683-861 1 ATO blade-type fuse set

Contains 476 pieces:

25 each of ATO blade-type fuses:
2A, 3A, 4 A, 5A, 7.5 A, 10A, 15A,
20A, 25A, 30A, 40A
20 each of MINI blade-type fuses:
2A, 3A, 4A, 5A, 7.5 A, 10A, 15A, 20A, 25A, 30A
1 MINI and 1 ATO blade-type fuse tweezer
8PE 713 576-011

8JS 009 257-801 1 ATO/MINI blade-type fuse set

EE 10 8.65
Installation Material

Part no. Pk. Blade-type fuses

(MINI, ATO, MAXI)
according to DIN 72 581, part 3

ATO blade-type fuses with bulb

Pro-fit pack
8JS 711 683-062 10 3A lilac
8JS 711 683-072 10 5A beige
8JS 711 683-082 10 7.5A brown
8JS 711 683-092 10 10A red
8JS 711 683-102 10 15A blue
8JS 711 683-112 10 20A yellow
8JS 711 683-122 10 25A white
8JS 711 683-132 10 30A green

Pro-fit pack
Contains 5 pieces:
1 each of 5A, 7.5A, 10A, 15A, 20A

8JS 711 683-931 1 ATO blade-type fuse set

Blade-type fuses
for elektric vehicles up to 80V
Polyethylene bag
8JS 711 683-202 10 3A lilac
8JS 711 683-212 10 5A beige
8JS 711 683-222 10 7.5A brown
8JS 711 683-232 10 10A red
8JS 711 683-242 10 15A blue
8JS 711 683-252 10 20A yellow
8JS 711 683-262 10 25A white
8JS 711 683-272 10 30A green

MAXI blade-type fuses

(DIN 72 581, part 3 E)
Pro-fit pack
8JS 728 595-051 1 20A yellow
8JS 728 595-061 1 30A green
8JS 728 595-071 1 40A orange
8JS 728 595-081 1 50A red
8JS 728 595-091 1 60A blue
8JS 728 595-101 1 70A braun
8JS 728 595-111 1 80A white

Pro-fit pack
8JS 728 595-131 10 20A yellow
8JS 728 595-141 10 30A green
8JS 728 595-151 10 40A orange
8JS 728 595-161 10 50A red
8JS 728 595-171 10 60A blue
8JS 728 595-181 10 70A brown
8JS 728 595-191 10 80A white

Pro-fit pack
Contains 13 pieces:
1 each of 20A, 3 each of 30A, 40A, 50A, 60A
8JS 728 595-901 1 MAXI blade-type fuse set

8PE 713 576-011 1 MINI and ATO blade-type fuse tweezer

8PE 713 576-021 1 MAXI blade-type fuse tweezer

8.66 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Thermal automatic fuses

Interchangeable with ATO blade-type fuse.

Rated voltage: 32V,
can be reset.

8JS 174 320-001 10 5A, light brown

8JS 174 320-011 10 7.5A, brown
8JS 174 320-021 10 10A, red
8JS 174 320-031 10 15A, blue
8JS 174 320-041 10 20A, yellow
8JS 174 320-051 10 25A, white
8JS 174 320-061 10 30A, light green
8JS 174 320-071 10 40A, orange

Rated voltage: 28V,

with manual release.

8JS 174 326-001 10 5A, light brown

8JS 174 326-011 10 7.5A, brown
8JS 174 326-021 10 10A, red
8JS 174 326-031 10 15A, blue
8JS 174 326-041 10 20A, yellow
8JS 174 326-051 10 25A, white
8JS 174 326-061 10 30A, light green
8JS 174 326-081 10 35A, green
8JS 174 326-071 10 40A, orange

Rated voltage: 12V,

self-resetting.

8JS 174 328-001 10 12A

8JS 174 328-011 10 15A
8JS 174 328-021 10 20A
8JS 174 328-031 10 30A

Suitable for MINI base.

Rated voltage: 14V,
self-resetting.

8JS 174 330-001 10 5A

8JS 174 330-011 10 7.5A
8JS 174 330-021 10 10A
8JS 174 330-031 10 15A
8JS 174 330-041 10 20A
8JS 174 330-051 10 25A
8JS 174 330-061 10 30A

Suitable for MAXI base.

Rated voltage: 24V, 8
self-resetting.

