Doa Masuk Pasar Arab Latin dan Artinya, Ketahui Larangan dalam Jual Beli

Liputan6.com, Jakarta Pasar merupakan salah satu pusat peradaban manusia. Islam membahas secara khusus dan memiliki pandangan tersendiri tentang pasar. Kedudukan pasar di dalam Al Quran disamakan dengan jual beli. Seperti dalam surat Jumuah ayat 9 untuk meninggalkan jual beli dan menunaikan sholat jumat, hingga Surat Al Baqarah ayat 275 yang menghalalkan jual beli dan mengharamkan riba.

Aktivitas utama di dalam pasar tak lain ialah proses jual beli dalam roda perekonomian. Selaras dijelaskan di Buku  Pengantar Bisnis karangan M. Fuad, dkk halaman 120, pasar adalah tempat bertemunya antara penjual dan pembeli. Pasar juga identik dengan tempat atau wilayah yang berisikan proses penawaran dan permintaan dengan dan membentuk harga. 

Fungsi utama pasar sangat penting. Siapa sangka dalam Islam, pasar merupakan tempat yang paling dibenci Allah SWT. Oleh karenanya, ada doa masuk pasar yang diajarkan dengan tujuan dan makna yang luas. 

Doa Masuk Pasar 

Doa Masuk Pasar Pertama

Arab:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهَا وَخَيْرِ مَا فِيْهَا وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ لَا أُصِيْبَ فِيْهَا يَمِينًا فَاجِرَةً أَوْ صَفَقَةً خَاسِرَةً.

Latin: 

Allahumma inniii as'aluka khoiro haa wa khoirima fiihaa, wa a’uuduzubika min syarrihaa wa syarrimaa fiihaa, allahumma inni asaluka an laa ushibu fiiha yamiinan fajiratan aq shofaqtan khosirotan. 

Artinya:

"Ya Allah, aku meminta kepada-Mu dari kebaikannya (pasar) dan kebaikan apa yang ada di dalamnya. Dan, aku berlindung kepada-Mu dari keburukannya (pasar) dan keburukan apa yang ada di dalamnya. Wahai Allah, sungguh aku meminta kepada-Mu agar aku tidak ditimpa sumpah palsu dan akad jual beli yang rugi." 

Doa tersebut diriwayatkan Ibnu 'Asakir, Al Hakim dan Riwayat Thabrani. 

Doa Masuk Pasar Kedua 

Arab: 

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ السُّوْقِ وَخَيْرِ مَا فِيْهَا، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ السُّوْقِ وَشَرِّ مَا فِيْهَا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ أَنْ أُصِيْبَ فِيهَا يَمِينًا فَاجِرَةً أَوْ صَفْقَةً خَاسِرَةٌ

Latin: Allahumma inniii as'aluka min khori hadzhihissuqi wa khoiro maa fiihaa, wa a’uuduzubika min syarri hadzhihissuuqi wa syarri maa fiihaa, allahumma inni asaluka an laa ushibu fiiha yamiinan fajiratan aq shofaqtan khosirotun. 

Artinya: 

Ya Allah, aku memohon kepada-Mu kebaikan pasar ini dan semua kebaikan yang ada di dalamnya, dan aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan pasar ini dan semua kejahatan yang ada di dalamnya. Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu agar dalam pasar itu, aku tidak menjumpai sumpah palsu atau transaksi yang merugikan. (H.R. Ibnu As-Sunni)

Doa masuk pasar selanjutnya ini diriwayatkan dalam hadis Ibu As-Sunni.

Doa Masuk Pasar Ketiga 

Arab: 

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيْتُ، وَهُوَ حَيٍّ لَا يَمُوْتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 

Latin:

Laa Ilaaha illallaahu wahdahu laa syaarika lahu lahul mulku walahul hamdu yuhyii wa yumiitu wahuwa hayyun laa yamuutu biyadihil khairu wahuwa 'alaa kulli syaiin qadiirun.

Artinya: 

Tiada tuhan kecuali Allah, Dialah Tuhan Yang Maha Esa lagi tidak memiliki sekutu. Milik-Nyalah semua kerajaan dan segala pujian. Dia yang menghidupkan dan mematikan, Dia Yang Maha Hidup dan tidak akan mati, Di tangan-Nyalah letak semua kebaikan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. 

Sedangkan doa yang ketiga diriyyatkan oleh Ahmad, Imam At Tirmidzi dan Ibnu Majah.

 Keutamaan Membaca Doa Masuk Pasar

Allah mengajarkan kepada hamba-Nya agar tidak terbelenggu oleh sisi buruk pasar. Keutamaan membaca doa masuk pasar antara lain: 

1. Dicatat Amal dan Dihapus Dosa

Menurut buku Panduan Ibadah Doa dan Zikir Harian Terlengkap (Berdasarkan Al-Qur'an dan Sunnah)Oleh H. Ahmad Zacky, S.Ag, M.A · 2024 halaman 164, ada hadis dari Umar bin Khattab meyatakan bahwa siapa yang membaca doa masuk pasar Allah akan mencatat sejuta kebaikan dan dan menghapus sejuta kejelekan dari padanya.

2. Mengingat Allah

Pesan yang terkandung dalam doa masuk pasar ini ialah agar senantiasa mengingat Allah. Saat berada di pasar, tujuan utamanya ialah mencari kelimpahan hidayah dan perlindungan-Nya. 

