This document discusses two technologies for creating charts directly in the browser: Canvas and SVG. Canvas uses JavaScript to manipulate pixel data and is best for fast rendering like games, while SVG uses vector-based markup that lives in the DOM, making it easier to interact with and support older browsers with VML. The document recommends SVG for charts since it allows dynamic tooltips and broad browser support without needing polyfills.