8JS 174 333-001 10 10A

8JS 174 333-011 10 15A
8JS 174 333-021 10 20A
8JS 174 333-031 10 25A
8JS 174 333-041 10 30A
8JS 174 333-051 10 35A
8JS 174 333-061 10 40A
8JS 174 333-071 10 50A

EE 10 8.67
Installation Material

Part no. Pk. MIDI-High current fuses

Pro-fit pack
8JS 742 901-061 1 30A pink
8JS 742 901-001 1 40A green
8JS 742 901-011 1 50A red
8JS 742 901-021 1 60A yellow
8JS 742 901-031 1 70A brown
8JS 742 901-041 1 80A white
8JS 742 901-051 1 100A blue
8JS 742 901-071 1 125A orange
8JS 742 901-081 1 150A grey

MEGA-High current fuses

Pro-fit pack
8JS 742 902-001 1 100A yellow
8JS 742 902-011 1 125A green
8JS 742 902-021 1 150A red
8JS 742 902-031 1 175A white
8JS 742 902-041 1 200A blue
8JS 742 902-061 1 225A brown
8JS 742 902-051 1 250A pink
8JS 742 902-071 1 300A grey
8JS 742 902-081 1 350A dark green
8JS 742 902-091 1 400A violet
8JS 742 902-101 1 450A beige
8JS 742 902-111 1 500A dark brown

Torpedo fuses
(DIN 72 581 part 1), 6 x 25 mm
Pro-fit pack
Contains: 5 each of
8JS 704 073-801 1 5A yellow
8JS 025 889-801 1 8A white
8JS 089 015-801 1 16A red
8JS 091 603-801 1 25A blue

Pro-fit pack
8JS 704 073-003 100 5A yellow
8JS 025 889-003 100 8A white
8JS 089 015-003 100 16A red
8JS 091 603-003 100 25A blue
8JS 713 144-003 100 40A grey

Pro-fit pack
Contains 10 pieces:
1 each of 2.5A (5 x 20 mm), 5A, 25A, 4 x 8A,
3 each of 16A

8JS 003 481-803 1 Torpedo fuse set

Glass-tube fuses

5 x 20 mm
Pro-fit pack
Contains 10 pieces:
8JS 713 804-811 1 2.5A
8JS 713 550-801 1 5A

Pro-fit pack
8JS 713 549-003 100 1A
8JS 713 804-003 100 2.5A
8JS 713 550-003 100 5A

8.68 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Glass-tube fuses

6.3 x 32 mm
Pro-fit pack
8JS 713 564-002 50 5A
8JS 713 805-003 50 10A
8JS 713 806-003 50 15A
8JS 713 807-003 50 20A
8JS 713 808-003 50 25A
8JS 713 567-003 50 30A

Pro-fit pack
Contains 8 pieces:
1 each of 2.5A (5 x 20 mm), 25A,
3 each of 10A, 20A

8JS 003 481-823 1 Glass-tube fuse set

Pro-fit pack
Contains 18 pieces:
2 each of 1A, 2.5A, 5A (5 x 20 mm), 5A, 10A,
15A, 20A, 25A, 30A
8JS 735 379-801 1 Glass-tube fuse set

Fuse stripes 41 x 11 mm

8JS 713 575-011 100 30A

8JS 713 575-021 100 50A
8JS 713 575-031 100 60A
8JS 713 575-001 100 80A
8JS 713 575-041 100 100A
8JS 713 575-051 100 125A
8JS 713 575-061 100 150A

HSB fuse stripes 42 x 12 mm

(Volkswagen, Opel etc.)

Polyethylene bag
8JS 713 575-102 10 30A
8JS 713 575-112 10 40A
8JS 713 575-122 10 50A
8JS 713 575-132 10 60A
8JS 713 575-142 10 80A
8JS 713 575-152 10 110A
8JS 713 575-162 10 150A
8JS 713 575-172 10 175A

Fuse stripes
for railless battery vehicles
(DIN 43 560, part 1), 82 x 20 mm 8
Polyethylene bag
8JS 713 575-201 1 35A
8JS 713 575-211 1 50A
8JS 713 575-221 1 63A
8JS 713 575-231 1 80A
8JS 713 575-241 1 100A
8JS 713 575-251 1 125A
8JS 713 575-261 1 160A
8JS 713 575-271 1 200A
8JS 713 575-281 1 250A
8JS 713 575-291 1 300A
8JS 713 575-301 1 355A
8JS 713 575-311 1 425A

EE 10 8.69
Installation Material

Part no. Pk. CF8 Main fuses up to 58V

Insulating element: ceramic C221.