 3. Mencari Perlindungan Allah dari Bahaya

Doa masuk pasar tak lain untuk menjauhkan diri dari perilaku yang membuat kita dalam bahaya yang terjadi di pasar. Selain itu menghindarkan diri dari perilaku yang membuat kita mengabaikan ibadah. 

 4. Terpenuhinya Syarat Masuk Pasar

Adanya doa masuk pasar tersebut membuat kita tetap bisa masuk pasar. Kita juga boleh sering berkunjung ke pasar dengan niat yang benar juga selalu menjaga diri dari keburukan. Mencari rezeki yang halal dan menjaga kehormatan diri dan agamanya.

Menyikapi Pasar Tempat Paling Dibenci Allah

Ada sebuah hadis populer yang menjelaskan kedudukan pasar dalam Islam. Rasulullah SAW bersabda: 

أَحَبُّ الْبِلادِ إِلَى اللهِ مَسَاجِدُهَا وَأَبْغَضُ الْبِلَادِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا. رواه مسلم

"Tempat yang paling disukai Allah adalah masjid-masjidnya, sedangkan tempat yang paling dibenci Allah adalah pasar-pasarnya." (HR. Muslim, Ahmad, dan Hakim).

Sabda Rasulullah SAW tersebut seolah bertolak belakang dengan fungsi dan pentingnya pasar di kehidupan perekonomian manusia. Bagaimana tidak, jika hanya memegang kalimat pasar adalah tempat paling dibenci Allah, maka sangat sedikit interaksi di pasar. 

Dalam hal ini Menurut buku Sukses Dunia-Akhirat Dengan Doa-Doa Harian karya Mahmud Asy Syafrowi, 2019 halaman 190 juga menyebutkan alasan pasar termasuk tempat paling dibenci Allah. Tak lain pasar identik dengan perilaku buruk manusia seperti menipu, mengurangi timbangan, ingkar janji, rakus, tamak, dan lainnya. 

Selain itu, larangan jual beli tidak menawarkan barang yang sudah ditawarkan ke orang lain. Ada juga yang menyembunyikan kecacatan barang dagangan, tidak mencatat jual beli. 

Bahkan di hadist lain disebutkan bahwa pasar adalah medan pertempuran setan sekaligus  tempat setan mendirikan benderanya. Hiruk pikuk di dalam pasar ini membuat orang beriman sulit mengingat Allah. 

Bayangkan saja hiruk pikuk saat masuk pasar harus melihat membandingkan harga, mencari penawaran. Berpindah penjual satu ke penjual lain, mencari barang sesuai keinginan, yang bisa menghabiskan waktu berjam-jam. Fokus utama orang di pasar ialah jual beli yang sangat sedikit meluangkan waktu berdzikir kepada Allah SWT.

Tidak Semua Transaksi di Pasar Hal Buruk

Namun tidak semua pasar atau kegiatan transaksi dianggap buruk oleh Allah. Mengingat ayat Allah menghalalkan jual beli. Bahkan banyak pedagang yang senantiasa mendapat keberkahan dari Allah SWT karena bertransaksi dengan jujur dan adil. 

Kecurangan, penipuan yang terjadi di pasar merupakan hal yang dibenci oleh Allah SWT. Orang beriman wajib menjauhi perbuatan buruk tersebut agar dicintai Allah SWT. Doa masuk pasar sangat dianjurkan untuk dibaca agar dijauhkan dari keburukan yang ada di dalamnya. 

Dalam Al Quran Allah menegaskan dalam Surat An Nuur ayat 37 bahwa Laki-laki yang tidak dilalaikan oleh perniagaan dan tidak (pula) oleh jual-beli dari mengingati Allah, dan (dari) mendirikan sembahyang, dan (dari) membayarkan zakat. 

QNA Seputar Topik

Apa kata Al-Quran tentang pedagang?

Al-Qur'an menganjurkan umat Islam untuk bepergian di muka bumi (mencari karunia Allah) (QS. Al-Muzzammil 73: 20). Al-Qur'an juga berfirman tentang para pedagang: " Tidak ada dosa bagimu mencari karunia Tuhanmu (dengan berdagang) " (QS. Al-Baqarah 2: 198)

Bagaimana pandangan Islam tentang pasar?

Pasar merupakan hukum alam (sunatullah) yang harus dijunjung tinggi. Tak seorang pun secara individual dapat mempengaruhi pasar, sebab pasar adalah kekuatan kolektif yang telah menjadi ketentuan Allah SWT.

Apa tujuan Rasulullah mendirikan pasar?

Tujuan Nabi Muhammad mendirikan pasar sendiri di Madinah adalah untuk menciptakan keadilan ekonomi, membangun ekonomi umat Islam, menegakkan ajaran Islam dalam kehidupan sehari-hari, menyaingi pasar Yahudi yang korup, serta meningkatkan kesejahteraan masyarakat Madinah. Dengan pasar yang berlandaskan syariat Islam, ia juga ingin mendidik umat untuk berakhlak mulia dan menciptakan tatanan sosial-ekonomi yang adil.

Apa pesan Rasulullah tentang pasar?

Namun, pasar termasuk tempat yang paling dibenci Allah SWT. Hal ini diungkapkan dalam sebuah hadits Rasulullah SAW: "Tempat yang paling dicintai Allah adalah masjid, dan tempat yang paling dibenci Allah adalah pasar". (HR Muslim)