La instalación de los drivers de nvidia fue rápida y sencilla (aunque previamente tuve que desinstalar los anteriores que traía ubuntu porque había algún conflicto.
Respecto al sonido, me faltaba un módulo que encontré en Device Drivers -> Sound -> Advanced Linux Sound Architecture -> PCI devices -> Intel HD Audio y todo funcionó sin problemas. Desde ese momento ya estoy trabajando con el kernel 2.6.23.11:
ivan@doraemon:~$ uname -a
Linux doraemon.casa 2.6.23.11-ILM #1 SMP Sat Dec 15 10:04:16 CET 2007 i686 GNU/Linux
Después de esto me decidí a actualizar el kernel del servidor de backup que funciona con Debian Etch. Como (creo) que ya he comentado alguna vez, este ordenador sólo tiene el cable de alimentación y el cable de red. No tiene teclado, ratón, disquetera, lector de dvds,... nada que no utilice porque está pensado sólo para hacer backups e interactuar con él por ssh.
Pues nada, compilo el nuevo kernel, le conecto mi teclado y monitor para ver que todo es correcto en el arranque y me aparece un bonito kernel panic. Esto no habría sido más que una simple anécdota si no fuera porque tenía configurado el grub para que arrancase el kernel por defecto con un delay de 0 segundos, así que entraba una y otra vez en el mismo kernel y no había manera de arrancar la máquina!. Al final tuve que subir al trastero y buscar un lector de cds para arrancar con un live-cd y poder editar el menu.lst para arreglar el estropicio. Después de dejarlo todo funcionando ya he aprendido la lección y ahora espera 5 segundos antes de arrancar, así cuando vuelva a compilar el kernel y no funcione bien a la primera no tenga que perder media mañana en arreglar el problema.
Moraleja: Por ahorrarme 5 segundos en el arranque al final gasté unas cuantas horas...
P.D: No arrancaba porque se me había olvidado crear el initrd...
