The mapped() method in Odoo 18 iterates efficiently over a recordset to return a list of values from a specified field or a function's result. It is a powerful, concise, and performant alternative to traditional for loops, essential for data extraction and transformation.