Polyethylene bag
8JS 747 876-001 1 50A
8JS 747 876-011 1 75A
8JS 747 876-021 1 100A
8JS 747 876-031 1 125A
8JS 747 876-041 1 150A
8JS 747 876-051 1 175A
8JS 747 876-061 1 200A
8JS 747 876-071 1 250A
8JS 747 876-081 1 300A

Accessories:
Polyethylene bag
9MJ 747 877-001 1 Insulating nut

Holder for fuses

Water-proof, 100 mm long.
Pro-fit pack

MINI-fuse holder
8JD 743 557-001 1 with lead size 2 sq. mm, both sides
8JD 743 557-011 1 with lead size 3 sq. mm, both sides

LowProfile MINI-holder
8JD 743 557-091 1 with lead size 0.75 sq. mm, both sides, max 10A
8JD 743 557-101 1 with lead size 3 sq. mm, both sides, max 30A

Water-proof, 100 mm long.

Pro-fit pack

ATO fuse holder,

8JD 743 557-021 1 with lead size 1.3 sq. mm, both sides, max. 20A
8JD 743 557-031 1 with lead size 3.3 sq. mm, both sides, max. 30A

100 mm long.
Pro-fit pack

8JD 743 557-041 1 with lead size 1.3 sq. mm, both sides, max. 20A
8JD 743 557-051 1 with lead size 3.3 sq. mm, both sides, max. 30A

Blade terminal contacts 6.3 x 0.8 mm.

ATO fuse holder

8KV 004 418-821 1 2 pieces in Pro-fit pack
8KV 004 418-004 10 Pro-fit pack

Housing made of blue plastic,

also for direct connexion to lead,
for lead sizes from 0.75 - 2.0 sq. mm.

ATO fuse holder

8KV 714 340-811 1 2 pieces in Pro-fit pack
8KV 714 340-002 10 Pro-fit pack
8KV 714 340-007 100 Polyethylene bag

With 2 double-spring contacts 8KW 054 944-003.

Several holders can be joined together.
Can be joined together with 9-pole socket
housing 8JA 003 526-001.

8JA 007 024-001 1 ATO-fuse holder

8.70 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Holder for fuses

With 2 double-spring contacts 8KW 054 944-003
and cover, for lead size up to 2.5 sq. mm,
for lead sizes from 2.5 - 4.0 sq. mm take
double-spring contacts 8KW 054 943-003!
Several holders can be joined together.
Max. load: 30A.

ATO-fuse holder
8JD 005 235-801 1 2 pieces in Pro-fit pack
8JD 005 235-002 6 Pro-fit pack

For fusing retrofitted equipment such as:

- Electric sliding roof
- Car phone
- Amplifier
- Navigation system
- Refrigerator box

Pro-fit pack contains:

1 fuse holder,
4 each of blade-type fuses 3A, 5A, 7.5A, 10A

8JD 743 557-801 1 MINI-fuse holder

8JD 743 557-811 1 ATO-fuse holder

Water-proof, with cover, 2 screws,

contacts for lead sizes from 2.5 - 6.0 sq. mm
and from 5.0 - 10.0 sq. mm.
Max. load to 60A.

8JD 743 708-001 1 MAXI-fuse holder

Pro-fit pack

Water-proof, with cover, seal and contacts.

Max. load 20A - 80A.

Pro-fit pack
8JD 743 710-001 1 for lead sizes from 4 - 6 sq. mm
8JD 743 709-001 1 for lead sizes from 6 - 10 sq. mm

8
Also suitable for 41 x 11 mm and
42 x 12 mm HSB fuse stripes.
Max. load 30A - 150A.

8JD 743 136-001 1 MIDI-fuse holder

Pro-fit pack

Max. load 100A - 250A.

8JD 743 135-001 1 MEGA-fuse holder

Pro-fit pack

EE 10 8.71
Installation Material

Part no. Pk. Holder for fuses

Bayonet fastening. With screw contact.

