DynaTrace Ajax is a tool for diagnosing and optimizing page load speed, JavaScript/DOM performance, and network usage. It provides capabilities like timeline analysis, pure path analysis, hot spot detection, and performance benchmarking against peers. The document recommends optimizing slow pages by reducing DOM lookups, XHR calls, and unnecessary DOM manipulations, as well as reducing the number of JavaScript files and execution time to improve performance rankings.