Hexawise is a powerful test design tool that simplifies defining requirements, generating optimized test cases, and documenting tests. The new 'Hexawise 2.0' features include enhanced requirements traceability, faster documentation with expected results, and improved auto-scripting capabilities. The tool focuses on maximizing test coverage while being user-friendly for manual and automated testing environments.