For lead sizes from 1.5 - 2.5 sq. mm.

Torpedo-fuse holder (DIN 72 581)

with 8A fuse
8KV 002 127-801 1 2 pieces in Pro-fit pack
8KV 002 127-003 10 Pro-fit pack
8KV 002 127-007 1000

8KV 002 136-001 10 with 5A fuse

8KV 002 127-021 10 with 16A fuse
8KV 002 127-011 10 with 25A fuse
8KV 002 136-011 10 without fuse

With 2A glass-tube fuse

and connecting lead 170 mm long.
Two 6.3 mm blade receptacles.

Glass-tube fuse holder 5 x 20 mm

8KV 003 285-801 1 2 pieces in Pro-fit pack
8KV 003 285-002 8 Pro-fit pack

For fuse stripes on railles battery vehicles.

8JD 743 557-081 1 Fuse holder

Pro-fit pack

8.72 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Starter cable

With battery terminal clip and M8 ring tongue.
For lead size 25 sq. mm. Pole 17.5 mm dia.

8KX 707 919-021 5 Starter cable, 900 mm long

Engine earthing straps

Of highly flexible copper mesh.
Lead-covered ends.
For lead size 16 sq. mm. Pole 10.5 mm dia.
Max. load: 65A.
Engine earthing strap,
8KX 707 916-001 5 150 mm long
8KX 707 916-011 5 200 mm long

8KX 707 916-021 5 250 mm long

For lead size 21 sq. mm. Pole 10.5 mm dia.

Max. load: 80A.

Engine earthing strap,

8KX 707 917-011 5 200 mm long
8KX 707 917-021 5 250 mm long

8KX 707 917-031 5 300 mm long

Bare copper band, 2-layer.

Both ends with end strap.
Pole 10.5 mm dia.
8KX 175 422-002 5 Engine earthing strap, 300 mm long

Screening earth straps

Of highly flexible copper mesh.
Lead-covered ends.
For lead size 10 sq. mm. Pole 8.5 mm dia.
Max. load: 48A.
Screening earth strap,
8KX 707 918-001 5 180 mm long
8KX 707 918-011 5 210 mm long
8KX 707 918-021 5 280 mm long
8KX 707 918-031 5 400 mm long

Battery earth straps

Of highly flexible copper mesh,
with brass strap clip.
Ends and strap clips lead-covered.
For lead size 21 sq. mm. Pole 15.9 mm dia.
Max. load: 80A.

Earth strap, 8
8KX 091 391-001 10 180 mm long
8KX 091 392-001 10 250 mm long

8KX 091 394-001 10 300 mm long

8KX 091 395-001 10 320 mm long

8KX 719 756-001 10 350 mm long

8KX 719 757-001 9 400 mm long

8KX 719 757-012 10 500 mm long

Bare copper band, 2-layer.

One end with end strap, the other end with
battery clamp form R in accordance with DIN 72333.

8KX 175 421-002 5 Earth strap, 500 mm long

EE 10 8.73
Installation Material

Part no. Pk. Battery terminal clips

Lead-free material, with cable connection
on side, in compliance with DIN 72 331.
For lead sizes up to 70 sq. mm. Pole dia. 17.5 mm.
Shape A
8KX 091 450-032 25 Left + Shape A
8KX 091 450-031 1 Pro-fit-pack

For lead sizes up to 70 sq. mm. Pole dia. 15.9 mm.

Shape B 8KX 043 021-032 25 Right - Shape B

8KX 043 021-031 1 Pro-fit-pack

Shape C For lead sizes up to 70 sq. mm. Pole dia. 17.5 mm.

8KX 091 451-032 25 Right + Shape C

8KX 091 451-031 1 Pro-fit-pack

For lead sizes up to 70 sq. mm. Pole dia. 17.5 mm.

Shape D
8KX 091 452-032 25 Left - Shape D
8KX 091 452-031 1 Pro-fit-pack

For lead sizes from 50 - 120 sq. mm,

with light cable connection.
Pole dia. 17.5 mm.
Shape E
8KX 091 453-001 10 Left + Shape E

For lead sizes from 50 - 120 sq. mm,

without light cable connection.
Pole dia. 17.5 mm.
Shape E
8KX 707 911-001 10 Left + Shape E

For lead sizes from 50 - 120 sq. mm,

without light cable connection.
Shape F Pole dia. 15.9 mm.

