Three young programmers in San Francisco created a website called healthsherpa to address the issues with healthcare.gov, focusing on simplifying the user experience by allowing direct access to insurance plans based on zip codes. They aimed to provide relevant information upfront, such as prices and benefits, without any monetization goal in mind. The site does not offer enrollment but connects users directly to insurance companies, showcasing the team's quick development capabilities and technical expertise.