8KX 707 911-011 10 Right- Shape F

For lead sizes from 10 - 70 sq. mm,

without light cable connection.
Shape E
8KX 716 405-001 10 Right + Shape E. Pole dia. 17.5 mm

8KX 716 405-011 10 Left - Shape E. Pole dia. 15.9 mm

Special battery terminal clips

For lead sizes from 50 -120 sq. mm.

Without light cable connection,

8KX 707 912-001 10 + terminal clip. Pole dia. 17.5 mm

with light cable connection,

8KX 707 912-011 10 - terminal clip. Pole dia. 15.9 mm

For lead sizes from 50 -120 sq. mm.

With M12 x 1.5 bolt.
8KX 707 913-011 10 - terminal clip. Pole dia. 17.5 mm

with M10 x 1.5 bolt,

8KX 707 913-001 10 + terminal clip. Pole dia. 15.9 mm

8.74 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Battery terminal clips

Brass clamp.
Nut and bolt galvanised.

Battery terminal clip

8KX 742 695-032 10 Ford +

8KX 742 695-022 10 Ford -

8KX 742 696-011 10 Renault +

8KX 742 696-001 10 Renault -

Bolt diameter: 8 mm.

8KX 747 875-001 1 1-pole

8KX 747 875-011 1 2-pole

Lead-free material, galvanised.

Material Quick Lock handle: PBT GF 40

8KX 174 396-012 10 Pole dia. 19.5 mm

EE 10 8.75
Installation Material

Part no. Pk. Crimp terminal sets

Contains 20 each of:
Ring connector M4 0.5-1.5 sq. mm
Ring connector M5 0.5-1.5 sq. mm
Blade receptacle 6.3 mm 0.5-1.0 sq. mm
Blade terminal 6.3 mm 0.5-1.0 sq. mm
Pin socket 4 mm 0.5-1.0 sq. mm
Fork connector M5 1.5-2.5 sq. mm
Blade receptacle 6.3 mm 1.5-2.5 sq. mm
Ring connector M4 1.5-2.5 sq. mm
Ring connector M5 1.5-2.5 sq. mm
Ring connector M6 1.5-2.5 sq. mm
Butt connector 1.5-2.5 sq. mm
2-way connector 6.3 mm 1.5-2.5 sq. mm
Blade terminal 6.3 mm 1.5-2.5 sq. mm
Pin socket 4 mm 0.5-1.0 sq. mm
Blade receptacle 2.8 mm 0.5-1.0 sq. mm
Blade receptacle fully insul. 6.3 mm 0.5-1.0 sq. mm
Ring connector M5 4.0-6.0 sq. mm
Ring connector M6 4.0-6.0 sq. mm
Splice connector blue
Coupling transparent
1 crimping tool Expert

8KW 009 254-801 1 Crimp terminal set, insulated

Contains 50 each of:

Blade receptacle w. lock. tab 2.8 mm 0.5-1.0 sq. mm
Blade receptacle 4.8 mm 0.5-1.0 sq. mm
Blade terminal w. lock. tab 2.8 mm 0.5-1.0 sq. mm
Blade receptacle w. lock. tab 4.8 mm 0.5-1.0 sq. mm
Blade receptacle 6.3 mm 0.5-1.0 sq. mm
Blade terminal w. lock. tab 6.3 mm 0.5-1.0 sq. mm
Blade receptacle w. lock. tab 6.3 mm 0.5-1.0 sq. mm
Blade receptacle 6,3 mm 1.5-2.5 sq. mm
Blade terminal 6.3 mm 1.5-2.5 sq. mm
Blade terminal w. lock. tab 6.3 mm 1.5-2.5 sq. mm
Blade receptacle w. lock. tab 6.3 mm 1.5-2.5 sq. mm
Contains 20 each of:
Blade receptacle w. lock. tab 9.5 mm 2.5-6.0 sq. mm
2-way connector 6.3 mm
3-way connector 6.3 mm
2-way connector 6.3 mm 1.5-2.5 sq. mm
Blade receptacle w. lock. tab 6.3 mm 1.5-2.5 sq. mm
Blade receptacle 6.3 mm 0.5-1.0 sq. mm
Blade terminal 6.3 mm, 45°
Blade terminal 6.3 mm, Ø 5.3 mm
Coupling 6.3 mm

8KW 009 255-801 1 Crimp terminal set, non-insulated

Contains 15 each of:

Butt connector 0.5-1.0 sq. mm
Ring connector M6 1.5-2.5 sq. mm
Blade receptacle 6.3 mm 0.5-1.0 sq. mm
Pin terminal 1.5-2.5 sq. mm
Butt connector 1.5-2.5 sq. mm
Ring connector M6 4.0-6.0 sq. mm
Blade receptacle 6.3 mm 1.5-2.5 sq. mm
Pin socket 5 mm 1.5-2.5 sq. mm
Butt connector 4.0-6.0 sq. mm
Ring connector M8 1.5-2.5 sq. mm
Blade terminal 6.3 mm 0.5-1.0 sq. mm
Fork connector M4 1.5-2.5 sq. mm
Ring connector M5 1.5-2.5 sq. mm
Ring connector M5 4.0-6.0 sq. mm
Blade terminal 6.3 mm 1.5-2.5 sq. mm
Fork connector M5 1.5-2.5 sq. mm

8KW 009 253-801 1 Duraseal crimp terminal set

8.76 EE 10
 Installation Material

Part no. Pk. Crimp terminal-, blade type fuse

and O-ring sets

Contains 5 each of:

Pin housing
1-pole, 2-pole, 3-pole, 4-pole, 5-pole, 6-pole

Bush housing
1-pole, 2-pole, 3-pole, 4-pole, 5-pole, 6-pole
Contains 100 each of:
Pin contact 1.0-1.5 sq. mm
Bush contact 1.0-1.5 sq. mm
Single conductor gasket 1.8-2.4 sq. mm
Dummy plugs

8JA 009 256-801 1 Superseal connector set

Contains:
25 each of ATO blade-type fuses:
2A, 3A, 4 A, 5A, 7.5 A, 10A, 15A, 20A, 25A, 30A,
40A

20 each of MINI blade-type fuses:

2A, 3A, 4A, 5A, 7.5 A, 10A, 15A, 20A, 25A, 30A

1 MINI and 1 ATO blade-type fuse tweezer

8PE 713 576-011

8JS 009 257-801 1 ATO/MINI blade-type fuse set

9XX 863 801-001 1 Handy-Box

for assortment case (without case)

9XX 863 802-001 1 Assortment case (empty, without dividers)

9XX 863 800-021 1 Dividers 7-1 for assortment case.

Each case can hold a maximum of 8 dividers.

9XX 863 800-011 1 Dividers 8-1 for assortment case.

Each case can hold a maximum of 16 dividers.

9XX 863 800-001 1 Dividers 9-1 for assortment case.

Each case can hold a maximum of 32 dividers.

EE 10 8.77
Installation Material

Cables
Cable Colour Meter / Part no. Meter / Part no. Meter / Part no.
cross-section of insulation Reel Coil = Coil =
sq. mm
Min. order Min. order Min. order
quantity quantity quantity

Single core cable for lighting, signalling and other electrical equipment.
Cables with cross-section of 4sq. mm and greater can also beused as charging or starter cables.
Layout: Bare, soft annealed CU wires, insulating sleeves of thermoplastic material (PVC).
Short description: FLY Standard: DIN ISO 6722-3

0.75 black 100 m 8KL 054 001-002 50 m 8KL 712 929-001 - -

white 8KL 054 002-002 8KL 712 930-001
yellow 8KL 054 003-002 8KL 712 931-001
grey 8KL 712 929-011
green 8KL 054 004-002 8KL 712 932-001
red 8KL 054 005-002 8KL 712 933-001
blue 8KL 054 006-002 8KL 712 934-001
brown 8KL 054 007-002 8KL 712 935-001

1.0 black 8KL 054 008-002 8KL 712 936-001 - -

white 8KL 054 009-002 8KL 712 937-001
yellow 8KL 054 010-002 8KL 712 938-001
green 8KL 054 011-002 8KL 712 939-001
red 8KL 054 012-002 8KL 712 940-001
blue 8KL 054 013-002 8KL 712 941-001
brown 8KL 054 014-002 8KL 712 942-001

1.5 black 8KL 712 943-002 8KL 712 943-001 - -

white 8KL 712 944-002 8KL 712 944-001
yellow 8KL 712 945-002 8KL 712 945-001
grey 8KL 712 946-002 8KL 712 946-001
green 8KL 712 947-002 8KL 712 947-001
red 8KL 712 948-002 8KL 712 948-001
blue 8KL 712 949-002 8KL 712 949-001
brown 8KL 712 950-002 8KL 712 950-001
violet 8KL 712 951-002 8KL 712 951-001

green/red - - 8KL 717 460-001 - -

grey/black 8KL 717 461-001
black/white 8KL 717 462-001
black/red 8KL 717 463-001
black/green 8KL 717 464-001

2.5 black 50 m 8KL 712 952-002 8KL 712 952-001 - -

white 8KL 712 953-002 8KL 712 953-001
yellow 8KL 712 954-002 8KL 712 954-001
grey 8KL 712 955-002 8KL 712 955-001
green 8KL 712 956-002 8KL 712 956-001
red 8KL 712 957-002 8KL 712 957-001
blue 8KL 712 958-002 8KL 712 958-001
brown 8KL 712 959-002 8KL 712 959-001

4.0 black 25 m 8KL 712 960-002 8KL 712 960-001 - -

yellow 8KL 712 961-002 8KL 712 961-001
red 8KL 712 962-002 8KL 712 962-001
blue 8KL 712 963-002 8KL 712 963-001

6.0 black - - 8KL 712 964-001 - -

red 8KL 712 965-001
blue 8KL 712 966-001

10.0 black - - 8KL 712 967-001 - -

10.0 red 8KL 712 968-001
16.0 black 8KL 712 969-001
25.0 black 8KL 712 970-001
35.0 black 8KL 712 971-001
50.0 black 8KL 712 972-001

8.78 EE 10
 Installation Material

Cables
Cable Colour Meter / Part no. Meter / Part no.
cross-section of insulation Reel Reel
sq. mm
Min. order quantity Min. order quantity

Single (two) core cable for lighting, signalling equiment, etc.

Layout: Bare, soft annealed CU wires, insulating sleeves of thermoplastic material (PVC).
Short description: FLYY Standard: DIN ISO 6722-3

1 x 1.5 black 50 m 8KL 712 975-002 50 m 8KL 712 975-001

1 x 2.5 25 m 8KL 712 976-002 8KL 712 976-001
2 x 1.5 8KL 712 977-002 8KL 712 977-001
2 x 2.5 - 8KL 712 978-001
2 x 0.75 50 m 8KL 735 190-002 100 m 8KL 735 190-001

Flat cable suitable for loudspeakers and stereo equipment.

Layout: Bare, soft annealed CU wires, insulating sleeves of thermoplastic material (PVC), 2 conductors connectedby separable web.
Short description: XYFAZ Standard: DIN ISO 6722-3

2 x 0.38 black/red 100 m 8KL 712 982-002 -

2 x 0.75 brown/ 8KL 712 980-002 50 m 8KL 712 980-001
brown-red
2 x 1.5 black/ - 8KL 712 981-001
black-grey

Ignition cables. Suitable for use as high-tension ignition cable for non-shielded application.
Layout: Bare, soft annealed fine stranded CU flex, insulating sleeves of thermoplastic material (PVC).
Short description: FZLY Standard: DIN ISO 3808

1.0 5 mm dia. black - - 50 m 8KL 712 983-001

1.0 7 mm dia. black 8KL 712 984-001
1.0 7 mm dia. transparent 8KL 712 985-001

Cable Colour Colour of individual leads

cross-section of insulation
sq. mm

Multi-core flat cables.

Layout: Bare, soft annealed CU wires, insulating sleeves of thermoplastic material (PVC), conductors connected by separate webs.
Short description: FLZY Standard: DIN ISO 6722-3

2 x 0.5 black black/red - 100 m 8KL 054 017-001

4 x 0.5 blue/white/black/red - 50 m 8KL 054 018-001

EE 10 8.79
Installation Material

Cables
Cable Colour Color of individual leads Meter / Part no.
cross-section of insulation Coil =
sq. mm
Min. order
quantity

Light multi-core cable with plastic outer sheat.

Layout: Copper conductor, bare, fine wire, insulation and outer sheath made of PVC.
Short description: FLYY Standard: DIN ISO 6722

2 x 0.75 black blue, brown 200 m 8KL 712 986-001

4 x 0.75 black, white, red, yellow 8KL 712 987-001
4 x 0.75 brown, white, red, green 8KL 712 988-001
6 x 0.75 black, brown, white, red, yellow, green 8KL 712 989-001
7 x 0.75 black, brown, blue, white, red green, yellow 8KL 712 990-001

Multi-core cable, round.

Layout: Copper conductor, bare, fine wire, insulation and outer sheath made of PVC.
Short description: FLYY Standard: DIN ISO 6722

2 x 1.0 black blue, brown 50 m 8KL 712 991-001

2 x 1.5 blue, brown 8KL 712 992-001
3 x 1.5 blue, brown, black 8KL 712 993-001
4 x 1.0 black, white, red, brown 8KL 712 994-001
4 x 1.5 black, white, red, brown 8KL 712 995-001
5 x 1.0 black, brown, white, red, blue 8KL 712 996-001
5 x 1.5 black, brown, white, red, blue 8KL 715 434-001
7 x 1.0 black, brown, blue, white, red, green, yellow 8KL 715 435-001
7 x 1.5 black, brown, blue, white, red, green, yellow 8KL 712 997-001
8 x 1.5 black, brown, white, red, blue, green, yellow, grey 8KL 713 735-001

Multi-core cable, round.

Layout: Copper conductor, bare, fine wire, outer sheath made of rubber.
Short description: FL3G3G Standard: DIN ISO 6722

3 x 0.75 black blue, brown, black 50 m 8KL 713 737-001

2 x 1.5 blue, brown 8KL 713 740-001
3 x 1.0 blue, brown, black 8KL 713 741-001
3 x 1.5 blue, brown, black 8KL 713 742-001
4 x 1.5 black, white, red, brown 8KL 713 744-001
5 x 1.5 black, brown, white, red, blue 8KL 715 436-001
7 x 1.5 black, brown, blue, white, red, green, yellow 8KL 715 437-001

13-core cable.
Layout: Bare, doft annealed CUwires, insulation and outer sheath made of thermoplastic material (PVC).
Short description: FLYY Standard: DIN ISO 6722-3

9 x 1.5 black black, green, blue 25 m 8KL 719 852-001

4 x 2.5 brown, red, yellow

15-core cable.
Layout: Bare, soft annealed CU wires, insulation and outer sheath made of thermoplastic material (PVC).
Colour and numbering of individual conductors correspond to Standard ISO 4141-3.
Short description: FLYY Standard: DIN ISO 6722

12 x 1.5 black brown, black, red, blue, yellow, green, grey, rosa 25 m 8KL 742 810-001
white/green, white/blue, white/black, white/brown
3 x 2.5 white, red/white, orange

Special welding cable for connection to automatic and manual welders.

Layout: Copper conductor, bare, fine wire, outer sheath made of rubber.
Short description: H01N2-D Standard: VDE 0202 Part 6 and HD 22.6 S2.

16.0 black - 50 m 8KL 713 750-001

25.0 8KL 713 751-001
35.0 8KL 713 752-001
50.0 8KL 713 753-001

8.80 EE 10
 Installation Material

Cables
Cable Colour Color of individual leads Meter / Part no.
cross-section of insulation Coil =
sq. mm
Min. order
quantity

Two-core flat cable, outer sheath made of PVC

Short description: FLFYY

2 x 0.75 black blue, brown 50 m 8KL 177 729-002

2 x 1.5 blue, brown 8KL 177 729-012
2 x 2.5 blue, brown 8KL 177 729-022

2 x 1.5 black blue, brown 8KL 177 729-112

2 x 1.5 grau blue, brown 8KL 177 729-212

Two-core cable, outer sheath made of PVC

Short description: H05 VV-F

2 x 0.75 black blue, brown 100 m 8KL 177 370-002

2 x 1.0 blue, brown 8KL 177 370-012
2 x 1.5 blue, brown 8KL 177 370-022

Two-core cable, outer sheath made of rubber

Short description: H05 RR-F

2 x 0.75 black blue, brown 100 m 8KL 713 740-022

2 x 1.0 blue, brown 8KL 713 740-012

Loudspeaker cable
Short description: XYFAZ

2 x 0.75 red/black 100 m 8KL 713 740-022

EE 10 8.81
8.82 EE 10